Chapitre 265 — Les deux héros de Jingping
Le Berger des Terres Désolées · Page 2 sur 5
« Ces maîtres étaient sans doute des disciples de la secte du Mont Qi, pratiquant l'art de la foudre. Déchaînant une pluie d'éclairs, ils rassemblèrent les villageois des environs et vociférèrent : »Par décret de l'Empereur, les anciennes règles sont rétablies : les terres des sectes retournent aux sectes ! Désormais, vous n'aurez plus à payer le tribut impérial, mais vous devrez offrir vos redevances à la secte du Mont Qi !
« Un chef de village ne se soumit pas ; il tenta de protester un instant, et fut aussitôt foudroyé par un éclair. Shen Mu s'arrêta pour observer, le front légèrement froncé. L'empereur Yanfeng, le visage livide, dit d'une voix glaciale : »C'est aller à contre-courant !
« En traversant les autres provinces et commanderies, ils virent partout les forces des sectes renaître de leurs cendres, s'emparant des territoires, pillant les richesses et se partageant les terres. Le chaos s'ajoutait au chaos.
La catastrophe de neige avait déjà causé d'immenses ravages ; les sectes, revenues en force, se partageaient les terres et s'emparaient des gens qu'elles réduisaient à l'état de métayers.
C'était de l'huile jetée sur le feu. Quant aux administrations locales, qui distribuaient des secours, elles cessèrent tout à coup ; les morts de froid et de faim se comptèrent par myriades. L'empereur Yanfeng, silencieux, s'astreignit à un entraînement encore plus acharné, espérant réparer son Réceptacle Divin et recouvrer sa cultivation. Arrivés à Yongzhou, Shen Mu se rendit directement à la résidence du gouverneur de la ville.
Le préfet de Yongzhou s'empressa de venir à sa rencontre.
Il jeta un coup d'œil à l'empereur Yanfeng sans le reconnaître, puis fixa Shen Mu : »Chef du culte. .
. « »Voyons cela à l'intérieur«, dit brièvement Shen Mu, puis il demanda : »Quelle est la situation dans la capitale ?
« »La situation dans la capitale n'est guère bonne«, répondit Duanmu Jing. »De nombreux taoïstes de l'Ordre de la Voie et de nombreux moines du Grand Temple du Tonnerre Retentissant s'y sont rendus. Le Maître de la Voie et le Tathāgata ont chacun édicté un décret conférant au prince héritier le titre d'Empereur Pur et Serein ; il montera sur le trône le sixième jour du troisième mois.
Déjà, les espions du prince héritier sillonnent la ville ; quiconque ressemble de près ou de loin à l'empereur est abattu d'un coup de coutelas. « Shen Mu acquiesça placidement ; c'était bien ce qu'il avait pressenti.
Duanmu Jing poursuivit : »Le prince héritier, qui exerce la régence, jouit d'un pouvoir immense. De nombreuses grandes familles sont tombées sous la coupe des bouddhistes et des taoïstes.
Dans la capitale, certains grands clans ont déjà changé de camp ; d'autres voient leur demeure envahie de moines et de taoïstes qui refusent de partir. Les familles n'osent pas rompre ouvertement avec eux et les laissent faire. Aujourd'hui, dans la capitale, les trois enseignements et les neuf courants se mêlent, les poissons et les dragons s'y confondent ; on peut dire que ce n'est plus le royaume de l'empereur.
« »Par ailleurs, le prince héritier a décrété le rétablissement des anciennes règles, promulgué une loi sur les tributs, rendu leurs terres aux sectes, et attribué le reste au Jingping.
Et aussi.
.
. « Duanmu Jing hésita un instant, puis dit : »Une ambassade du royaume de Langjuxu est arrivée au sujet des combats frontaliers ; elle a fait la paix avec le prince héritier, qui leur a cédé les seize préfectures de Yunlu. Des émissaires des Barbares sont aussi venus ; ils négocient à présent une cession de territoires et le paiement d'indemnités. .
.