Capítulo 786 — El emperador coronado del Camino Marcial
El Pastor del Yermo · Página 1 de 5
Shen Mu y el viejo campesino entraron en la aldea, con el qilin dragón y el qilin acuático detrás. El qilin acuático no dejaba de mirar de reojo al qilin dragón; de pronto soltó una risa fría: »Tú también eres de la estirpe de los qilin, un semidiós, pero eres demasiado pusilánime; ¡haces perder la cara a nuestra estirpe divina! ¡Te rebajas a servir de montura, aras los campos y hasta te pones a lloriquear! « El qilin dragón le echó una mirada y dijo con voz retumbante: »¿Qué llevas en el lomo?
« Yutianzun, sentado en el lomo del qilin acuático, miraba a todas partes con curiosidad.
El qilin acuático se atragantó de tal manera que casi se ahoga; gruñó: »Yo soy distinto.
Tu amo me capturó; si no me rendía, moría, así que, por pura necesidad, me convertí en montura del señor Lan. Tú, en cambio, no tienes excusa: encima lloriqueas. ¿Sabes cuán poderosa era nuestra estirpe divina de los qilin en los tiempos antiguos y remotos? ¡Los dragones y los fénix, al vernos, se reconocían de la generación menor.
.
. « El qilin dragón, imperturbable, dijo: »¿Has comido alguna vez un elixir espiritual?
« El qilin acuático, furioso, contestó: »¿Qué elixir espiritual? ¡Comemos hombres, semidioses, monstruos, dragones y fénix! Si está vivo, podemos comérnoslo. ¿Para qué quiero elixires espirituales?
« El qilin dragón miró a su alrededor, y al ver que nadie lo observaba, sacó una bolsa, extrajo con sumo cuidado un elixir espiritual y dijo: »Lo refinó especialmente para mí el Señor de la Doctrina; es de afinidad trueno-fuego, y probablemente no te siente bien.
Tampoco me quedan muchos; te daré uno para que pruebes el sabor.
« El qilin acuático lo probó y se quedó atónito.
»¡Mentira! ¡Hace un momento tu amo te dio una palangana llena hasta el borde, colmada! « El qilin acuático, con una sonrisa de oreja a oreja, repitió sin cesar: »¡Dame dos más, solo dos!
« El qilin dragón negó con la cabeza: »Son de afinidad trueno-fuego; eres un qilin acuático, no un qilin dragón; no puedes tomarlos; si tomas demasiado, dañarás tu cuerpo.
Tú también tienes un amo; que tu amo te los refina«.
El qilin acuático dudó un instante, con el corazón en un conflicto terrible: »La dignidad de nuestra estirpe divina. . .
« El qilin dragón no le hizo caso y siguió a Shen Mu. Shen Mu expuso el motivo de su visita: »Ahora las Ruinas Salvajes se han vuelto inmensas y están llenas de peligros por doquier. Su sobrino ha venido precisamente para movilizar las fuerzas del mundo de Douniu y proteger a los habitantes de las Ruinas Salvajes. « El viejo campesino, cuyo rostro seco como la corteza se llenó de más arrugas y cuyo entrecejo se frunció formando una ‹treinta›, dijo: »Todas las aldeas y villas tienen estatuas de piedra que las protegen; las ciudades también. El Rey Yama de Fengdu ha ordenado que las estatuas de piedra de las Ruinas Salvajes puedan despertar en cualquier momento. Yama envió al dios-ave Chixiu a preguntarme si necesitaba que los dioses del Emperador Supremo vinieran a proteger el mundo de Douniu; yo lo rechacé.
Ahora que el Mundo Primordial ha reaparecido, las Ruinas Salvajes no son más que una gota en el océano; el verdadero peligro aún no ha aparecido.
« Shen Mu sintió un leve vuelco en el corazón y dijo: »Entonces, Tío Maestro, ¿de dónde cree usted que proviene el verdadero peligro?
« »El verdadero peligro no está en las Ruinas Salvajes, sino en Jingping. « Al oír el término ‹tío maestro›, el viejo campesino se sintió muy complacido; ya no fruncía el ceño ni trataba a Shen Mu con frialdad como antes, y sonrió: »Comparado con los semidioses, Jingping es demasiado débil. ¿Has oído hablar de la estratagema de ‹echar al tigre para que devore al lobo›?
« Shen Mu se quedó un instante perplejo y aventuró: »¿Qué quiere decir, Tío Maestro?