Chapitre 252 — Les arts démoniaques ne sont pas son fort
Le Berger des Terres Désolées · Page 2 sur 4
La paume de Shen Mu frappa la grande cloche formée par les sūtras, et aussitôt une lumière bouddhique jaillit de ses parois, en cercles concentriques. En cet instant, Shen Mu n'avait rien d'un démon : il était visiblement un grand moine parvenu à l'Éveil, un jeune Bouddha, environné d'un Dragon Azur, d'une majesté sacrée. L'instant d'après, le moine Chenghuai vit la paume de Shen Mu percer la grande cloche, se changer en poing, et le sceau de ce poing s'imprimer sur son propre cœur : il en fut saisi d'effroi.
Ce poing de Shen Mu perçait précisément la faille du Sūtra du Grand Véhicule du Tonnerre qu'il pratiquait ; le poing, tel un sceau, s'insinuait dans l'interstice et frappait droit au but — ce coup portait presque sur son point mortel ! Pourtant, ce poing de Shen Mu n'avait guère de force : à peine l'eut-il effleuré qu'il le retira.
Les moines se rassérénèrent : « La cultivation de ce démon n'est pas élevée ; seules ses formules sont raffinées. » Le moine Chenghuai reprit ses esprits et contre-attaqua en hâte, mais Shen Mu, pareil à un dragon nageant, tournoyait autour de lui, mille bras en mouvement ; en un clin d'œil, la grande cloche des sūtras se couvrit d'innombrables failles : le creux entre ses sourcils, ses deux oreilles, ses deux yeux, son dos, sa mer du souffle, son coussin de jade — tous ses points mortels furent marqués l'un après l'autre par Shen Mu, et en un clin d'œil il reçut cent dix attaques mortelles !
Ces attaques visaient toutes les failles de son Sūtra du Grand Véhicule du Tonnerre ; le moine Chenghuai, hébété, se sentait comme une jarre percée de toutes parts, d'où l'eau fuyait de partout — autant de failles mortelles. Une sueur froide ruissela sur son front.
Ces années durant, pour effacer ses propres failles, il avait modifié le Sūtra du Grand Véhicule du Tonnerre de sa propre initiative ; il croyait avoir effacé la faille de sa gorge, mais loin de là : un seul fil tiré ébranlait tout le corps, et ses failles n'avaient fait que se multiplier. « La cultivation de ce démon n'est vraiment pas élevée !
» Les moines se rassurèrent : « Il n'a même pas su briser la protection de la cloche d'or de Chenghuai ; ses formules ont beau être raffinées, sans une puissante cultivation elles n'ont aucun pouvoir meurtrier.
» Shen Mu retira sa main.
Le moine Chenghuai revint à lui et s'inclina précipitamment pour le remercier : « Merci de tes conseils, frère aîné ! Je sais maintenant que le Sūtra du Grand Véhicule du Tonnerre ne se modifie pas à la légère. » Shen Mu secoua la tête : « Ce n'est pas qu'on ne puisse le modifier, mais il te manque un adversaire capable de te laisser déployer pleinement ton talent et ton potentiel. Si tu avais affaire à quelqu'un d'esprit supérieur et de vues profondes, capable de te contraindre à progresser sans cesse et à corriger sans cesse les failles de ta technique, alors tu pourrais parvenir à n'en plus avoir aucune.
» Le moine Chenghuai tourna vivement les yeux vers lui ; Shen Mu secoua de nouveau la tête : « Moi, non, je n'en ai pas les moyens. Va trouver le Tathāgata et demande-lui de t'enseigner directement le Sūtra du Grand Véhicule du Tonnerre.
Si c'est moi qui te sers d'adversaire, ton progrès sera limité. » Le moine Chenghuai en convint : « Le Tathāgata attache de l'importance aux affinités karmiques ; je ne sais si j'ai cette affinité. .
.
C'est un désastre ! » Son visage changea du tout au tout ; il tapa du pied : « Voilà qui est mal !
Si tu avais perdu contre moi, ils n'auraient pas eu le front de continuer à vouloir te tuer ; maintenant que tu m'as vaincu, ils te tueront quand même ! Que faire ?
» « Chenghuai, retire-toi. » Un moine d'âge mûr s'avança, le visage légèrement assombri, et réprimanda : « Frère cadet Chenghuai, tu as le cœur trop généreux ! Il s'agit de dompter un démon ; tu as encore ménagé tes coups sans déployer toute ta cultivation.