Chapitre 585 — Origines douteuses
Le Berger des Terres Désolées · Page 3 sur 4
Le boucher dit froidement : »Moi, je t'ai élevé à la sueur de mon front, je t'ai nourri et fait grandir, et toi, parce que je t'ai donné une fessée, tu veux me tuer ! Mon cœur est glacé !«
Derrière lui, les cinq doigts de la paume de Huotuluo se séparèrent soudain à plat, et chacun des doigts se détacha, tombant au sol comme autant de piliers de chair.
»Glou…«
Un bruit étrange monta de la gorge de Huotuluo ; il ramena lentement ses deux mains et, tremblant, les porta vers son cou. Il s'efforçait de maintenir l'équilibre de son corps, n'osant hâter le moindre geste, avançant avec une prudence extrême, millimètre par millimètre.
Mais avant même qu'il n'atteignît son cou, la tête posée dessus avait déjà perdu l'équilibre et glissait peu à peu de côté.
Huotuluo accéléra le mouvement de ses deux mains pour rattraper la tête sur son cou !
Bang.
Un grand bruit retentit ; ses deux mains se rejoignirent au-dessus de son cou, tandis que la tête tombait à ses côtés. Le sang jaillit de sa gorge, teignant ses deux mains d'un rouge écarlate.
»Quel sabre rapide…«
La tête de Huotuluo poussa un cri perçant ; elle toucha le sol, roula deux fois, et enfin la flamme dans ses prunelles s'éteignit, et ses yeux se fermèrent lentement.
Shen Mu, plein d'envie, s'écria avec admiration : »Le sabre divin de Grand-père Tu atteint la perfection ; je suis loin de pouvoir l'égaler.«
»Assez de flatteries !«
Le boucher, le visage sombre, la main crispée sur son sabre sans le moindre tremblement, maintint la grande lame contre le cou de Shen Mu : »Tu as des préférences, tu ne m'aimes pas ! Tu chéris ces trois crapules — l'artisan silencieux, le vieux boiteux et le vieil aveugle — mais pas moi ! Si j'ai donné un coup de tête, c'est seulement parce que je les ai vus se cogner avec fracas ; et pour cela, tu veux me tuer !«
»Petit frère de doctrine !«
Bashan sauta à bas du buffle bleu et accourut, transporté de joie : »Petit frère de doctrine, tu as fâché le maître, n'est-ce pas ? Le maître a accepté de me reprendre comme disciple et de m'admettre dans sa maison, mais à une condition : que je baisse la voix et que je parle moins. Ils ont dit qu'ils venaient te chercher, et j'ai répondu que le petit frère de doctrine, malin et fantasque, ne saurait avoir de problème — et de fait, il n'y en a pas eu ! Maître Tandao, pourquoi posez-vous votre sabre sur le cou du petit frère de doctrine ? Retirez-le vite ; nous sommes tous de la même famille, quelles affaires ne sauraient se régler en quelques mots…«
Le boucher brandit son sabre, qui vint se poser sur l'épaule du grand libateur Bashan ; aussitôt Bashan se tut, sans un mot, le visage rouge de confusion.
Shen Mu, stupéfait : »Frère de doctrine Bashan, Grand-père Tu faisait seulement le mort, il ne t'a pas chassé de sa maison ; comment se fait-il que tu sois de nouveau son disciple ?«
Bashan comprit soudain ; il repoussa le sabre, et sa voix monta d'un coup d'une ou deux octaves, furieux : »Vieillard, tu m'as berné !«
Les oreilles du boucher bourdonnèrent sous le vacarme ; il tourna vers Shen Mu un regard courroucé.
Shen Mu se frotta les fesses ; elles le brûlaient encore atrocement.
Le vieil aveugle, l'artisan silencieux et le vieux boiteux n'y étaient pas allés de main morte : ses fesses avaient failli n'être plus qu'une masse de chair sanglante.
»J'aurais dû me douter depuis longtemps pourquoi ces chevreuils nigauds ne fonçaient que sur moi ! L'artisan silencieux, Grand-père aveugle et Grand-père boiteux sont les pires ; même Grand-père Tu s'est laissé entraîner par eux…«
Le vieil aveugle s'avança, la lance-dragon noir sur le dos, regarda Shen Mu et fendit ses lèvres en un sourire. Shen Mu, le visage sombre, alla à la rencontre de Grand-mère Zhu ; le vieil aveugle se gratta la tête, furieux : »Boucher, tu m'as vendu !«
Le boucher, un peu gêné, se gratta la tête : »Où donc ? Vieux aveugle, ne m'accuse pas à tort et à travers.«