Capítulo 353 — Corazón blando
El Pastor del Yermo · Página 3 de 5
Otra anciana dijo: »Sin embargo, la ruptura de los Tres Orígenes es en verdad algo excepcional. La última persona que la logró fue hace siete mil años. Puesto que el Emperador Humano ha llegado hasta este punto, sería realmente excesivo no permitirle desafiarla otro día.«
Los cinco ancianos deliberaron un rato, y el que estaba al frente dijo: »Puesto que el Emperador Humano lo pide, el Pequeño Yujing tampoco es inflexible. Así pues, esperaremos a que el Emperador Humano se reponga y vuelva entonces a desafiar el Salón de los Cinco Alientos.«
»¡Gracias!« Shen Mu se esforzó por levantarse y saludó a los cinco ancianos con una reverencia.
Cuando enderezó la cintura, el paisaje ante sus ojos volvió a cambiar: ya se encontraba fuera del Salón de los Tres Orígenes. Los Daoístas del Origen Celestial, del Origen Terrestre y del Origen Acuático conversaban con el Ermitaño Qingyou; el rostro del Ermitaño Qingyou mostraba estupefacción, mientras que el Jefe de Aldea lucía un orgullo disimulado con modestia.
»Emperador Humano.«
Los Ancianos de los Tres Orígenes lo saludaron al unísono, y el Daoísta del Origen Celestial dijo con extrañeza: »¿Por qué ha salido el Emperador Humano sin haber pasado por la ruptura de los Cinco Alientos?«
A Shen Mu aún le temblaban las piernas; dijo: »Los Dispersos de los Cinco Astros saben que no estoy en buen estado y me han permitido volver en el futuro al Salón de los Cinco Alientos para intentar la prueba otra vez. Inmortal Qingyou, ¿sería posible posponer unos días la prueba del Salón de los Cinco Alientos?«
El semblante del Ermitaño Qingyou se distendió, y dijo con seriedad: »El estado actual del Emperador Humano no es ciertamente apto para seguir combatiendo. Tras el Salón de los Cinco Alientos viene el Salón de las Seis Armonías, y el viejo Maestro Daoísta y el viejo Tathagata, nuestros hermanos de camino, necesitarán también un tiempo para familiarizarse con el Salón de las Seis Armonías. En fin, el Emperador Humano puede volver dentro de un tiempo a nuestro Pequeño Yujing y superar de una vez el Salón de los Cinco Alientos y el Salón de las Seis Armonías.«
Shen Mu preguntó con cautela: »Entonces, lo de invitar a un experto del Pequeño Yujing a bajar de la montaña...«
El Ermitaño Qingyou sonrió: »En un principio solo pensaba que, si vencías a mis tres discípulos del Pequeño Yujing, bajaría contigo de la montaña; y ahora que has logrado la ruptura de los Tres Orígenes, has superado mis expectativas. Puesto que te lo prometí, no puedo desdecirme.«
Shen Mu se asombró: desde que había subido a la montaña, el Ermitaño Qingyou nunca le había mostrado buen semblante, sino sarcasmos y desdén; ¿cómo era que ahora se mostraba tan tratable?
El Ermitaño Qingyou dijo a los Ancianos de los Tres Orígenes: »Hermanos mayores, bajaré de la montaña con el Emperador Humano para resolver algunos asuntos mundanos. Estos días no estaré en la montaña; os ruego que carguéis con un poco más de trabajo, hermanos.«
El Daoísta del Origen Acuático dijo: »El mundo rojo está lleno de perturbaciones que difícilmente dejan en paz el corazón de un inmortal. Hermano menor, al bajar de la montaña, cuídate de no turbar la pureza de tu corazón.«
El Ermitaño Qingyou sonrió: »Ya recorrí una vez el mundo rojo y sus vulgaridades; mi corazón mundano murió hace mucho. Podéis estar tranquilos, volveré sin falta.«
Llamó además a Wang Muran, a Mu Qingdai y a Long Yu, y les dijo: »Voy a bajar de la montaña con el Emperador Humano; vosotros vendréis también conmigo. No hace falta que os paséis la vida encerrados en el Pequeño Yujing: acompañar a viejos como nosotros tampoco tiene nada de divertido.«
Los tres se sorprendieron y se alegraron: hacía mucho que deseaban bajar de la montaña, pero las normas del Pequeño Yujing eran severas y el Ermitaño Qingyou jamás les permitía bajar a curtirse en el mundo.