Chapitre 198 — Le prestige de la Secte démoniaque
Le Berger des Terres Désolées · Page 2 sur 4
Vous allez trop loin : vous voulez anéantir toutes les sectes taoïstes du monde ; je ne puis que venir vous en empêcher. » Le Maître Impérial Jingping se tut, puis dit : « Si j'anéantis les sectes taoïstes du monde, c'est pour en guérir davantage.
Regardez ce que j'ai fait ces années ; qu'en pensez-vous ? » Le Vénérable Daoquan dit : « Vous n'avez pas mal fait : jadis les alchimistes étaient rares sous le ciel, aujourd'hui ils pullulent comme poils de bœuf ; même sur les navires-tours on a disposé des alchimistes et des enfants apothicaires ; les épidémies ont grand-peine à se répandre. Mais ces années, tout ce que l'Académie Suprême a formé, ce sont des médecins médiocres ; pas un seul ne mérite le nom de médecin divin. De cela, vous êtes irréprochablement responsable.
» — « Il semble que nos Voies diffèrent bel et bien. » Le Maître Impérial Jingping regarda un autre : « Ma Lianshan, président du Secrétariat impérial de la Grande Chancellerie.
» — « Je n'oserais.
» Ma Lianshan dit avec gravité : « Maître Impérial Jingping, ma charge, c'est vous qui l'avez élevée ; mais j'ai aussi ma propre école. Je suis de la lignée du mont Zhongnan, et je pratique le Classique de l'Épée des Cinq Séparations de Nanming. » Le Maître Impérial Jingping dit : « Si j'ai demandé à Sa Majesté de vous nommer président du Secrétariat impérial, pour administrer le Secrétariat, c'est parce que vous êtes droit et inflexible, impartial et désintéressé, et excellent aussi à mener des troupes.
Je pensais que vous renonceriez aux vues de clan ; que vous soyez devenu rebelle m'afflige profondément.
Comme président du Secrétariat, vous étiez un bon fonctionnaire, et le peuple vous a toujours accordé une excellente réputation.
» Ma Lianshan secoua la tête : « Combien de bons fonctionnaires ont trahi, hormis moi ?
Le Maître Impérial Jingping devrait réfléchir à ses propres mesures. » Le Maître Impérial Jingping dit, impassible : « Ce qui est vieux et pourri doit être retranché.
Mais quand les cœurs sont vieux et pourris, comment les retrancher ? Il n'y a que la révolution ; si l'on ne retranche pas la vie des hommes pourris, le monde ne connaîtra pas la paix. Vous êtes un honnête homme, mais vous barrez ma Voie.
» Il regarda les autres : « Qi Dayou, chef de la Secte des Mendiants, l'Art Mystérieux des Cent Misères ; Luo Xinghe, chef de la secte des Étoiles et du Filet Céleste, l'Art Mystérieux des Étoiles et du Filet Céleste ; le maître de chan Zhikong du temple Daxiong, les Quatre Sceaux des Vraies Paroles — Formation, Existence, Décadence, Vacuité ; la nonne Hongfa du temple Daputuo, l'Art de la Bodhi qui répand le Dharma et sauve les êtres ; la nonne Huiyin du temple Jiayin de la mer du Sud, l'Art de l'Invincible Vajra.
Et puis le roi du Dharma Xuankong, jadis souverain du pays Xuankong ; Duan Yan, souverain du Nanliang ; Nunuhu'er, souverain du Xifan. Et ces trois anciens de l'ancien temps.
» Son regard tomba sur les deux vieillards et la vieille femme : « Vous trois venez de l'ancienne époque, votre âge est avancé ; vous avez à présent sept ou huit cents ans, n'est-ce pas ? Passé huit cents ans, on atteint l'âge du destin céleste ; combien d'années vous reste-t-il à vivre ? » Le vieillard petit, maigre et noir sourit : « Votre serviteur est un oisif des monts et des champs ; on m'appelle Li Sanren. Il me reste seize ans. À vrai dire, je ne suis pas si oisif que cela : ce minuscule royaume que le Maître Impérial Jingping a anéanti, le pays Chuyun, c'est moi qui l'ai fondé.
» — « Votre servante, Tian Zhenjun. » La vieille femme sourit, découvrant ses dents : « J'aime élever quelques insectes ; le Maître Impérial Jingping a dû déjà les voir.
Le maître Yu du Fort des Trois Merveilles est mon fils. » Le vieillard gros et gras dit : « Votre serviteur n'a pas d'aussi grandes origines que les leurs.
Je suis le Lettré Miséreux ; ne vous fiez pas à mon embonpoint, c'est la misère qui m'a engraissé.