Kapitel 141 — Die Arznei betört die Halle der kaiserlichen Ärzte
Der Hirte der Ödnis · Seite 4 von 4
Nach einer Weile kamen viele Studenten in die Halle der kaiserlichen Ärzte, um die Vorlesung zu hören; die alten Ärzte aber waren eben im entscheidenden Stadium des Brauens und hatten keine Muße, sich um sie zu kümmern. In den letzten Tagen war die Taixue-Akademie erst vom Daojünger der Dao-Schule belagert und dann vom Buddhajünger des Tempels des Großen Donnergrollens bedrängt worden, und es waren nicht wenige verletzt worden; das ließ die Studenten der Taixue-Akademie die Bedeutung der Halle der kaiserlichen Ärzte erkennen, und da diese ihre Vorlesungen eröffnete, kamen sie natürlich herbei, um zuzuhören.
Die Studenten sahen nur, wie die Handgriffe dieser Ärzte unergründlich wechselten und von göttlicher Vollendung waren, und lobten unablässig, voller Bewunderung im Herzen. Arzt Yu und die anderen wanderten unaufhörlich um den Steinofen, ihre Gestalten durchkreuzten einander wie ein paar alte Schmetterlinge, die um das Ofenfeuer gaukelten – wahrlich Knochen von daoistischer Reinheit, göttlich anmutend; man sah ihnen auf den ersten Blick an, dass es erleuchtete Meister waren.
Jählings hielten die Alten inne, zogen jeder seine Hände zurück, ordneten ihren Atem und warteten darauf, dass der Steinofen erkaltete.
An diesem Punkt zögerten die alten Ärzte ein wenig; Arzt Qu legte die Hand auf den Steinofen und sagte: »Es war wohl dieser Handgriff, so lag seine Hand auf …«
Arzt Yu lachte: »Wenn es nichts wird, ist es auch nicht schlimm; dann brauen wir eben noch einen Ofen. Öffnet den Ofen!«
Arzt You trat vor und hob den Ofendeckel – da schlug ihnen ein Duft entgegen, und er lachte auf: »Welch herrlicher Du— äh— ng— ft— ah— ah— ah …«
Plopp.
Arzt You sank zu Boden, auf dem Gesicht noch ein seltsames Lächeln, das Lächeln einer halb erblühten Blume, die nur zum halben Erblühen gekommen war.
Plopp, plopp, plopp.
Auch Arzt Yu, Arzt You und die übrigen trugen das Lächeln im Gesicht und stürzten rücklings zu Boden; die vielen Studenten, die in der Nähe zugesehen hatten, schrien auf bei diesem Anblick, die einen wollten helfen, die anderen entfliehen – da fühlten alle Studenten mit einem Mal, als wären ihre Glieder verschwunden, und einer nach dem anderen sank plumps, plumps zu Boden.
Nicht nur ihre Glieder schienen ihnen entschwunden; auch ihre Augen, ihre Nasen, ihre Ohren und sogar ihre Köpfe waren »spurlos verschwunden«!
Selbst ihr Seelenfötus war in diesem Augenblick jählings betäubt und vermochte sich nicht zu rühren, und auch das Yuanqi war erstarrt!