Kapitel 344 — Verborgene Geheimnisse im kleinen Jadepalast
Der Hirte der Ödnis · Seite 4 von 5
Der Dorfvorsteher sprach gelassen: »Von unserer Generation sind viele schon alt gestorben. Manche waren überragend begabt und besaßen eine erschütternde Kultivierungskraft, doch sie vergruben sich selbst und zogen es vor, friedlich alt zu werden in diesem trügerischen Feenland. Ich aber will nicht so alt werden; selbst vor dem Tod will ich noch wie ein Menschenkaiser sein – in Glanz und Donner.«
Der Bergmensch Qingyou trank Tee und lächelte: »Dao-Bruder, was hilft überragende Begabung? Damals warst du der Erste unter dem Himmel; ein Schwert von dir erleuchtete so manchen Berg und Strom. Was überragende Begabung anbelangt – wie könnten wir uns mit dir messen? Und doch: Was hast du vollbracht?«
Der Blick des Dorfvorstehers wurde schneidend.
Der Bergmensch Qingyou fürchtete sich keinen Deut, setzte die Teetasse ab und sprach: »Der alte Tathagata, der alte Dao-Meister, ich, Ling Jing und all die Immortalen auf diesem Berg – wir alle haben dir einst gehorcht! Wir haben dich bewundert und alle geglaubt, du könntest ein weltenerschütterndes Werk vollbringen. Doch ach, selbst einer von so überragender Begabung wie du – was ist am Ende aus ihm geworden?«
Der Dorfvorsteher schwieg.
Der Bergmensch Qingyou seufzte: »Dein Ehrgeiz ist nicht erloschen mit dem Verlust deiner Glieder. Aber nicht alle sind wie du. Wir finden, wir haben es hier gut. Du bist kein Fisch – woher willst du wissen, dass der Fisch sich freut? Auch ich bin nicht du; ich kann deine Freude nicht empfinden.«
Der Dorfvorsteher hob bedächtig die Teetasse und trank in kleinen Schlucken.
Der Bergmensch Qingyou blickte zu Shen Mu und lächelte: »Menschenkaiser Shen, ich habe deinen Namen gehört. Du bist auch der heilige Sektenführer der Tiansheng-Sekte.«
Shen Mu wurde innerlich hellhörig: »Wenn ihr Immortalen doch weltabgewandt seid, warum forscht ihr dann nach den Angelegenheiten der Welt?«
Der Bergmensch Qingyou lächelte sanft, ohne seine Verwirrung zu lösen; es lag etwas in seinem Wesen, das einen auf Distanz hielt, und er sprach: »Menschenkaiser, da Ihr den Tee getrunken habt, möget Ihr nun das kleine Jadepalast verlassen.«
Shen Mu trank den Tee nicht, sondern zog die goldene Schriftrolle hervor und sprach: »Bitte werft einen Blick auf dieses Buch, Immortaler – ich frage mich, ob es Euer Herz bewegen kann?«
Der Bergmensch Qingyou schlug die goldene Schrift auf; seine Miene wandelte sich leicht, sein Atem schwoll jäh an, und gleich darauf glättete er sich in aller Ruhe wieder. Er blätterte die zweite, die dritte Seite um.
Nach einem Weilchen schlug der Bergmensch Qingyou die goldene Schrift zu, schob sie Shen Mu hin und lächelte: »In der Tat verlockend. Menschenkaiser Shen, bitte kehrt um.«
Shen Mu war betäubt. Wer immer die goldene Schriftrolle erblickte, vermochte nur schwer so gelassen zu bleiben, geschweige denn sie Shen Mu zurückzugeben – und dieser Bergmensch Qingyou schien gänzlich ungerührt, sodass all seine Worte nutzlos waren!
»Qingyou …«
Kaum hatte Shen Mu diese Worte gesprochen, da sah der Bergmensch Qingyou ihn tief an und sprach: »Die Menschenkaiser aller Generationen haben denselben Charakter; es ist schwer, einen Menschenkaiser zum Rückzug zu bewegen. Da dem so ist, will ich dem Menschenkaiser offen sagen, was Sache ist.«
Er erhob sich: »Menschenkaiser Shen, erweckt dieses kleine Jadepalast in Euch nicht ein Gefühl der Vertrautheit? Gleicht es nicht dem Berg Shenglin der Tiansheng-Sekte?«
Shen Mu stutzte, und auch er erhob sich unwillkürlich. In der Tat war da ein Gefühl der Vertrautheit – zumindest die Formation des kleinen Jadepalasts, die Himmel und Erde die Gesetze borgte, glich der des Bergs Shenglin beinahe aufs Haar!
»Das kommt daher, dass das kleine Jadepalast und der Berg Shenglin aus derselben Quelle stammen.«