Chapitre 546 — L'art secret du changement de visage
Le Berger des Terres Désolées · Page 3 sur 4
Pang Yu soupira : » Sur les dix experts démoniaques entrés dans l'arène, quatre ont péri de sa main : près de la moitié d'un seul coup. Et si l'on y ajoute l'expert démoniaque éliminé par la jeune fille de la famille Sang Ye, à eux deux ils ont remporté la plus grande part des mérites guerriers. Les autres, vous compris, ont lutté à mort ; six y ont laissé la vie pour n'en tuer que quatre. La race démoniaque ne saurait être sous-estimée ; leur force est encore supérieure à la vôtre... «
Il secoua la tête et ne dit plus rien.
Yu He et Shu You se turent, échangèrent un regard, tous deux avec une pointe d'amertume.
Neuf experts de la race démoniaque avaient péri : Shen Mu en avait éliminé quatre à lui seul, Sang Hua un ; c'était bel et bien la plus grande part.
Quant à Yu He et Shu You, ils avaient chacun éliminé un expert démoniaque, et de concert ils en avaient abattu un autre ; autrement dit, les six autres experts humains morts au combat n'avaient récolté qu'un seul résultat, alors que tous les six y avaient perdu la vie.
La puissance guerrière de la race démoniaque était en vérité supérieure à celle des humains. Sans l'imprévu qu'avait constitué l'arrivée de Shen Mu, c'eût été l'anéantissement total qui aurait attendu ces experts humains !
Yu He et Shu You exhalèrent un souffle épais, puis s'approchèrent de Shen Mu — dont le visage continuait d'alterner nuages et éclaircies, l'âme ailleurs — et s'inclinèrent pour le remercier.
Shen Mu s'empressa de leur rendre leur salut, le visage rayonnant : » Tout à l'heure, absorbé par le martèlement de mon épée volante pour accroître ma puissance de combat, je ne me suis pas présenté à ma sœur aînée et à mon frère aîné. Je me nomme Shen Mu : Shen, comme dans ‹ deux hommes tenant un pilon pour battre le grain ›, et Mu, comme dans ‹ garder les bœufs ›. Mes hommages, sœur aînée Yu He, frère aîné Shu You. «
Voyant que celui qui, l'instant d'avant, était nuageux et sombre resplendissait de soleil en un clin d'œil, le dieu Tigre Noir ne put retenir un froid ricanement : » Et mon seigneur ne voit même pas avec quelle rapidité change le visage de ce gamin ! «
Yu He et Shu You s'empressèrent de lui rendre son salut ; Shu You dit avec contrition : » Tout à l'heure, je me suis moqué à plusieurs reprises de toi, frère aîné Shen, en te traitant de batteur de grain et de forgeron ; j'espère que tu ne m'en tiendras pas rigueur. «
Shen Mu reprit un air grave et dit d'un ton solennel : » L'écriture sigillaire du caractère Shen figure deux hommes tenant un pilon pour piler le riz : ce n'était point plaisanterie. À vrai dire, depuis mon enfance, j'ai étudié assidûment toutes sortes de classiques auprès de mon précepteur, et j'ai appris la langue démoniaque, la langue des dragons, la langue bouddhique, la langue de Youdu et bien d'autres écritures et langues ; je possède même quelques rudiments de la langue divine. Il m'arrive parfois de peser chaque mot, et ce n'est pas toujours par vaine ostentation. «
» Et mon seigneur ne voit toujours rien ! «
Le dieu Tigre Noir grinça des dents : » Et pourtant, mon seigneur ne voit rien ! «
» Sœur aînée Yu He, frère aîné Shu You. «
L'expression grave disparut du visage de Shen Mu ; son sourire devint doux comme une brise printanière, ses sourcils frémissaient d'excitation : » Avez-vous jamais entendu parler de la Secte du Saint Céleste ? À vrai dire, je suis le chef de la Secte du Saint Céleste. Cette secte a été fondée par mon maître, ce Saint Maître que vous avez vu. Sage, d'une vaillance divine, peu bavard, mais la doctrine de notre Secte du Saint Céleste est vraiment excellente, vraiment merveilleuse. Comme on dit, la Voie du sage ne diffère en rien de l'usage quotidien du peuple... «
Le dieu Tigre Noir, en proie à un ennui mortel, retournait ses deux oreilles : » Mon seigneur ne voit rien... «