Chapitre 1945 — Les causes de l'amnésie (première partie)
» Mais oui, monsieur Lin est un médecin miraculeux ! J'avais autrefois une paralysie faciale, et mes jambes étaient rhumatisantes ; il m'a guérie d'un seul coup ! « En repensant à sa maladie, que Wei Zhao avait jadis soignée, grand-mère Sun fut soudain remplie de confiance.
» Hum… Pour ce qui est de vous guérir, je ne peux d'abord que vous examiner ; je ferai de mon mieux ! « Lorsqu'il avait traité la paralysie faciale et les jambes de grand-mère Sun, Wei Zhao n'avait pas examiné le reste de son état corporel : le temps était compté, et son but n'était alors que de la guérir de ces deux maux pour ensuite en faire retomber la faute sur Zhen Yingjun.
» Entendu. Comment dois-je m'y prendre pour vous aider ? « demanda aussitôt grand-mère Sun.
» Grand-mère Sun, asseyez-vous simplement sur le canapé et tendez les deux mains : je vais vous prendre le pouls. « Wei Zhao pouvait sonder l'état du corps d'autrui au moyen de son énergie véritable, aussi n'exigeait-il rien d'autre de la vieille dame : » Détendez-vous, c'est tout. «
» Très bien ! « Grand-mère Sun hocha la tête, s'assit sur le canapé auprès de Wei Zhao et tendit les deux mains.
Wei Zhao saisit les méridiens de grand-mère Sun et commença à examiner l'intérieur de son corps à l'aide de son énergie véritable ; mais à peine la méthode mentale eut-elle tourné que l'énergie se heurta à un obstacle ! Wei Zhao découvrit que la plupart des méridiens de la vieille dame étaient détruits, et que ceux qui subsistaient étaient obstrués par du sang figé. Ce n'était pas aussi grave que chez Yang Huaijun — dont le méridien du cœur était atteint et la vie en danger —, mais il était à tout le moins impossible qu'elle devînt un jour une pratiquante et cultivât l'énergie véritable. La situation ressemblait beaucoup à celle du vieux Qing autrefois !
Les méridiens du vieux Qing avaient eux aussi été détruits, au point qu'il ne pouvait plus cultiver les techniques internes ; grand-mère Sun était manifestement dans le même cas.
En ce cas, la paralysie faciale et la claudication dont grand-mère Sun avait souffert n'étaient sans doute pas dues à une attaque ni à des rhumatismes, mais à l'obstruction des méridiens par le sang figé. Bien que les deux cas se ramenassent à une circulation entravée et que les traitements fussent assez semblables, les causes en étaient radicalement différentes.
Sur le moment, Wei Zhao n'avait pas regardé de près : il n'avait guéri que les deux maux, croyant qu'ils résultaient d'une attaque ; or il apparaissait à présent qu'il n'en était rien.
Cela, toutefois, ne décontenança point Wei Zhao. Il dit au vieux Qing : » Vieux Qing, mes aiguilles d'argent sont restées dans mon sac à dos, à l'école. Sors et cherche une pharmacie pour m'en acheter une boîte. «
Wei Zhao pouvait réparer les méridiens rompus grâce à son énergie véritable ; quant au sang figé accumulé depuis des années, il fallait l'évacuer avec des aiguilles d'argent, car il était déjà nécrosé et il était absolument impossible de le dissoudre par l'énergie véritable.
» Entendu, j'y vais ! « Le vieux Qing se leva aussitôt et sortit de la villa au pas de course pour aller acheter les aiguilles.
Quant à Wei Zhao, il commença par réparer, à l'aide de son énergie véritable, les méridiens endommagés dans le corps de grand-mère Sun.
Réparer des méridiens était pour Wei Zhao une routine. Grand-mère Sun ignorait comment il la soignait, mais elle sentait une tiédeur délicieuse l'envahir tout entière, comme si son corps reprenait vie !
Même Gu Mengyao et Shen Yushu, à côté, remarquèrent le changement : le visage de grand-mère Sun se métamorphosait à vue d'œil. Les rides et la fatigue d'antan s'effaçaient, remplacées par une peau lisse et lustrée ; en quelques instants, la vieille dame paraissait avoir rajeuni de plusieurs années !
Wei Zhao ne s'en étonna guère : les méridiens de grand-mère Sun, obstrués et détruits, nuisaient gravement à son métabolisme ; une fois réparés, il était normal que tout son être rayonnât, de même que le vieux Qing, lorsque Wei Zhao lui avait restauré ses méridiens, avait soudain semblé rajeunir de plusieurs années.
Restaurer les méridiens de grand-mère Sun ne constituait pas une élévation de sa puissance ; aussi Wei Zhao y procéda-t-il avec une aisance et une rapidité consommées. Il cultivait désormais le deuxième niveau du Secret de la Conduite du Dragon Xuanyuan, et le premier niveau lui était devenu un jeu d'enfant ; la circulation était bien plus rapide qu'autrefois. Aussi les méridiens lésés de grand-mère Sun furent-ils vite réparés.
Naturellement, Wei Zhao n'avait pas encore examiné ni touché la tête de grand-mère Sun. À son avis, puisque la vieille dame avait perdu la mémoire, sa tête avait probablement subi des lésions de divers degrés ; or la structure de la tête est l'une des plus complexes du corps humain : Wei Zhao attendrait donc que le vieux Qing eût rapporté les aiguilles d'argent pour procéder, aiguilles en main, à l'examen et au traitement.
Bientôt, le vieux Qing revint en courant. Il n'avait pas pris la voiture, il était parti à pied ; la pharmacie n'était pas très loin du quartier, mais depuis le lotissement de villas il y avait bien deux kilomètres, et comme il ne connaissait pas bien le chemin, s'il avait pu revenir si vite, c'est manifestement qu'il avait couru d'une traite, tant il se souciait de l'état de grand-mère Sun.
En voyant le vieux Qing couvert de sueur, grand-mère Sun sentit une douce chaleur l'envahir : cet homme, de toute évidence, l'aimait éperdument ; sinon, étant pratiquant, il aurait eu beau courir vite, il n'aurait jamais transpiré à ce point — cette sueur, à l'évidence, était celle de l'inquiétude.
» Xiaoyi, il n'y avait pas d'aiguilles d'argent ; ce sont de simples aiguilles argentées, regarde si cela peut aller ? « Le vieux Qing sortit un nécessaire d'aiguilles et le posa sur la table basse devant Wei Zhao : » Si cela ne va pas, je prends la voiture et je vais en acheter dans une grande pharmacie. «
De nos jours, de moins en moins de gens achetaient ce genre d'articles d'acupuncture ; les aiguilles d'argent coûtaient fort cher et les pharmacies ordinaires n'en tenaient pas : c'était déjà bien d'avoir ces aiguilles d'acier argentées. Aux yeux de Wei Zhao, ce n'était qu'un outil ; l'essentiel résidait dans l'usage de l'énergie véritable, la matière importait peu.
» Cela ira, prenons celles-ci. « Wei Zhao hocha la tête, ouvrit le boîtier, en tira quelques aiguilles et les planta en apparence au hasard dans le corps de grand-mère Sun. Mais les personnes présentes savaient bien que ce n'était point hasard : la technique de Wei Zhao était si consommée qu'elle atteignait à la fluidité des nuages et de l'eau qui coule.
À mesure que sa puissance croissait, Wei Zhao n'éprouvait plus, dans l'usage de l'énergie véritable avec les aiguilles, la peine des débuts. Du temps où il soignait Liu Zhenhu, une séance d'acupuncture le laissait épuisé ; désormais, cette sensation n'existait plus.
» Grand-mère Sun, ne pensez à rien pour l'instant ; je vais examiner les lésions de votre tête ! « dit Wei Zhao.
» Entendu. « Grand-mère Sun se hâta de fermer les yeux, n'osant plus penser à quoi que ce soit.
Wei Zhao, lui, se mit à sonder avec précaution, au moyen de son énergie véritable, l'état de la tête de grand-mère Sun ; mais à mesure que l'exploration s'approfondissait, il laissa échapper un cri de surprise : » Tiens ? «
À ce cri, le visage du vieux Qing se contracta légèrement ; il n'osa point poser de question, ignorant ce qui arrivait à Wei Zhao, et se tint prudemment à ses côtés, prêt à répondre à la moindre de ses demandes !
L'état de la tête de grand-mère Sun plongeait Wei Zhao dans une profonde perplexité : on pouvait dire que la tête de la vieille dame n'était nullement lésée ; contrairement à ce qu'il avait imaginé, aucun caillot de sang ne comprimait les nerfs ni n'obstruait les méridiens pour causer l'amnésie !!!!