Kapitel 175 — Kampfkunst und Zauberkunst ergänzen einander
Der Hirte der Ödnis · Seite 4 von 4
Ling Yuxiu sagte aufgeregt: »Zweiter Bruder, der Opfermeister Bashan ist wahrlich außergewöhnlich; als er uns diesmal hinausführte, sind meine Kräfte gewaltig gewachsen, das hast du selbst gesehen. Wenn der Opfermeister Bashan mich und den Rinderhirten noch öfter auf weite Reisen mitnehmen könnte, würdest auch du mich nicht mehr besiegen! « Ling Yushu schüttelte den Kopf: »Ich habe mich erkundigt: Bei der nächsten weiten Reise wird der Opfermeister Bashan einige andere Anwärter unter den Gelehrten mitnehmen.
« Ling Yuxiu war ein wenig enttäuscht. Ling Yushu blickte zu Shen Mu: »Der Kaiser hat Pei Wujiu zum Großopfermeister ernannt.
Man hört, dass du und Pei Wujiu eine Fehde habt.
Nachdem Pei Wujiu Großopfermeister geworden war, hat er sich auch bei den Gelehrten der Reichsakademie nach dir erkundigt.
« Ling Yuxiu lachte: »Ich kenne die Fehde zwischen ihnen; das Chubao-Schwert des Pei Wujiu ist dem Rinderhirten durch eine List abgenommen worden, deshalb trägt er ihm ein wenig Groll nach.
« Ling Yushu sagte: »Doktor Shen, es wäre am besten, Ihr gäbet Pei Wujiu das Chubao-Schwert zurück.
Dieser Mann stammt vom Dämonenweg und ist ein Großmeister des Dämonenwegs; er war schon immer kleinlich. Dass der Kaiser ihn zum Großopfermeister ernannt hat, darüber ziemt es mir nicht zu sprechen, doch sein Herz ist weit enger als das des vorigen Großopfermeisters, und es ist nicht garantiert, dass er Euch nicht einengen wird. Ich könnte die Zusammenkunft ausrichten und Euch mit ihm zusammenbringen, um die Fehde zwischen euch beizulegen; ich denke, er wird mir diese Rücksicht erweisen.
« Shen Mu schüttelte den Kopf: »Bei uns in der Ödnis gilt die Regel, dass Erschwindeltes nicht zurückgegeben werden muss.
« Ling Yushu sagte mit einem Lächeln, das kein Lächeln war: »Aber hier ist nicht die Ödnis.
Er ist der Großopfermeister; wenn er dich in die Zange nehmen will, fällt ihm das leicht. « Shen Mu überlegte und sagte: »Ich habe Pei Wujiu sagen hören, er sei Jüngerer Schützer des Kronprinzen – der Jüngere Schützer des Kronprinzen ist wohl der Lehrer des Kronprinzen aus Kindertagen?
Zweiter Prinz, glaubt Ihr, dass Pei Wujiu Euch diese Rücksicht erweisen wird?
« Ling Yushu erschrak innerlich ein wenig. Shen Mu fuhr fort: »Zweiter Prinz, wäre er bereit, die Fehde beizulegen, so würde ich immerhin die Regeln der Ödnis brechen und ihm das Chubao-Schwert zurückgeben, das wäre nicht weiter schlimm. Doch ich denke, selbst wenn ich ihm das Chubao-Schwert zurückgäbe, würde er Euch diese Rücksicht nicht erweisen und die Fehde nicht beilegen. Und überdies – wie kommt es, Zweiter Prinz, dass Ihr nicht fürchtet, er könnte Euch einengen? «