荒墟牧神 - 第1434章 孤月臨江照清波 - 簡牘書房

⌕
Schrift
Inhalt

Kapitel 1461 — Der einsame Mond am Strom bescheint die klaren Wellen

Der Hirte der Ödnis · Seite 2 von 3

»Pfui, pfui! Lauter Glück und Segen!«

Tian Shu spuckte mehrmals aus und sagte: »Ein unbedachtes Wort, nichts weiter — rede nicht von so unheilvollen Dingen.«

Shen Mu zeigte ein zuversichtliches Lächeln: »Diesmal sucht das Himmelsdao sein eigenes Heil. Sobald wir Xuandu erreichen und das Himmelsdao unser Dao-Herz spürt, wird es uns segnen; dann steigt unsere Kraft noch einmal um einen Grad, und es ist nicht unmöglich, dass wir am Leben bleiben! Und mit der Hilfe von Kaihuang, Langwan, dem Mond-Tianzun und dem You-Tianzun, dieser Starken, werden wir das Unheil gewiss noch in Heil und Segen wenden …«

Das Wort ›Segen‹ war noch nicht ausgesprochen, da starrte Shen Mu mit leerem Blick nach vorn.

Alle blickten eilig nach vorn und sahen einen Mann mittleren Alters, ein Schwert am Gürtel, der den Himmelsfluss entlang auf sie zugeschritten kam — niemand anders als Kaihuang Shen Ye.

Kaihuang trat an das Boot und blieb stehen. Zaifu und die anderen verneigten sich eiligst, während Tian Shu sich in den Schiffsbauch verkroch und nicht hervorzuwagen wagte.

Shen Mu hielt das Boot eilig an, beugte sich halb heraus und fragte: »Du gehst nicht nach Xuandu — wie kommst du hierher?«

Kaihuang, das Gesicht ruhig, sagte gelassen: »Du hast mich in den Ahnentempel kommen heißen und gesagt, das Erkennen der Dao-Stufe dort könne mir zum Durchbruch in die Äußerste Leere verhelfen. Also bin ich gekommen.«

Shen Mu fuhr auf: »Zu dieser Stunde solltest du dich auf Xuandu vorbereiten, nicht auf den Ahnentempel! Was hast du früher getrieben?«

Tian Shu wurde aschfahl im Gesicht — auf der Welt wagte wohl nur Shen Mu allein, so mit Kaihuang zu reden. Seit Kaihuang auf der Versammlung des Himmelsbundes mit dem Schwert mehrere Tianzuns verwundet hatte, behandelten ihn wohl selbst die zehn Tianzuns mit höflicher Rücksicht.

Kaihuang nahm es gelassen: »Vorher waren die zehn Tianzuns alle hier; ich hatte keine Gelegenheit. Jetzt, da sie nach Xuandu eilen, habe ich die Muße, den Ahnentempel zu durchwandern.«

Shen Mu wollte etwas sagen, doch Kaihuang fuhr fort: »Vom Himmelsfluss nach Xuandu braucht man eine Weile. Wenn ich erst den Ahnentempel ergründe und dann nachkomme, ist es noch früh genug. Haltet ihr inzwischen stand.«

Shen Mu biss die Zähne zusammen und sah mit an, wie er dem Ahnentempel zuging.

»Shen Ye, denk daran, meine Leiche einzusammeln!« rief er dem Rücken Kaihuangs nach.

»Gut«, sagte Kaihuang trocken.

Shen Mu zog seinen Schuh aus und schleuderte ihn mit aller Kraft hinterher. Kaihuang neigte den Kopf zur Seite, der Schuh ging fehl, flog zurück und schlüpfte von selbst wieder an Shen Mus Fuß.

»Halt! Wenn du in den Ahnentempel gehst, erledige eine Sache für mich!«

Shen Mu zog den Schuh fest, sandte eine Welle seiner Geisteswahrnehmung in Kaihuangs Geist und schilderte ihm die Sache. Kaihuang hielt inne und sagte, den Kopf zur Seite gewandt: »Das ist einigermaßen schwierig.«

Shen Mu sagte mit dumpfer Stimme: »Kannst du es zur Hälfte vollbringen?«

»Einen Versuch ist es wert.« Er hob den Fuß und ging.

Shen Mu schnaubte und sagte dumpf: »Dann halten wir sie auf!«

Alle sahen einander ratlos an; auch Tian Shu streckte den Kopf aus dem Schiffsbauch: »Wie sollen wir sie aufhalten?«

Shen Mu biss die Zähne zusammen: »Indem wir unsere Köpfe hinhalten!«

Tian Shu zog eilig den Kopf zurück.

Die fröhliche Stimmung an Bord war wie weggeflogen; alle atmeten schwer. Zaifu schöpfte einen Schluck Wasser aus dem Himmelsfluss und wetzte am Bootsrand seine Klinge, lachte und sagte: »Ein einziger Kaihuang hat den Weg des Schwertes bis zur fünfunddreißigsten Himmelsschicht emporgetrieben, während wir groben Klötze, die wir die Klinge führen, es nur bis zur dreißigsten bringen. Sollte der Weg der Klinge geringer sein als der Weg des Schwertes? Meine Herren, es steht bei uns, ob wir es vollbringen!«

Trotz dieser Worte fanden sie kaum Ruhe. Da drang von vorn ein feiner Qin-Klang herüber, lieblich und ergreifend, so dass auch der Himmelsfluss im Takt der Melodie leise erzitterte.