Kapitel 817 — Der Himmelsfürst sendet Segen
Der Hirte der Ödnis · Seite 3 von 6
« Der Kaiserliche Lehrer von Jingping schüttelte den Kopf: »Der Schlüssel liegt bei den Kaiserin-Schwestern und den Vier Kaisern. Wenn wir die Segen dieser sechs Alten Götter schnell genug brechen, kann der Himmlische Hof jenseits der Grenzen nicht rechtzeitig reagieren. Was die übrigen Alten Götter betrifft — sie sind unbedeutend, mit einem Handstreich zu brechen und nicht zu fürchten. Der Krieg liebt Schnelligkeit; schlagen wir den Gegner unvorbereitet, so vermag kein Alter Gott unseren Standort zu erfassen und herabzukommen, um uns aufzuhalten.
« Die Augen des Holzfällers wurden immer heller, und er lachte: »Ich habe drei Schüler, doch der einzige, der meine wahre Lehre empfangen hat, bist du.
« Shen Mu schnaubte verärgert: »Was für eine wahre Lehre? Meister, als du den jüngeren Mitschüler unterwiesen hast, hast du mich nie zuhören lassen; du hast mir nie etwas überliefert — woher soll da eine wahre Lehre kommen? « Der Holzfäller-Heilige beachtete ihn nicht; die beiden machten sich sogleich ans Werk und umkreisten Yu Tianzun unablässig. Der Kaiserliche Lehrer von Jingping zog sein Schwert, der Holzfäller-Heilige nahm die Axt ab; der eine führte die Klinge wie ein Blitz, der andere schwang die Axt wie der Wind — jede Bewegung von höchster Meisterschaft, dass man nur staunen konnte.
»Jiang Bai Gui gleicht dem Holzfäller sehr.
« Der alte Bauer sah eine Weile zu und raunte dem Gelehrten zu: »Doch an Begabung und Erkenntniskraft scheint er noch über dem Holzfäller zu stehen. Seine Kultivierung reicht bereits fast an die des Holzfällers heran.
« Der Gelehrte nickte leicht: »Der Große Himmelsmeister hat sich in zu vielen anderen Dingen zerstreut, sodass seine Kultivierung und seine Stufe stocken; seine Kräfte sind begrenzt, er stemmt allein die Kaihuang-Reform und hat darüber die Übung vernachlässigt.
Jiang Bai Gui hingegen hat acht oder neun Zehntel seines Wissens aufgenommen und macht noch rasche Fortschritte — wahrlich kein gewöhnlicher Mensch. « Der alte Bauer warf einen Blick auf Shen Mu, der abseits recht verstimmt stand, und fragte leise: »Warum unterweist der Holzfäller den jungen Shen Mu nicht?
Der Junge ist verärgert, sein Gesicht hängt länger herab als das Gesicht deines Esels.
« Der Gelehrte schüttelte den Kopf: »Das weiß ich nicht. Doch Shen Mus Wissen ist ebenfalls sehr vielfältig; obwohl vielfältig, beherrscht er es doch gründlich und vollendet — gar nicht übel.
Besonders die Klingenkunst, selbst ich vermag sie nicht abzuwehren. « »Ich weiß, warum der Ältere ihn nicht unterweist. « Der Fischer trat heran und sprach leise: »Ich habe eine Zeit lang mit dem jungen Shen Mu verbracht und ihn sehr geschätzt; da fragte ich den Älteren, warum er Shen Mu nicht unterweise.
Sein Gesicht wurde seltsam, und er sagte mir: Von seinen drei Schülern wisse er beim ersten und beim jüngsten, was er sie lehren solle, doch allein beim zweiten wisse er nicht, was er ihn lehren solle, noch wie er es lehren solle. So bleibe ihm nichts, als ihn gar nicht zu unterweisen und ihn frei laufen zu lassen.
« Der Gelehrte wusste nicht, ob er lachen oder weinen sollte, und fragte den alten Bauern: »Ich sehe, dass auch seine Kampfkunst nicht schwach ist — habt Ihr sie ihn gelehrt? « Der alte Bauer schnaubte und schüttelte den Kopf: »Ich habe ihn nichts gelehrt.
Damals warf ich den Holzfäller in eine Jauchegrube, damit er darin einweiche; da kam der Junge herbeigelaufen, sehr großspurig, und sagte, er könne das Problem lösen, dass die Leute der Stierkampf-Welt keine Seelenbrücke haben, und wolle den Holzfäller damit freikaufen.