Chapitre 1904 — Le téléphone de la Vallée des Neiges

Et encore, c'était le cas où Tang Yun avait d'abord reçu la transmission avant de se mettre à pratiquer ; pour qui n'est pas héritier, franchir la barrière d'un palier lors de la pratique est bien plus atroce encore, un véritable supplice pour l'être humain.

Mais même sans barrière à franchir, Tang Yun souffrait terriblement pendant sa pratique...

Pourtant, elle n'avait jamais confié sa souffrance à quiconque, pas même à sa mère ni à la Grande Ancienne... car Tang Yun savait que c'était son choix, le choix le plus déterminé qui fût. Chaque fois qu'elle achevait une séance, à l'idée qu'elle deviendrait un jour une experte, une femme de force capable de se mesurer à Wei Zhao, un bonheur sincère lui montait au cœur !

Moi aussi, je pourrai être aussi forte que toi, je pourrai devenir ton aide... Même si, dans la réalité, cela ne se réalisera pas, dans mes rêves, je combattrai à tes côtés ! Je ne serai plus jamais un fardeau pour toi, mais ta fierté !

Lorsque les grandes sectes de l'Antiquité échangeaient des nouvelles entre elles, elles conservaient encore la tradition des temps anciens : la correspondance épistolaire.

Mais pour les affaires importantes, elles disposaient aussi des moyens de communication les plus modernes : le téléphone satellite ! Dans l'enceinte intérieure de la Vallée des Neiges, il n'y avait ni réseau de téléphonie mobile ni ligne fixe, mais le téléphone satellite, lui, fonctionnait sans entrave.

Bien entendu, seuls les Anciens ou les chefs de secte y recouraient, et uniquement lorsqu'ils avaient à débattre de quelque affaire capitale !

« Sœur Xue, pourrais-tu me prêter le téléphone satellite de la vallée ? » Tang Yun trouva Xue Li ; elle voulait appeler Feng Xiaoxiao, car elle craignait vraiment que sa mère ne gâche tout avant elle.

« Le téléphone satellite ? Tu veux passer un appel ? » Xue Li lança à Tang Yun un regard quelque peu étonné. Les parents de Tang Yun étaient ici, tous les deux ; qui donc pouvait-elle bien vouloir appeler ?

« Je veux appeler Feng Xiaoxiao », dit Tang Yun.

« Feng Xiaoxiao... tu veux dire celle du Palais de Glace... » Le visage de Xue Li se fit tendu. La nouvelle que la Vallée des Neiges avait trouvé son héritière n'avait pas encore été annoncée au Palais de Glace ; ils comptaient s'en vanter une fois que Tang Yun serait devenue une experte de rang céleste, et l'effet serait alors proprement fracassant !

Après tout, Tang Yun s'était mise à pratiquer après la transmission, tandis que Feng Xiaoxiao avait pratiqué avant de recevoir la sienne ; la première allait donc bien plus vite, car Tang Yun n'avait plus de barrière de palier à franchir. Sans dire que sa voie de cultivation serait un chemin uni, elle l'accomplirait du moins sans rencontrer d'obstacle.

Ainsi, lorsque la Vallée des Neiges produirait d'un coup une héritière de la force d'un sommet de rang céleste avancé, le choc serait bien plus grand qu'aujourd'hui ; mais voilà que Tang Yun voulait passer cet appel dès maintenant...

Pourtant, à y réfléchir, vu les liens entre Tang Yun, Feng Xiaoxiao et Bingtang, l'affaire ne pourrait sans doute pas rester longtemps secrète ; après tout, la mère biologique de Bingtang vivait à la Vallée des Neiges. Cacher la chose un moment, passe encore ; la dissimuler longtemps, voilà qui devenait difficile.

D'ailleurs, la mère de Tang Yun avait déclaré ce jour même qu'elle était allée faire un grand pillage au Palais de Glace pour rapporter à Wei Zhao toutes sortes de trésors célestes : comment eût-elle pu taire l'affaire de Tang Yun ? Autant aller tout de suite frapper l'esprit de la petite Bingtang et lui faire savoir que la Vallée des Neiges avait, elle aussi, son héritière !

« Oui, c'est elle, et aussi la... petite épouse de Wei Zhao. » Tang Yun sourit légèrement.

Xue Li fronça les sourcils : elle ne comprenait pas ce que Wei Zhao avait de si extraordinaire pour que tant de gens l'aiment. Mais c'étaient là affaires de famille, et elle ne pouvait guère s'en mêler. Elle se contenta de dire : « Entendu, petite sœur Tang Yun, je vais en parler à la Grande Ancienne ; mais je pense qu'il n'y aura pas de problème... »

« Bien, merci ! » Tang Yun acquiesça.

« Comment cela, merci ? Tu es la future Grande Ancienne ; à la Vallée des Neiges, ton rang n'a rien à envier au mien, point n'est besoin de politesses. » Xue Li secoua la tête. Au début, si elle s'était montrée aimable envers Tang Yun, c'était seulement pour les bienfaits que celle-ci apportait à la vallée ; mais au fil des contacts, elle avait découvert que Tang Yun était une personne avec qui l'on pouvait vraiment lier amitié, et qui, du moins, ne tirait aucune fierté de son statut d'héritière.

En vérité, vu son identité, Tang Yun aurait pu, à la Vallée des Neiges, sinon faire autorité d'un mot, du moins s'élever au-dessus d'elle, Xue Li ; mais elle ne l'avait point fait, restant toujours affable, sans la moindre once de morgue.

« Et si nous y allions ensemble ? » Tang Yun était un peu impatiente, de peur que sa mère n'appelât Bingtang la première, et que Feng Xiaoxiao, la langue trop bien pendue, ne contactât ensuite Wei Zhao : l'affaire ferait alors grand bruit.

Il fallait savoir que la mère de Tang Yun n'écoutait personne ; si elle voulait téléphoner, même la Grande Ancienne ne pouvait l'en empêcher ! Tout le monde savait bien que sa menace d'emmener Tang Yun n'était que paroles en l'air, mais nul n'osait pour autant la provoquer.

« Soit ! » dit Xue Li. « Allons-y ensemble alors... »

Arrivées dans la chambre de la Grande Ancienne, Xue Li exposa brièvement à celle-ci l'idée de Tang Yun. Sans hésiter, la Grande Ancienne hocha la tête : « Bien. Petite Li, appelle d'abord Bingtang pour montrer la puissance de notre Vallée des Neiges, puis tu feras parler Yunyun avec Xiaoxiao... »

« Entendu ! » Xue Li avait elle aussi une rancune à évacuer : la dernière fois, Bingtang l'avait éconduite ; cette fois, elle voulait lui montrer que, sans l'aide du Palais de Glace, la Vallée des Neiges savait elle aussi trouver son héritière !

Dans les sectes de l'Antiquité, le téléphone satellite ne servait pas à la légère ; dès qu'on y recourait, c'était pour une affaire de grande importance.

L'appareil fut apporté devant Bingtang. Xiao Qing dit : « Maîtresse de palais, un appel sur le téléphone satellite... »

Bingtang acquiesça et, sans négligence, décrocha : « Bonjour, ici Bingtang... »

Seuls les chefs de secte, les maîtres de grandes familles de l'Antiquité ou les personnages du rang des Anciens pouvaient user de ce téléphone ; aussi Bingtang, en répondant, ne montra-t-elle ni irrespect ni arrogance, car ses interlocuteurs étaient tous de son niveau.

« Maîtresse Bingtang, ici Xue Li », dit celle-ci, allant droit au but.

« Ah, maîtresse Xue ! Que puis-je pour vous ? » Bingtang s'étonnait : Xue Li l'avait éconduite peu de temps auparavant, pourquoi rappelait-elle déjà ?

« Hé hé, rien de particulier ; je voulais simplement vous annoncer, maîtresse Bingtang, que la Vallée des Neiges a son héritière, et qu'elle a déjà éveillé la force de transmission de notre vallée ! » Le ton de Xue Li était fort détaché, mais chacun eût perçu la pointe d'orgueil qui s'y cachait.

« Quoi ! Une héritière ? Et elle a éveillé la transmission ? » Bingtang eut un léger sursaut et ouvrit de grands yeux ! Que la Vallée des Neiges eût trouvé une héritière était déjà une prouesse remarquable ; mais qu'elle eût en outre réussi à éveiller la transmission, voilà qui était extrêmement difficile. Même pour Feng Xiaoxiao, Bingtang n'aurait osé garantir un accueil sans heurt de l'héritage : après tout, la transmission est une compréhension des forces du ciel et de la terre, qui dépend du hasard et des circonstances ; ce n'est pas parce qu'on est héritier que la transmission réussit à coup sûr.