荒墟牧神 - 第267章 唯求大道 - 簡牘書房

⌕
Fuente
Índice

Capítulo 268 — Solo busco el Gran Dao

El Pastor del Yermo · Página 4 de 4

« El Rey Celestial Yu se adelantó y dijo: »Mi talento es torpe; la pregunta del líder es demasiado profunda y me temo que no sabré responder. Pero sé que antaño no había caminos en el mundo de los hombres, y que al andarlos mucha gente acabaron por formarse.

Más tarde, como a la gente le disgustaba el barro de los caminos en días de lluvia, los pavimentaron con losas de piedra, y así se volvieron mucho más transitables. Y aún después, como les parecía lento ir a pie, inventaron la rueda y construyeron carros, y hubo entonces carros y caballos que corrían por los caminos. Pienso que, así como antes no existía el camino de los carros y los caballos y los hombres lo crearon, en el cielo y la tierra surgió un Gran Dao más. « Shen Mu quedó atónito.

El Rey Celestial Yu prosiguió: »Y todavía más tarde, como los carros y caballos les parecían lentos, construyeron naves capaces de volar por el cielo; y como no había bronce ni oro místicos ya listos, extrajeron el cobre y el oro de los minerales.

Y como las distancias eran demasiado grandes para transmitir noticias, crearon los mensajes voladores. Pienso que, a medida que los hombres crean cosas nuevas, los Grandes Dao del cielo y de la tierra irán multiplicándose poco a poco.

« Shen Mu se quedó absorto; al ver que el Árbol Sagrado tenía un solo tronco, pero que las ramas que brotaban de él se dividían en ramificaciones cada vez más numerosas, no pudo evitar sonreír. »Antaño, cuando llegaba el invierno al norte, era difícil comer verduras y frutas frescas; ahora, con las naves voladoras, en unos pocos días se pueden transportar del sur al norte. Antaño, entre montañas estériles y aguas torvas, pululaban demonios y monstruos; ahora se puede obrar con artes mágicas para cambiar la geografía y convertir aquellas montañas estériles y aguas torvas en paisajes de montes verdes y aguas cristalinas. Antaño, la tierra era pobre y apenas daba grano; ahora se puede convertir un suelo estéril en tierra fértil. « El Rey Celestial Yu dijo: »Antaño, el viento, la lluvia, el trueno y el rayo eran fenómenos celestiales; ahora los hombres ya pueden gobernarlos. Líder, ¿hemos cambiado acaso el Gran Dao del cielo y de la tierra de este mundo? « Shen Mu asintió y sonrió: »Sin duda lo hemos cambiado.

« El Rey Celestial Yu dijo: »Líder, mi naturaleza es torpe.

. . « »¡No eres torpe en absoluto! « Shen Mu lo interrumpió, sonriendo: »Rey Celestial Yu, eres un hombre capaz; no hace falta que te menosprecies siempre.

¿Qué querías preguntar hace un momento? « El Rey Celestial Yu dijo: »El líder acaba de decir que, una vez destruidos los dos grandes santuarios, quizá el emperador se vuelva contra nuestra Secta Sagrada del Cielo.

No sé si el líder tiene algún plan. Quizá el líder podría también hacerse emperador. . . « Shen Mu negó con la cabeza: »No lo haré.

Mientras el emperador haga lo mismo que nuestra Secta Sagrada del Cielo, me da igual ser emperador o no; además, el Maestro Imperial de Jingping es también el cuarto Rey Celestial de nuestra Sagrada Secta. Mientras él viva, ¿cómo iba el emperador a moverse contra nosotros?

Y, por otra parte, destruir la Puerta del Dao y el Gran Templo Daming será sin duda difícil.

No pienses demasiado; mi venida a Jingping no tiene otro fin que el entrenamiento y la cultivación.

«