Chapitre 480 — Fusion des territoires
Le Berger des Terres Désolées · Page 3 sur 4
Celui-ci était à l'origine un moine-démon du Grand Temple Tingming ; devenu disciple du Tathagata de l'époque, il avait atteint un niveau de cultivation extrêmement élevé et possédait des pouvoirs surnaturels immenses. N'ayant pas obtenu de devenir le Tathagata du Grand Temple Tingming, il avait, de dépit, quitté ce temple de force, était venu dans la Friche et y avait fondé le Petit Temple Leiyin. Or la magnificence de ce Petit Temple Leiyin n'avait rien à envier à celle du Grand Temple Tingming, elle la dépassait même : des pics étranges et escarpés, des crêtes abruptes et altières ; sur chaque sommet se dressaient des statues de pierre revêtues de feuilles d'or ; temples et monastères, grands et petits, regorgeaient d'encens et de fidèles, et des dévots et dévotes, métamorphoses de toutes sortes de grands démons, venaient y adorer le Bouddha. La fumée de l'encens s'était même changée en brumes et nuages parmi les monts, flottant et s'épandant, formant des nuées d'encens.
C'était la première fois que Shen Mu venait en ces lieux ; sachant qu'il avait jadis renversé une statue du Petit Tathagata, il songeait à contourner l'endroit, quand soudain une voix familière retentit, étonnée : « Que fait donc ici le Maître de secte Shen ?
» Shen Mu suivit la voix du regard et ne put, lui aussi, s'empêcher de sursauter ; il sourit : « Frère Xu, toi aussi ici ? Quelle coïncidence ! » Xu Shenghua et Jing Yan, chacun portant un baluchon sur le dos, suivaient un gros moine à la forte carrure ; Shen Mu sentit son cœur se serrer : ce gros moine imposant n'était autre que le Petit Tathagata du Petit Temple Leiyin !
Il avait jadis vu le Petit Tathagata dans un village de la Friche : le Petit Tathagata avait provoqué en duel le Daoïste Lingjing, et tous deux s'étaient livré un combat acharné dans la nuit noire ; Shen Mu se trouvait alors tout à côté !
Le Petit Tathagata, à la tête grasse et aux grandes oreilles, d'une apparence peu commune, témoignait à Xu Shenghua une grande courtoisie et invitait justement les deux compagnons à monter faire halte dans la montagne. Comme le gros moine posait les yeux sur Shen Mu, celui-ci eut soudain l'impression qu'une lumière éclatante inondait son champ de vision : c'était là le regard du Petit Tathagata.
« Ainsi, c'est le Maître de secte Shen. » La voix du Petit Tathagata tonna comme le tonnerre ; il l'invita : « Qui vient de loin est un hôte.
Bien que j'aie eu maille à partir avec le Maître de secte Shen, celui-ci est venu de loin, je ne puis manquer de l'accueillir avec empressement. Maître de secte, je vous prie de monter vous entretenir un moment avec moi. » Shen Mu hésita : « Frère aîné, vous êtes trop aimable ; j'ai une affaire urgente, je me rendais justement au mont Yin.
.
. » Jing Yan sourit : « Le jeune maître Shen va au mont Yin ?
Nous en revenons justement.
À bien y penser, quelle coïncidence : au mont Yin, le jeune maître et le grand moine se sont rencontrés, et la récolte fut belle. » Shen Mu, surpris, regarda Xu Shenghua, qui acquiesça : « Yanzi et moi voyageons de-ci de-là ; arrivés au mont Yin, nous avons vu le grand moine en train de dompter et de raffiner l'esprit primordial d'un dieu-démon, sans pouvoir venir à bout de sa résistance ; nous lui avons donc prêté main-forte, et avons eu la chance de capturer cet esprit primordial.
Que va faire le Maître de secte Shen au mont Yin ? » Shen Mu fut profondément bouleversé ; il s'écria malgré lui : « Vous avez capturé au mont Yin l'esprit primordial d'un dieu-démon ? Cet esprit primordial se nommait-il le dieu Kuiwu ?
» Le Petit Tathagata s'étonna : « Le Maître de secte Shen pousse donc le calcul divin jusqu'à ce point ? Le vieux moine a rencontré cette tête de démon au mont Yin ; le voyant enchaîné, mais le corps enveloppé d'innombrables âmes en peine, j'ai compris que c'était là mon mérite et j'ai conçu le désir de le convertir, c'est pourquoi je suis intervenu.