荒墟牧神 - 第1354章 為大道慟泣 - 簡牘書房

⌕
Fuente
Índice

Capítulo 1376 — Llanto por el Gran Dao

El Pastor del Yermo · Página 1 de 3

Shen Mu lloró desahogadamente, con un llanto tan intenso que oscurecía el cielo y la tierra.

Yu Chenzi no pudo evitar inquietarse y, presa de la urgencia, se escabulló a hurtadillas para ir a buscar a Wei Suifeng, a Yu Chudu y a los demás, pensando para sí: »¿Cuándo ha llorado jamás el Venerable Celestial Mu? ¡Yo, al menos, nunca lo he oído!

El llanto de un Venerable Celestial no es cosa baladí; yo no soy capaz de consolarlo. .

. « Encontró a Wei Suifeng, a Yu Chudu y a los demás, y al mencionarles el asunto, Wei Suifeng dijo sorprendido: »¿Mi hermano menor de escuela ha llorado? Qué extraño; él no teme ni al cielo ni a la tierra, ¿qué podría hacerlo derramar lágrimas? Voy a ver.

« Yu Chudu también se levantó apresuradamente, y Yun Jianli, con la mirada centelleante, dijo: »El Venerable Celestial Mu ya ha llorado antes.

Oí que durante la calamidad de Jingping, cuando el Venerable Celestial Mu se enfrentaba a la Corte Celestial, llamaba al cielo y el cielo no le respondía, el Señor del Cielo no lo ayudaba; invocaba a la tierra y la tierra no le hacía caso, y Tubo tampoco lo ayudaba. Con enemigos por doquier y sintiéndose incapaz de enfrentar a la Corte Celestial, incapaz de salvar a Jingping del fuego y del agua, se arrancó los ojos y prorrumpió en llanto.

« Wei Suifeng sentía gran afecto y compasión por aquel hermano menor de escuela, y se levantó diciendo: »Vamos a ver.

« Cuando llegaron allí, vieron que Hua Xuanxiu le palmeaba la espalda a Shen Mu, consolándolo en voz baja; Yu Chudu sintió un calor en el corazón: años atrás, durante la huida, cuando estaba agotado hasta el límite, Hua Xuanxiu lo había consolado así.

Aunque en el fondo siempre le había parecido que Hua Xuanxiu lo consolaba como si se tratara de un gran perro herido. Wei Suifeng soltó una gran carcajada: »¡El majestuoso Venerable Celestial Mu, gallardo y espléndido varón de nueve chi, cómo es que llora como un niño!

« Shen Mu contuvo el dolor, alzó la cabeza y dijo con una sonrisa fría: »Lloro porque sois mediocres e incompetentes, porque quemáis como leña el árbol de gran valía; lloro por cuántos hombres eminentes del mundo terminan en la mediocridad, lloro por los hombres de talento que no hallan empleo para su talento. « A Wei Suifeng le encolerizaron sus palabras, y dijo con una sonrisa fría: »¡No te vayas por las ramas! No es más que te parece que Yun Jianli y yo no nos quedamos en el Bosque de Melocotoneros para ayudarte, que crees que te debemos algo, y por eso finges agravio para chantajearnos.

En aquel Bosque de Melocotoneros hubo una batalla de Venerables Celestiales; aunque nos hubiéramos quedado, no habríamos servido de nada. « Shen Mu negó con la cabeza, se puso de pie y posó la mirada en Hua Xuanxiu: »No hablo de aquello, hablo de ella. Si Xuanxiu hubiera hecho caso de vuestras palabras y no hubiera profundizado en los tres reinos de Mingde, Danfeng y Chengtian, en el futuro Jingping habría perdido sin duda a una gran Venerable Celestial que inaugura reinos.

« Y suspiró: »Por una sola frase vuestra estuvo a punto de ser arruinada. Pienso que, de no haber sido por mi pregunta, ella habría quedado ciertamente en una mediocridad sin brillo, a lo sumo codeándose con vosotros y disputando con vosotros la primacía, y la tristeza me brota del corazón. Y al pensar en cuántos genios semejantes no habrá habido en la historia que también fueron arruinados por una palabra dicha sin intención, no puedo contener las lágrimas. Esa frase ‹estás equivocado, no lo hagas› es la más hiriente.

« Sin darse cuenta, recordó a Tai Yi.

Tai Yi había dicho que, cuando años atrás Shen Mu abandonó su propio camino y tomó el sistema del Palacio Celestial y de la Corte Celestial, él se transformó en una lágrima en el rabillo del ojo de Shen Mu. Ahora comprendía lo que Tai Yi había sentido entonces.

Wei Suifeng, Yun Jianli y los demás quedaron un instante atónitos y volvieron todos la mirada hacia Hua Xuanxiu.