Capítulo 1768 — El compromiso
«Sí.» Gu Mengyao asintió. «Lo que querías oír, ya lo has oído. Deberíamos volver y descansar, ¿no crees?»
«Es cierto... Hermana Yaoyao, ¿por qué no se van a dormir todavía? Tengo un poco de sueño... Bostezo...» Shen Yushu bostezó, pero mientras Wei Zhao y Tang Yun no se marcharan, ellas tampoco podían irse; el patio estaba muy silencioso a medianoche y, en cuanto dieran un paso, las descubrirían sin remedio.
«¡Quién te mandó querer ser espía, Shu 007! Ahora mira: si se quedan aquí toda la noche de romanticismo, nosotros nos quedamos a dormir detrás del montón de leña.» Gu Mengyao habló con fastidio: «¡Con la de mosquitos que hay...!»
«¿Y si salimos de una vez? Después de todo, no pasa nada, ¿no?» Pensaba Shen Yushu que, si se pasaba allí toda la noche, al día siguiente amanecería convertida en un auténtico mapa de picaduras. Shu de los mosquitos, más bien.
«Si quieres ir, ve tú; yo desde luego no voy.» Gu Mengyao no estaba dispuesta a pasar semejante vergüenza: escuchar a escondidas las confidencias ajenas, ¿a quién no le daría apuro?
Pero las palabras de ambas llegaron a oídos de Wei Zhao, que no pudo evitar sonreír levemente y dijo: «Yunyun, salgamos a caminar un rato. El aire por aquí es muy fresco de noche; si nos quedamos sentados tanto tiempo, se nos van a dormir las piernas.»
«Vale.» Tang Yun asintió y, con toda naturalidad, dejó que Wei Zhao le tomara la mano; ambos salieron juntos hacia el exterior del jardín.
Y Gu Mengyao y Shen Yushu aprovecharon la ocasión para volver a la habitación, aunque para entonces sus cuerpos estaban ya plagados de picaduras... Aunque se habían aplicado loción repelente y parches antimosquitos, los de aquel lugar eran demasiado voraces.
De vuelta en la casa, Shen Yushu encendió una espiral antimosquitos y ambas se untaron mutuamente de aceite esencial de menta; al cabo de un rato, apareció también Tang Yun, que las miró con cierta extrañeza.
«¿Eh? ¿Cómo es que os han picado tanto los mosquitos? ¿Con la espiral encendida sigue habiendo tantos en esta habitación?» preguntó Tang Yun, sorprendida.
«Mmm... la verdad es que aquí hay bastantes mosquitos...» dijo Gu Mengyao con cierto apuro.
«A mí, en cambio, no me ha picado ninguno; qué raro...» El cuerpo de Tang Yun no tenía ni una sola picadura; lo que ella no sabía era que no la habían picado porque Wei Zhao había empleado su energía verdadera para ahuyentar a los mosquitos de los alrededores: Gu Mengyao y Shen Yushu estaban demasiado lejos y la atención de Wei Zhao no alcanzaba a protegerlas.
«¿A ti no te han picado?» Shen Yushu se sorprendió y se quejó: «Estos mosquitos son muy injustos: a la hermana Yaoyao y a mí nos han devorado, ¿por qué a ti no? ¡Y no estábamos lejos...!»
«¿Cómo que no estabais lejos? ¿Qué quieres decir? ¿No estabais dentro de la habitación?» Tang Yun se quedó un poco desconcertada.
«Ejem... Xiaoshu quiere decir que, dentro o fuera, la distancia es mínima; nos picaron a nosotras y no a ti, y por eso se siente un poco agraviada», se apresuró a explicar Gu Mengyao.
«Ah... ya veo. Será que, como el espacio de la habitación es pequeño, los mosquitos se concentran más...» Tang Yun tampoco supo explicarlo mejor: «¿Todavía hay mosquitos? ¿Os ayudo a matarlos?»
«No hace falta; ya los hemos matado todos y hemos encendido la espiral. No debería quedar ninguno...» se apresuró a decir Gu Mengyao.
«Ah...» Tang Yun asintió.
La vida en el campo era tranquila y feliz. Cuando los lugareños se enteraron de que en casa del viejo Wei habían aparecido tres beldades llegadas de la ciudad, no dejaron de acudir a visitarlas, y envidiaban sin disimulo la buena suerte de Wei Zhao: que Ergoudan se hubiera traído una esposa de la ciudad ya les causaba bastante envidia, ¡y ahora Wei Zhao se traía nada menos que tres; más admiración aún!
Claro que aquella gente sólo iba a mirar, y bien conscientes de sus propias limitaciones, no se atrevían a proponer a los jóvenes casaderos de sus parientes y amigos para presentarlos como candidatos.
Por supuesto, la novedad duró apenas unos días y luego volvió la calma: Wei Zhao, además de pasear cada día con las tres muchachas, se reunía con Ergoudan.
«Jefe, qué bien que estés en casa; yo también estoy a punto de comprometerme con Yuanyuan, y dentro de unos días daremos el banquete de compromiso. ¡Tienes que venir sin falta!» dijo Ergoudan.
«¿Compromiso?» Wei Zhao no se mostró extrañado: aunque Ergoudan y Yu Yuanyuan no tenían aún la edad para casarse, según las costumbres de la aldea podían comprometerse antes; en realidad, una vez formalizado el compromiso era como si ya estuvieran casados, y en el pueblo todos considerarían a Yu Yuanyuan como miembro de la familia de Ergoudan.
«Sí, jefe. ¿No quieres comprometerte tú también conmigo?» preguntó Ergoudan.
«Yo, mejor me lo salto...» Wei Zhao pensó en su propia situación y declinó: ¿cómo iba a comprometerse? ¿Con Tang Yun? ¿Y no se disgustaría Xiaoshu? Además, Feng Xiaoxiao no estaba presente; ¿a qué venía meterse él en semejante alboroto?
Sin darse cuenta, llegó el día del compromiso de Ergoudan, y el tranquilo pueblecito se llenó de repente de animación: colgaduras y faroles por todas partes, gentes de diez li a la redonda, parientes o conocidos, acudían a sumarse a la celebración, y la familia de Ergoudan, como anfitriona, llevaba ya tiempo preparándolo todo.
Jabalíes, faisanes, patos salvajes, corzos... toda clase de caza estaba preparada, y los acompañamientos de maíz, patatas y verduras llevaban días listos. Aquella misma madrugada, cuando el cielo apenas clareaba, la cocina de la casa de Ergoudan ya bullía de actividad.
Todos los parientes que sabían cocinar acudían a echar una mano, pues el banquete era enorme: nada menos que cien mesas, y cabe decir que acudieron los vecinos de toda la aldea y también de fuera. Así era allí: cuando en alguna casa había boda o funeral, todos venían a acompañar; que se diera o no un sobre de dinero era lo de menos, lo importante era la animación del momento.
Wei Zhao, como mejor amigo de Ergoudan, no podía faltar: iba y venía organizándolo todo; y Gu Mengyao, Shen Yushu y Tang Yun tampoco descansaban, convertidas en camareras que iban y venían sirviendo los platos del banquete.
En realidad, el compromiso en la aldea de montaña no tenía demasiadas formalidades: los dos novios se mostraban un instante en el escenario, decían unas palabras de rigor —que vivirían juntos hasta la vejez, que compartirían la vida entera— y luego la compañía de ópera contratada hacía su representación; los protagonistas quedaban ya libres de ocupación.
Lo que la gente venía a ver era, sobre todo, la obra; mientras tanto, los novios se cambiaban de ropa y pasaban mesa por mesa a brindar. Por supuesto, brindaban con todos, conocidos y desconocidos, pues así era la costumbre del pueblecito.
«¡Qué divertido! ¿Nosotros también nos comprometeremos así algún día?» dijo Tang Yun, entre la envidia y la ilusión.
«Si tú quieres, desde luego se puede celebrar; sólo temo que os parezca demasiado bullicioso», dijo Wei Zhao.
«Ya... Nosotras, Xiaoxiao y yo, ¿cómo íbamos a comprometernos contigo a la vez? ¿No se moriría todo el mundo de risa?» Tang Yun negó con la cabeza: «Más vale que seamos discretas.»
Al oír a Tang Yun, Wei Zhao no supo qué contestar y sólo pudo devolverle una sonrisa amarga. Tang Yun no se equivocaba: si las dos se comprometían con él al mismo tiempo, ¿qué clase de compromiso sería aquél?
Actualización más rápida, lectura sin ventanas emergentes, por favor.