Chapitre 339 — Une envergure d'esprit sans bornes
Le Berger des Terres Désolées · Page 1 sur 4
Le vieil homme boiteux, perplexe : « Qu'est-ce donc ? »
Shen Mu se frotta le menton, arracha un poil de barbe qui poussait vigoureusement, et dit : « Je pense que la technique contenue dans ce livre pourrait bien être la formule qui relie le pont divin. »
Le vieil homme boiteux n'avait pas bien entendu : « Quel pont ? »
« Le pont divin. »
Shen Mu, la tête baissée, poursuivit ses mesures : « C'est que le trésor divin ne ressemble pas aux méridiens et aux vaisseaux du corps humain. Les méridiens et les vaisseaux du corps humain sont là, sous nos yeux ; il suffit de jeter un regard sur le diagramme de circulation pour tenter d'activer la technique. Le trésor divin, lui, est un espace vide et ouvert, où circule l'énergie primordiale ; chaque parcelle, chaque fragment de cette circulation possède une dimension spatiale différente. Il faut donc mesurer les dimensions spatiales précises ; dans l'espace, les coordonnées sont malaisées à déterminer, et la moindre négligence peut entraîner une erreur. »
Le vieil homme boiteux restait le regard fixe, l'esprit comme absent, contemplant d'un air hébété Shen Mu changer d'échelle et poursuivre la mesure des motifs du livre d'or.
Shen Mu prit de quoi écrire, nota les données de ses mesures, et, sans même lever la tête : « Une erreur dans les dimensions spatiales, et pour une nuance infime l'on se trompe de mille lieues ; il me faut des mesures exactes, des calculs poussés jusqu'aux chiffres qui suivent la nuance. Et puis, la taille du corps humain dessiné dans l'image n'est pas celle d'un homme réel ; la taille du trésor divin de l'homme dessiné n'est pas non plus celle du trésor divin d'un homme réel. Je calcule d'abord les valeurs de base ; la taille du pont divin et du trésor divin varie d'un individu à l'autre, mais avec ces valeurs de base, on peut cultiver selon les proportions spatiales, et l'on parviendra ainsi à maîtriser la technique du Pont de Pies… »
Le vieil homme boiteux sursauta : « Quel pont ? »
Shen Mu, intrigué, sourit : « Le Pont de Pies, voyons. Grand-père Boiteux, on dirait que vous êtes un peu distrait. Je ne vous parle plus, les mesures ici sont très pénibles et les calculs très difficiles ; il me faudra beaucoup de temps… »
Soudain, la tête de Lizheng surgit de la voiture, et, tout excité : « Quel pont ? »
Shen Mu, plus intrigué encore : « Lizheng, vous aussi vous êtes distrait ? Le Pont de Pies ! »
« Non ! »
Le Précepteur impérial de Jingping tordit la tête vers l'arrière et lança d'une traite : « Non ! Avant le Pont de Pies, tu parlais bien du pont divin ! »
« C'est exact ! »
Le vieil homme boiteux s'empressa : « Moi aussi, j'ai entendu le pont divin ! »
Lizheng hocha la tête à plusieurs reprises : « Le pont divin ! »
Shen Mu comprit soudain, et sourit : « Le pont divin de l'homme dessiné dans l'image est brisé ; la technique figurant dans le tableau s'appelle la technique du Pont de Pies, et elle sert à réparer le pont divin. Je viens justement de calculer les principes mathématiques requis par la technique du Pont de Pies ; cette technique est très difficile à cultiver, il y a trop de choses à mesurer… »
« Une technique pour réparer le pont divin ! »
Les trois hommes dans la voiture virent d'un coup leur souffle vital se déchaîner ; le précieux palanquin qui flottait dans les airs fut en un instant disloqué par leur aura, puis pulvérisé par leur terrible puissance, réduit en poussière !
Shen Mu s'éleva précipitamment dans les airs, serrant contre sa poitrine le précieux livre d'or et les données de ses calculs ; ses vêtements étaient souillés d'encre de tous côtés.
Le Précepteur impérial de Jingping, Lizheng et le vieil homme boiteux tendirent presque simultanément la main vers le précieux livre d'or ; voyant Shen Mu le serrer contre lui, ils s'arrêtèrent net, retirèrent chacun leur main, l'émotion en leur cœur indicible.
Shen Mu leur reprocha : « Heureusement que c'est un livre d'or, il ne craint pas l'encre ; sinon, votre faute serait lourde. »