Capítulo 126 — La cortesía debida
El Pastor del Yermo · Página 2 de 3
En aquel lugar vivían muchos estudiantes, y al ver pasar a Shen Mu y a la zorra, todos se apresuraron a cerrar sus puertas, sin atreverse a cruzarse con él. Shen Mu receló: lo de que él había golpeado a aquellos estudiantes, decían, era sabido por toda la Academia Imperial; él, desde luego, no lo había divulgado. Entonces, ¿quién lo había sacado a la luz?
Junto a la Residencia de los Estudiantes estaba el Recinto de los Príncipes, donde vivían príncipes, princesas y las hijas de los nobles. El maestro imperial de Jingping había dictado la norma de que los vástagos del clan imperial no necesitaban examen: les bastaba cumplir quince años para entrar en la Academia Imperial. Sin embargo, siendo los príncipes de dignidad tan excelsa, no podían vivir junto a los estudiantes comunes, así que se les había apartado en un recinto propio.
Wei Yong decía a unos cuantos príncipes, con una sonrisa: »No sabéis lo que se cuece en nuestra Residencia de los Estudiantes. Ese Shen Mu ha vuelto a moler a palos a aquellos estudiantes; fue algo desastroso. Eso sí, no vayáis a decir que fui yo quien os lo contó. . .
« Un príncipe, asombrado: »¿De veras es tan fuerte ese que viene de Huangxu? « »No está mal. « Wei Yong, jactándose: »Su habilidad es más o menos como la mía; lo que pasa es que sus técnicas son rarísimas.
Yo diría que los tipos de la Residencia de los Estudiantes son unos inútiles.
« Y otro príncipe dijo, riendo: »Los de la Residencia siempre han sido unos arrogantes que presumen de talento, convencidos de que entraron por mérito propio; desde siempre nos han mirado con cierto desdén a los de la casa imperial.
Ya era hora de que encontraran su azote. « Shen Mu salió de la Residencia de los Estudiantes y le salió al paso un muchacho, polvoriento del camino, con un enorme bagaje a la espalda, de la altura de un hombre, cuadrado y macizo, con varias armas metidas dentro.
Aunque venía cubierto de polvo, su porte era marcial, y llevaba consigo un aire de matanza, de exterminio, que transmitía una sensación de agresión. Al verse las caras, Shen Mu fue invadido por aquella agresividad, y su cuerpo, sin querer, adoptó una postura de defensa y contraataque; arrastrado por la atracción del qi, el muchacho no tuvo más remedio que detener sus pasos. Aquel joven, aunque tenía aire de matanza, se comportaba con toda cortesía: se inclinó en reverencia y dijo, sonriendo: »¿El hermano menor recién llegado?
« Shen Mu le devolvió el saludo: »Acabo de ingresar. ¿El hermano mayor regresa de fuera? « »Aprovechando las vacaciones, fui con las tropas de la frontera a ver el frente. « El muchacho sonrió: »Me llamo Shen Wanyun.
Tú acabas de llegar, hermano menor; si necesitas cualquier cosa, búscame sin más. « Shen Mu le dijo su nombre. Los dos se cruzaron y cada uno siguió su camino; solo cuando el qi que los había enredado se disipó, ambos se tranquilizaron y siguieron andando a grandes pasos.
»Este hermano menor recién llegado es muy fuerte. .
.
«, murmuró Shen Wanyun, volviendo la cabeza para mirar a Shen Mu, que bajaba la montaña, con aire pensativo.
»¡El hermano mayor ha vuelto! « En la Residencia de los Estudiantes estalló el júbilo; multitud de estudiantes salieron de sus aposentos al encuentro de Shen Wanyun, que dijo, sonriendo: »Amigos míos, apenas ha pasado un mes desde que nos separamos, ¿cómo es que me echabais tanto de menos?
Eh. .
. ¿por qué estáis todos cubiertos de heridas?
Hermana Qu, ¿tú también estás herida?
¿Qué ha pasado? « Los estudiantes de la Residencia bajaron la cabeza con vergüenza. Aquella hermana Qu se llamaba Qu Ting y dijo, avergonzada: »El hermano mayor no lo sabe. Últimamente ha llegado a la Academia un paria de Huangxu, muy fuerte. En el gran examen de ingreso, el daoísta Lingyun resultó herido por él con una espada de madera; se lució ante el emperador y este le permitió entrar en nuestra Academia Imperial.
Nosotros no pudimos tragar aquello, así que quisimos obligarlo a marcharse.