Chapitre 433 — L'artefact divin du Souverain du Nord
Le Berger des Terres Désolées · Page 2 sur 5
» Cet Ancien était l'Ancien des Travaux de la secte du Démon Obscur. Il poursuivit : « L'Empereur du Nord est aussi appelé le Grand Empereur Xuanwu ; il excelle dans les pouvoirs de la foudre, et les cinq nuées-tonnerres comme les soldats divins aux Clochettes de Feu sont ses talents les plus fameux, d'une puissance prodigieuse. Aux Ruines Désolées, dans le temple Xuanwu, ce livre étrange était gravé sur le dos d'une tortue mystique, tout entier de fonte ; l'ouvrir était extrêmement difficile.
J'en ai tourné deux pages de fer, et n'y ai lu que quelques passages : l'empereur Kaihuang avait jadis donné un banquet auquel il convia l'Empereur du Nord ; celui-ci laissa voir un échantillon de son art, et ses nuées foudroyantes transpercèrent tous les mondes, ce dont Kaihuang fut émerveillé.
Ce que contenait la suite du livre, je l'ignore.
» Shen Mu fut stupéfait : l'Empereur du Nord, Kaihuang — il y avait donc un lien entre eux ? L'Empereur du Nord avait-il été reçu par Kaihuang ? « Ce livre parlait de quelques-uns des mystères des cinq nuées-tonnerres de l'Empereur du Nord, et je m'étais un peu intéressé aux arts de la foudre. » L'Ancien des Travaux dit : « La Grande Technique des Nuées et des Tonnerres s'est perdue, mais le Grand Canon du Démon Obscur contient la Petite Technique des Nuées et des Tonnerres. C'est celle-là que je pratique. Bien que je n'aie lu que deux pages de ce livre étrange, ma maîtrise de la Petite Technique des Nuées et des Tonnerres en a grandement profité ; j'en ai tiré un immense bénéfice. Si le Maître de la secte veut bien me faire confiance, que ce soit moi, ce vieil homme, qui préside cette fois au Transport par les Cinq Démons !
» Shen Mu acquiesça : « La Petite Technique des Nuées et des Tonnerres n'est pas de faible puissance.
Puisque vous la pratiquez, Ancien des Travaux, échangeons donc : exposez-moi votre propre compréhension de cette technique.
» L'Ancien des Travaux exposa devant tous, une à une, les notions qu'il avait saisies de la Petite Technique des Nuées et des Tonnerres. Shen Mu écouta attentivement, confrontant ces vues au Grand Canon du Démon Obscur qu'il possédait ; quand l'Ancien eut fini, il prit à son tour la parole et développa, avec une éloquence mesurée, sa propre intelligence de la Petite Technique des Nuées et des Tonnerres. Depuis son enfance, il avait été guidé par les Neuf Anciens du village de Yincan ; l'étendue de son regard et de son savoir avait depuis longtemps atteint des hauteurs inaccessibles au commun. Ajoutez à cela l'enseignement des Écritures transmises par le Bûcheron sur la pierre, la formation reçue de Qin Hanzhen du Navire-Trésor, la méditation au Grand Temple du Tonnerre Retentissant, l'éveil au Dao sur la dalle de pierre et son épée, l'illumination au Petit Yujing, l'observation, au col de Qingmen, de l'éveil au Dao du Maître impérial de Jingping — tant d'expériences diverses : son regard et son savoir, sans être les premiers du siècle, n'étaient surpassés que par bien peu d'hommes.
La Petite Technique des Nuées et des Tonnerres était un art contenu dans le Grand Canon du Démon Obscur ; les Écritures transmises par le Bûcheron sur la pierre en donnaient déjà une explication fort élevée, et Shen Mu, guidé par le Vieil Homme Sourd, ce grand maître des études classiques, était lui-même un maître accompli qui avait créé l'Esprit primordial des Six Harmonies : rien d'étonnant à ce qu'il pût instruire l'Ancien des Travaux en matière d'arts de la foudre. Quand Shen Mu eut achevé, tous étaient comme enivrés, chacun ayant entrevu quelque chose. L'Ancien des Travaux, après l'avoir écouté, ne put que l'admirer profondément, et, le cœur conquis, il s'écria : « Le Maître de la secte est un génie né du Ciel, un saint Maître de secte par nature !