Chapitre 642 — Le mépris du jeune homme
Le Berger des Terres Désolées · Page 3 sur 5
Un tel art des Sceaux, entrer dans la Voie par le Sceau, était un pouvoir divin merveilleux que seul un accomplissement extrêmement élevé permettait de créer ! Les sceaux de l'Empereur Premier Ancêtre recelaient l'état d'âme de son cœur.
À la fin de l'ère Kaihuang, le ciel s'était effondré et la terre fendue, la Cour céleste de Kaihuang était au bord du gouffre ; lui aussi avait traversé cette époque tragique et grandiose, et il voulait, par sa seule force, soutenir l'édifice près de s'écrouler. Ses sceaux du Ciel et de la Terre incarnaient ce sentiment d'une intensité et d'une violence extrêmes : que le ciel et la terre se renversent, que le ciel s'effondre et que la terre se fende, il demeurait toujours ferme et stable, pilier dressé entre Ciel et Terre.
Telle était sans doute aussi la pensée de son cœur.
Il avait connu cette époque de lamentation, et ses sceaux portaient la marque profonde de ce temps. Ses sceaux pouvaient emprunter la force de l'effondrement du ciel, comme celle de la fente de la terre ; leur puissance était sublime, leur pouvoir infini. C'était précisément ce en quoi les Empereurs successifs ne pouvaient l'égaler.
Les Empereurs successifs portaient certes de lourdes charges, mais aucun n'avait traversé, comme l'Empereur Premier Ancêtre, ces années de deuil, vu le ciel et la terre se renverser, vu la Cour céleste splendide et grandiose s'écrouler, vu d'innombrables membres du clan et guerriers périr misérablement, vu la poussière jaune ensevelir des années glorieuses.
C'est cette expérience qui forge cet état d'âme, et c'est cet état d'âme qui permet de créer de tels arts et pouvoirs divins. Les Empereurs successifs, privés de cette expérience et de cet état d'âme, ne pouvaient naturellement créer des arts et pouvoirs divins comparables.
Les Empereurs échangèrent un regard, saisis d'effroi : même l'Empereur Premier Ancêtre, face à Shen Mu, était contraint de rester sur la défensive, en position d'infériorité, bel et bien acculé ! L'art de l'épée de Shen Mu portait encore l'ombre de Li Zheng, de l'Épée du Dao et de l'épée du Maître impérial Jingping, mais il tendait déjà à s'affranchir de l'influence de Li Zheng, de l'Épée du Dao et du Maître impérial Jingping.
Son art de l'épée différait de l'état d'âme que recelaient les sceaux de l'Empereur Premier Ancêtre.
Il n'avait pas la mélancolie de Li Zheng pleurant les anciens et le temps jadis, ni l'habileté calculatrice de l'Épée du Dao, ni la sagesse du Maître impérial Jingping embrassant le monde et traçant ses plans.
Mais son art de l'épée était impétueux comme un incendie qui embrase la plaine, plein de vie et de combativité comme le vent du printemps sur une steppe désolée ; son art de l'épée semblait vouloir balayer les miasmes démoniaques, extirper le pourri, animé d'une audace immense à réformer l'ancien et à instaurer le nouveau, d'une volonté farouche à s'élever, comme l'huile bouillante jetée sur le feu.
Son art de l'épée portait une autre audace, celle qui stupéfie le monde : un état d'âme venu d'une autre époque, une époque absolument différente de celle des chants funèbres et des élans généreux du ciel qui s'effondre — une époque d'élan résolu, de combativité ardente, de réforme et de changement, déferlant sur le monde entier !
L'Empereur Premier Ancêtre et Shen Mu, deux hommes de deux époques, deux pouvoirs divins différents, l'un les Sceaux, l'autre l'épée, portaient chacun l'empreinte d'un temps différent. Sur le seul plan de la conception, il était difficile de dire lequel était supérieur ; mais sur le plan de l'état d'âme, l'un était d'un élan résolu et d'une combativité ardente, l'autre pleurait le passé et s'enlisait dans les échecs révolus : de ce point de vue, la victoire était déjà décidée.