Kapitel 896 — Erst in der Hingabe zeigt sich wahrer Heldenmut
Der Hirte der Ödnis · Seite 5 von 5
Shěn Mù stieg in das kleine Boot, und der Daoist Líng Jǐng ruderte und trug sie stromaufwärts bis zum Reich der Toten und Lebenden. Dort verwandelte er sich wieder in den neunfingrigen weißen Knochen und sprach gelassen: »Die Immobilienpreise in Fēngdū steigen von Tag zu Tag – ich kann mir kein Haus an den Ufern des Nài-Flusses mehr leisten. Menschenkaiser Shěn, die Lage da draußen ist sehr gefährlich.«
Shěn Mù schwieg eine Weile und sprach: »Daoist Líng Jǐng, Ihr seid bereits tot und Euer Dao ist dahingegangen – Ihr braucht Euch über diese Dinge keine Gedanken mehr zu machen.«
Daoist Líng Jǐng lachte: »Ich habe mein ganzes Leben lang mit deinem Lehrer, dem Menschenkaiser Sū, gestritten. Er hat mir einen Finger abgeschlagen, ich verabscheue ihn sehr. Doch als er das Menschenkaiser-Siegel hervorholte, bin ich dennoch mit dem Ahnherrn des Unterweltdämons zu Hilfe geeilt. Ohne anderen Grund – die Menschenrasse und die übrigen Völker Jǐngpíngs wurden allesamt vom Menschenkaiser gerettet. Ich fähre hier das Boot und setze über, es hat keinen Sinn. Ein paar Jahrtausende oder Zehntausende Jahre vor mich hin zu dümpeln – vielleicht kann ich mir dann ein kleines Haus an den Ufern des Nài-Flusses leisten. Stattdessen ist es besser, noch einmal Großes zu wagen. Der Ahnherr des Unterweltdämons ist gegangen, ich will auch gehen.«
Shěn Mù sprach mit rauer Stimme: »Daoist Líng Jǐng, Ihr und der Ahnherr geht für Jǐngpíng in den Tod, um den Himmel aufzuhalten – und doch weiß niemand in Jǐngpíng, dass Ihr die Helden seid, die sie beschützen.«
Daoist Líng Jǐng ließ das Boot durch Schichten von Knochenbergen gleiten und lachte: »Aber ich weiß, dass ich ein Held bin. Ich will meinem Herzen folgen und handeln. Ihr seid am Ufer angelangt. Wenn Ihr das nächste Mal kommt, ist der Fährmann vielleicht nicht mehr ich.«
Shěn Mù sprang vom Boot, verneigte sich, und das kleine Boot entfernte sich und verschwand zwischen Nebel und Knochen.