Capítulo 690 — El origen primigenio de la oscuridad

Shen Mu le dio medio dou de píldoras espirituales, que llenaron hasta el borde una palangana, y dijo a Yan Jingjing: »Es cobarde, pero en cuanto se trata de comer, no teme ni al cielo ni a la tierra. « Yan Jingjing cayó en la cuenta y rio: »El Gordo Dragón no es nada débil; hace un momento empleé todas mis fuerzas y no logré sacarlo de la tierra.

¿Y tú qué estabas mirando? ¡Qué espanto!

« Shen Mu le entregó el Registro de la Vida y la Muerte y dijo: »Es un arte divino de Youdu que me dejó el Señor de la Prefectura; me quedé absorto leyéndolo.

« Yan Jingjing se sentó y examinó con atención las runas del libro, pero descubrió que eran demasiado complejas y que no entendía nada.

Shen Mu se sentó a su lado y le fue señalando: »Estos son los caracteres de Youdu. Los caracteres de Youdu difieren de los del mundo de los vivos; para quienes viven en el mundo de los vivos no son más que lo que vulgarmente se llama garabatos de fantasma. Pero los caracteres de Youdu son extremadamente antiguos, y en ellos se ocultan artes divinas y doctrinas del Dao insondables: son el vehículo del Gran Dao de Youdu.

« Yan Jingjing lo escuchaba sin entender nada, pero como él estaba sentado a su lado, se sentía muy dichosa, y en cuanto a lo que dijeran los caracteres del libro, ya no les prestaba atención. Shen Mu prosiguió: »Los caracteres son información, portan las doctrinas del Dao.

Si uno descifra la escritura de una civilización, no le resulta difícil comprender las doctrinas del Dao de esa civilización. El Señor de la Prefectura no quería enseñarme este arte divino, por miedo de que yo lo difundiera por todas partes; pero si creía que así podría ocultármelo, me tenía en muy poca estima. « Yan Jingjing puso el Registro de la Vida y la Muerte sobre sus rodillas, se alisó con ambas manos los cabellos de las sienes y preguntó, perpleja: »Si este arte divino es tan complejo, ¿cómo se puede aprender de él su principio?

« Shen Mu rio: »La lengua de Youdu la entiendo por completo; los misterios de estas runas no me superan. Lo difícil son los cambios de textura y las superposiciones y reestructuraciones, y las cosas que allí se implican ya no las comprendo.

No he profundizado mucho en los artes divinos de Youdu, pero por suerte he conocido a muchas personas de talento sobresaliente; puedo invitarlas a estudiarlo conmigo, y sin duda desentrañaremos el misterio de este arte divino. « El Pescador de Caña se levantó, recogió su banquito plegable y se acercó: »Déjame ver. « Yan Jingjing se levantó a toda prisa y se lo entregó. El Pescador de Caña lo hojeó de arriba abajo, se mareó y le escocieron los ojos, y negando con la cabeza dijo: »No lo entiendo.

Quizá el Leñador sí pueda entenderlo; él sabe más cosas.

« Shen Mu miró hacia la Fuente del Po y vio que junto a ella estaban atadas muchas lunas pequeñas, que despedían un resplandor blanco y puro. ¡El Pescador de Caña había pescado tantas lunas en tan poco tiempo!

Su habilidad era, en verdad, extraordinaria. El Pescador de Caña guardó el anzuelo y el sedal, y los dos pececillos rojos volvieron de un salto a su cesta.

El Pescador de Caña agitó la mano: »El sol y la luna ya están pescados; yo también debo marcharme.

¿Volvéis conmigo en el Kun Rojo, o regresáis por el camino de la Fuente del Po? « Shen Mu y Yan Jingjing deliberaron un momento, y él dijo: »El Maestro Celestial Pescador no deja de mirar el ojo de mi entrecejo; temo que no pueda contenerse y lo destape para pescar a mi hermano mayor.

Así que volvamos entrando por la Fuente del Po al Mar de Estrellas; ese camino es más corto. « El Pescador de Caña agitó la mano y se alejó con la cesta a la espalda.

»¡Vivid en armonía y felicidad!

« Los dos pececillos rojos asomaron la cabeza y les agitaron las aletas.

A Shen Mu y Yan Jingjing se les encendió un poco el rostro; el ambiente se volvió algo incómodo. El Qilin Dragón, que estaba lamiendo la palangana con un ruido arenoso, rompió aquel breve silencio.

El Qilin Dragón dejó limpia la palangana; con un enroscar de la lengua, la escondió no se sabía dónde.

Su cuenco de comida siempre había sido para él lo más importante del mundo.

»Si saltamos desde la Fuente del Po, entraremos en el territorio del Mar de Estrellas.

El Mar de Estrellas es de lo más singular: permite llegar con rapidez a la Fuente del Alba.

« Yan Jingjing dijo: »Así nos ahorraremos medio mes de camino.

« Shen Mu sentía gran curiosidad por el Mar de Estrellas y preguntó: »¿Sabes de dónde viene el Mar de Estrellas? « Yan Jingjing respondió: »El abuelo jefe del clan tampoco lo sabe bien; solo he oído que el Mar de Estrellas es un tesoro aún sin formar, forjado por un poderoso de la era Kaihuang, que antes de terminarlo se mudó a la Tierra Sin Cuitas.

« De pie sobre el lomo del Qilin Dragón, este se sumergió en la Fuente del Po. La luz se hizo cada vez más intensa y pronto llegaron a un mundo subterráneo y desierto.

Shen Mu dijo: »¿Un tesoro aún sin formar? Pero yo vi con mis propios ojos que entre las estrellas muchas armas divinas cruzaban volando.

¿Por qué habría de ser un tesoro?

« Él había visto antes, en el Mar de Estrellas subterráneo, un terrible Núcleo de Espada que hacía brotar espadas voladoras de cinco colores, que lanzaba y recogía a voluntad: algo asombroso. De pronto, la mirada de ambos se quedó atónita: una sima celestial, orientada de norte a sur, cortaba de través el Mar de Estrellas subterráneo y se alzaba justo entre la Fuente del Alba y la Fuente del Po.

En el Mar de Estrellas, innumerables astros formaban un río de estrellas que, al chocar uno tras otro, golpeaba sin cesar la sima subterránea y la hacía resquebrajarse; ¡el río de estrellas había llegado a perforar en ella agujeros y más agujeros! El río de estrellas seguía girando en torno a los dos pozos, pero los astros que lo componían ya no eran astros, sino tesoros uno tras otro, envueltos en una majestad divina, que volaban con furia; sin cesar llegaba el silbido de su paso por el aire.

Aquella sima debía de ser la parte del Taihuang Tian que se había hundido en el subsuelo del Yermo; los astros del Mar de Estrellas la habían perforado, y esos astros tampoco eran verdaderos astros, sino tesoros ya formados, uno tras otro. Estos tesoros volaban por sí solos a una velocidad espantosa, y de cuando en cuando estallaba la majestad divina de alguno de ellos, algo pavoroso en extremo.

Entre ellos estaba también aquel Núcleo de Espada gigantesco que Shen Mu había visto la última vez que vino. El Núcleo de Espada volaba a una velocidad aterradora, y a su alrededor brotaban sin cesar espadas voladoras de mil colores, como un astro que se desplazara a toda prisa despidiendo aristas de luz.

También los demás tesoros desplegaban su poder de cuando en cuando, y las fuerzas de unos y otros chocaban entre sí, como si se sirvieran del poder ajeno para templarse mutuamente. »¡Madre mía…

! « Shen Mu, con la mirada atónita, contemplaba aquella escena tan pavorosa y murmuró: »Sin duda se están forjando tesoros, solo que no sé qué tesoro se estará forjando.

Si llega a completarse, me temo que será muchas veces más terrible que la Torre Chiming de Supresión Celestial… « Yan Jingjing dijo: »Ya no podemos pasar.

Si avanzamos por aquí y cometemos la menor imprudencia, no hallaremos ni donde dejar nuestros huesos.

« Shen Mu asintió. La escena era demasiado pavorosa: incluso el Taihuang Tian había sido perforado con facilidad. Si ellos se aventuraban allí, ¡me temo que aquellos tesoros dispersarían sus almas!

»¿Quién forja estos tesoros?

Por lo visto están a punto de madurar… « Con la duda en el corazón, ordenó al Qilin Dragón salir de la Fuente del Po, y para sus adentros pensó: «A decir verdad, es extraño: bajo el suelo del Yermo parece haber muchos tesoros prodigiosos.

Bajo la Cordillera Shenduan yace enterrada una espada divina de un tamaño colosal, que de norte a sur no mide menos de cien mil li.