Capítulo 1000 — Ponerse en el lugar del otro
El Pastor del Yermo · Página 3 de 4
¿Acaso esa gente no era gente?
¿Acaso sus descendientes no eran gente?
Ah, claro: eran el pueblo abandonado por los dioses. « Se rio con desdén: »Al principio creía que las Ruinas Yermas eran el pueblo abandonado por los dioses; luego supe que no lo eran, que los abandonados eran los de Jingping.
En aquel entonces yo, necio, pensaba que Jingping era el pueblo abandonado por la Corte Celestial, y más tarde comprendí mi error. Jingping no es el pueblo abandonado por la Corte Celestial, sino el pueblo abandonado por Kaihuang. « Qin Hanzhen frunció el ceño y no pudo contenerse: »En las circunstancias de entonces, toda la Corte Celestial de Kaihuang estaba a punto de sucumbir; solo conservando el núcleo de sus fuerzas, sus fuerzas vivas, había alguna posibilidad de contraatacar en el futuro. ¡No había manera de proteger a aquellos mortales! El Tianzun Mu, póngase en nuestro lugar, usted habría hecho lo mismo. .
. « »¿Ponerme en su lugar? « Shen Mu dijo con indiferencia: »El estallido de Jingping, ¿en qué se diferencia de lo que le ocurrió a la Corte Celestial de Kaihuang en su día? El Maestro Imperial de Jingping no huyó a la Tierra sin Penas; el Emperador Yanfeng no huyó a la Tierra sin Penas.
Ambos se quedaron, junto a los súbditos a quienes debían proteger. Yo tampoco me fui. ¿Acaso ellos no podían irse? ¿Acaso yo no podía irme?
« Su mirada se posó en el rostro de Kaihuang y dijo: »En esto Kaihuang es inferior a mí, inferior al Emperador Yanfeng, inferior al Maestro Imperial de Jingping.
Tú te fuiste aquel año; te llevaste a los más poderosos y fundaste la Tierra sin Penas, y en veinte mil años no hiciste nada, no alcanzaste logro alguno, no levantaste nada. Por esa partida de ustedes, la era de Kaihuang dejó de existir. Nosotros no nos fuimos, nos quedamos, y por eso la era de Jingping sigue en pie. Je, je.
. . ponerse en el lugar del otro. . . « Dijo con arrogancia: »¡Ponerme en su lugar, yo lo hice mejor que tú!
¡El Emperador Yanfeng y el Maestro Imperial de Jingping lo hicieron mejor que tú! ¡Y los súbditos de Jingping también lo hicieron mejor que los tuyos!
« Qin Hanzhen no volvió a hablar.
Kaihuang asintió y dijo: »Ustedes lo hicieron mejor que yo en su día. Ya en la era de Longhan yo te admiraba mucho, te tenía por un héroe, y a mí no. Yo no puedo actuar como tú, como un héroe.
« »¡Su Majestad!
« Yan Yunxi frunció el ceño: »¿Por qué rebajarse así, por qué darse por inútil? Aun si de verdad llegara a estallar la lucha, la Tierra sin Penas no teme en absoluto; ¿por qué inclinarse ante él? Su supuesta formación de los Creadores, sus supuestos palacios celestiales y armas divinas, a mis ojos están llenos de fallas por todas partes; ¡es evidente que solo pretende amedrentarnos!
« Shen Mu le lanzó una mirada y dijo con una sonrisa: »Maestro Celestial Zixi, lo que ves es lo que yo he querido que veas. Si de verdad quisiera aniquilar la Tierra sin Penas, tú no podrías detenerme.
« Yan Yunxi se enfureció de golpe, y de pura rabia le rechinaban los dientes.