Chapitre 683 — Des mérites plus lourds que le ciel
Le Berger des Terres Désolées · Page 1 sur 5
Sur le Registre des Vies et des Morts apparut le visage du Précepteur impérial de Jingping, et au-dessous, une ligne portant son nom taboué : Jiang Ling, dont le nom de courtoisie était Baigui.
» Ainsi donc, voilà quel était le nom du Précepteur impérial de Jingping !
« Fu Yanqi tenait sa main mutilée entre les siennes, aspirant l'air entre ses dents, quand soudain son autre main, tremblante, alla tremper un peu de sang divin pour écrire sur le Registre le nom et le surnom du Précepteur impérial de Jingping. Jiang Ling, Jiang Baigui.
À peine ces mots furent-ils tracés que le sang divin s'infiltra peu à peu dans le Registre, s'estompa de plus en plus, et finit par disparaître.
» Le Registre des Vies et des Morts permet d'inscrire une mort : j'y ai inscrit son nom, il faudra faucher son âme et réclamer sa vie !
« Fu Yanqi ricana : » Le sang qu'ont versé mes quatre doigts ne sera pas versé en vain !
« Lou Yunqu et Kui Qingpei observaient en contrebas Shen Mu et les autres qui poursuivaient leur route ; leurs regards s'arrêtèrent sur le Précepteur impérial de Jingping, et ils attendirent en silence.
De longs moments passèrent ; le Précepteur impérial de Jingping marchait toujours sans hâte, aidant la troupe à repousser les vents furieux et les vagues monstrueuses qui affluaient de toutes parts, protégeant les porteurs de pouvoirs divins dans leur avancée.
» Pourquoi son âme n'a-t-elle pas encore été fauchée, sa vie réclamée ? « Fu Yanqi serra les dents, trempa de nouveau un peu de sang divin à l'endroit de ses doigts tranchés et s'apprêtait à écrire le nom taboué du Précepteur impérial de Jingping, quand Lou Yunqu leva la main pour l'en empêcher et secoua la tête : » Frère cadet Fu, cet homme possède des pouvoirs surnaturels immenses ; les arts de Mindu n'ont plus aucun secret pour lui.
Plus tu multiplieras les tentatives, plus il comprendra les sorts de notre Mindu.
À présent qu'il tient le Registre des Vies et des Morts, tu ne peux plus venir à bout de lui avec cet objet. « Fu Yanqi s'écria avec colère : » Mon sang aurait-il donc coulé en vain ? « Kui Qingpei fronça les sourcils : » Sous le ciel, les arts et les pouvoirs de notre Mindu sont les plus mystérieux qui soient ; comment pourraient-ils être déjoués ? Ce Précepteur impérial de Jingping fût-il l'âme de la réforme de Jingping, il ne saurait avoir un talent assez contre-nature pour percer, si jeune, les pouvoirs de notre Mindu !
« Lou Yunqu soupira : » Peut-être est-ce là l'effet de la terre d'origine des cinq fausses Cours célestes.
Les cinq fausses Cours célestes y ont toutes pris naissance ; ce lieu doit donc posséder quelque singularité. J'ai entendu dire que, dans les innombrables cieux et mondes, seule cette terre ancestrale porte la légende d'un sage apparaissant tous les cinq cents ans ; les autres cieux n'en ont ni la légende ni la rumeur. Ce Précepteur impérial de Jingping est peut-être un favori de la fortune céleste.
« Fu Yanqi scella par sa cultivation les plaies de ses doigts tranchés ; le sang cessa de couler. Il fronça les sourcils : » Quatre doigts coupés ne suffiront pas à me faire abandonner ce corps par les armes et renaître par transmigration. Maudit soit-il ! S'il m'avait tué, passe encore ; mais il n'a fait que me trancher quatre doigts !
Je vais aller les tuer, et j'en profiterai pour me libérer par les armes et regagner Mindu ! « Lou Yunqu suivit du regard Shen Mu et les autres qui s'éloignaient, puis sourit : » Pourquoi tant de hâte ? Laisse-les donc partir.