Chapitre 465 — Au sommet de la voie de l'épée
Le Berger des Terres Désolées · Page 2 sur 4
« La maîtresse de l'épée Luo Yinyu, plus curieuse encore : » Il y a longtemps que je désire me rendre au Pays du Milieu pour y contempler la voie de l'épée qui s'y pratique.
Puisque le maître de la secte Shen est un grand maître de l'épée venu du Pays du Milieu, pourriez-vous me dire qui, là-bas, vous surpasse dans l'art de l'épée ? « Shen Mu réfléchit un instant, puis secoua la tête : » Dans l'art de l'épée, nul ne me surpasse, je crois.
Mais il est des êtres qui ont atteint le royaume de la voie de l'épée ; combien me dépassent sur cette voie, je n'oserais le dire, mais le Maître impérial de Jingping me surpasse assurément. Il y a aussi mon Li Zheng, qui m'a enseigné trois formes d'épée et dont l'accomplissement dans la voie de l'épée est tout à fait remarquable.
Quant aux autres maîtres de la voie de l'épée, je les connais peu et n'oserais me prononcer. « » L'art de l'épée et la voie de l'épée ? « Luo Yinyu laissa paraître une expression de déception et murmura : » Il y a donc vraiment des gens qui sont entrés dans le royaume de la voie de l'épée ? Voilà tant d'années que je poursuis avec une ardeur infatigable l'extrême limite de l'art de l'épée, désirant accéder à la voie de l'épée sans jamais y parvenir, et il se trouverait des êtres capables d'entrer dans cet état merveilleux ?
« Shen Mu comprenait sa déception.
Luo Yinyu en était au stade où l'on scrute les choses pour en tirer la connaissance ; à force d'examiner l'art de l'épée en quête d'une compréhension ultime, elle avait sans doute atteint la perfection dans cet art, mais elle n'avait pas trouvé la porte de la voie de l'épée et ne pouvait pénétrer dans le sanctuaire. Que Shen Mu lui dît qu'il existait au Pays du Milieu nombre de maîtres de la voie de l'épée lui porta un rude coup. Entre l'art de l'épée et la voie de l'épée, il n'y a qu'un mot de différence, mais un abîme les sépare.
Si parfait que fût l'art de l'épée, il demeurait sans force devant un maître de la voie de l'épée. La curiosité s'empara de Shen Mu : » Je n'ai pas encore vu l'art de l'épée de vos Terres de l'Ouest, et j'ignore s'il diffère du nôtre.
Au Pays du Milieu, l'art de l'épée comptait à l'origine quatorze formes ; puis le Maître impérial de Jingping y ajouta trois formes, ce qui en fit dix-sept.
Il n'y a pas longtemps, j'y ai ajouté une forme de plus, ce qui donne dix-huit formes fondamentales.
Combien de formes compte l'art de l'épée des Terres de l'Ouest ?
« Luo Yinyu, plus surprise encore : » L'art de l'épée du Pays du Milieu compte donc déjà dix-huit formes ? Celui de nos Terres de l'Ouest n'en compte que quatorze ; mais le nôtre repose avant tout sur l'esprit de l'épée et met l'accent sur la puissance, ce qui le rend peut-être différent du vôtre. « Shen Mu s'anima aussitôt : ces derniers temps, il étudiait lui aussi l'esprit de l'épée, mais sans grands progrès, et il sentait confusément qu'il y avait là un savoir immense. Rencontrer enfin Luo Yinyu, cette grande maîtresse de l'épée des Terres de l'Ouest, était une occasion rare de l'interroger à loisir.
Les deux s'entretinrent longuement et en détail, et chacun en tira grand profit. L'art de l'épée des Terres de l'Ouest gouverne l'épée par l'esprit : l'esprit de l'épée peut accroître prodigieusement la puissance de la lame, la porter presque au double.
Aux yeux de Shen Mu, cet art demeurait quelque peu aride, bien loin de la subtilité de celui de Jingping ; même Luo Yinyu, cette grande maîtresse, cédait d'un cran, dans l'art de l'épée, à bien des écoles du Pays du Milieu. Pourtant, l'esprit de l'épée portait la puissance de ses attaques à un niveau dont les maîtres du Pays du Milieu rêvaient : lorsqu'elle déployait les formes fondamentales, chaque geste, chaque posture, d'une rigueur majestueuse, voyait sa puissance exploser, avec une allure si fière et si altière que nul n'osait affronter la pointe de sa lame.