Capítulo 1058 — En lo más recóndito del bosque de melocotoneros
El Pastor del Yermo · Página 1 de 4
En el interior del salón, el Venerable Luna seguía tras el biombo, sin mostrarse; desde detrás de él dijo: »¿Cómo sabes que puedo vigilar cualquier movimiento en los grandes cielos del Reino Primordial? Ahora ya no soy más que un despojo, con el corazón muerto y las cenizas frías; aunque tuviera esa capacidad, no tendría fuerzas para vigilar los movimientos de los grandes cielos y del Reino Primordial. « Shen Mu miró la sombra sobre el biombo y exclamó con un ‹oh›: »¿De veras?
« La mujer tras el biombo suspiró: »Naturalmente que es falso.
Cuando fuiste a la Corte Celestial, pedí a la Emperatriz del Sur, el Ave Bermellón, que llevara mis flores de melocotonero y dejara clara mi postura. La Emperatriz del Sur también me avisó de que esta vez pensaba valerse de la muerte para escapar. Así pues, no puedo estar realmente retirada, desentendiéndome de los asuntos del mundo.
« Dijo Shen Mu: »Si el Venerable de veras se hubiera desentendido del mundo, su bosque de melocotoneros no estaría conectado con los más de diez mil cielos del Reino Primordial.
« »Así es. Mi poder divino es el arte del espacio. Ya antes de que el Venerable Nube cayera en combate había tendido mis planes; en aquel entonces mi poder no era muy grande, mi arte del espacio aún no había alcanzado su cúspide, y solo podía conectar una decena de cielos.
« El Venerable Luna, tras el biombo, prosiguió: »Sin embargo, hacia el final de Longhan mi bosque de melocotoneros ya conectaba más de cien cielos, y al final de la era Shanghuang había unido los más de diez mil cielos del Reino Primordial. Aunque soy un lisiado, a día de hoy tanto la Corte Celestial como Xuandu y Youdu, e incluso los Cuatro Cielos Extremos, están bajo la mirada de mi poder divino. Lo único que no he logrado penetrar son las zonas prohibidas formadas en la cuna de los dioses primigenios, y Guixu. « Dijo Shen Mu: »No se resigna. « »Naturalmente que no me resigno.
« La voz del Venerable Luna era muy serena, pero bajo esa serenidad se ocultaba una amargura profunda: »Los cinco ancianos de la Alianza Celestial tenían por objeto que la raza humana obtuviera el derecho a sobrevivir, que los hombres pudieran vivir mejor.
Pero la Alianza Celestial se ha podrido; el propósito con que fue fundada ya no existe; ¡se ha convertido en un antro de inmundicias, en un lugar donde semidioses, dioses primigenios y hasta el Creador se reparten sus intereses!
Naturalmente que no me resigno. « Shen Mu contempló en silencio la sombra sobre el biombo, y el Venerable Luna continuó: »Al fundarse la Alianza Celestial, el Venerable Nube estableció su primer principio: no ser demasiado bueno con los malvados ni demasiado duro con los buenos. Sin embargo, llevarlo a la práctica es terriblemente difícil. La gente siempre es implacable con los buenos: considera que un hombre bueno no puede cometer el más mínimo error, y que si lo comete ya no es bueno, que está perdido sin remedio, que hay que derribarlo y pisotearlo.
Y con los malvados la gente es demasiado indulgente: por más que hayan cometido mil y una maldades, basta con que hagan una sola buena acción para que los colmen de elogios, ¡como si quisieran proclamarlos santos! Venerable Mu, nosotros no lo hemos logrado. ¿Podrás tú lograrlo? « Shen Mu meditó y dijo: »Es muy difícil. Pero lo estoy intentando. Hubo una vez un hombre que cometió toda clase de maldades; para resistir a Jingping no dudó en esparcir veneno por la estepa y mató con él al noventa por ciento de sus habitantes. Más tarde, durante la calamidad de Jingping, su conciencia despertó y murió para salvar a otros.
Aunque tengo el poder de resucitarlo, o de convocar su alma, no lo he resucitado; también porque, si lo hiciera, no podría mirar a la cara a los muertos de la estepa. « »Entonces, ¿cómo piensas enfrentarte a los dioses primigenios? «, preguntó el Venerable Luna. Shen Mu se estremeció por dentro.
Las palabras del Venerable Luna sacudieron de veras su espíritu.