Chapitre 575 — Celui qui détient le registre de jade de l'Empereur céleste
Le Berger des Terres Désolées · Page 4 sur 4
À cette pensée, un poids lui tomba du cœur ; il sourit : « Jiang Miao, allons-y ! »
Jiang Miao acquiesça.
Shen Mu revint soudain sur ses pas, étreignit le grand chaudron et tenta, avec peine, de le soulever. Jiang Miao se gratta la tête ; Shen Mu aboya : « Tu ne viens pas m'aider ? »
Jiang Miao se précipita ; les deux hommes, le visage empourpré, y mirent toute leur force sans pouvoir soulever le chaudron d'un pouce. Jiang Miao reprit haleine et hasarda : « Maître de la secte, je crois qu'il vaut mieux y renoncer, non ? La capacité de votre frère aîné est trop grande ; même Xing Han n'a pas osé emporter ce chaudron. Nous ne pourrons sûrement pas le traîner... »
Shen Mu dut abandonner ; mais soudain, apercevant les chaînes qui avaient enchaîné le dragon, ses yeux s'éclairèrent ; il courut vers elles : « En emporter quelques-unes, ce serait déjà bien ! Ces chaînes pouvaient retenir un dragon divin, leur matière doit être extrêmement précieuse ! Même fondues pour forger un trésor, ce serait de la qualité la plus rare ! »
Jiang Miao n'eut qu'à suivre ; à eux deux, ils tirèrent avec peine une chaîne épaisse et lourde, et parvinrent enfin à la sortir de la grande salle.
Shen Mu ouvrit le sac du Taotie et tenta d'y faire entrer une extrémité de la chaîne ; mais la chaîne était trop grosse et trop volumineuse pour y tenir, et l'autre extrémité restait enfouie dans la falaise, impossible à arracher.
Les deux hommes se regardèrent, les yeux ronds, sans savoir que faire. Shen Mu, furieux, tourna les talons : « Et dire que tu es mon frère aîné ! Quel avare ! »
Jiang Miao se hâta de le suivre. Shen Mu, le visage sombre, s'éleva dans les airs, explora les alentours, détermina le relief, puis fila avec lui dans la direction marquée par la première carte.
Deux jours plus tard, ils arrivèrent à un petit village : c'était le lieu indiqué sur la carte.
Shen Mu et Jiang Miao entrèrent dans ce hameau et regardèrent alentour : il ressemblait au plus ordinaire des villages des Ruines désolées, sinon qu'on y voyait partout des statues de génies à tête de dragon et corps d'homme.
« Pourquoi le frère aîné nous a-t-il fait venir ici ? »
Shen Mu, perplexe, aperçut devant une chaumière un vieillard aux cheveux blancs assis qui tressait un filet de pêche ; il se hâta d'approcher et, s'inclinant pour le saluer, dit : « Vénérable, quel est ce lieu ? »
Le vieillard aux cheveux blancs leva vers lui des yeux troubles, laissa paraître de la surprise et sourit : « J'ai remis le registre de jade de l'Empereur céleste à la famille Ling ; pourquoi donc est-il sur toi ? »
Shen Mu écarquilla les yeux, incapable de prononcer un mot.