Chapitre 686 — Le vieux pêcheur au bord de l’étang froid
Le Berger des Terres Désolées · Page 1 sur 4
» L’empereur a envoyé la Gardienne du Soleil au Grand Ciel Suprême ; on dirait qu’il me faudra faire moi-même le voyage chez le clan des Pâtres du Soleil !
« Shen Mu quitta le palais impérial, appela son qilin-dragon et fonça droit vers les Terres désolées. Six jours plus tard, il arriva à la Source de l’Aurore et vit Yan Jingjing.
Plusieurs années avaient passé ; la fillette avait grandi, épanouie en une beauté touchante. En voyant Shen Mu, elle se précipita au-devant de lui en riant : » Frère le vacher, regarde, ma jambe est complètement guérie ! « Le regard de Shen Mu se posa sur elle.
Elle portait une tenue assez ample, une robe cérémonielle rehaussée de fleurs, avec un vêtement extérieur bleu pâle ; en dessous, un corsage brodé d’un corbeau à trois pattes. Son vêtement extérieur était si long qu’il tombait presque à terre, cachant complètement ses jambes.
À l’ouvrage, on reconnaissait la main de Yu Zhaoging.
Le clan des Pâtres du Soleil avait obligé Yu Zhaoging et le peuple des Plumes célestes ; depuis que les Plumes célestes s’étaient installées à Jingping, les deux familles se fréquentaient souvent. Yan Jingjing pencha la taille, releva un pan de sa jupe et découvrit une jambe.
La jambe était longue et fine, sans pantalon par-dessous ; la peau éclatante, d’un blanc de neige, attirait le regard. Pourtant, Shen Mu ne ressentit qu’une pensée trouble, promptement réprimée : jadis il avait examiné les jambes de Yan Jingjing et les avait tâtées plus d’une fois, ce qui lui laissait un certain sang-froid.
» Montre-moi l’autre jambe, dit Shen Mu, que je vérifie si elles sont de la même longueur. « Yan Jingjing, une main retenant un pan de sa jupe, se pencha de côté et, de l’autre main, souleva l’autre pan qu’elle serra contre elle.
Shen Mu s’accroupit pour examiner.
Les jambes de la jeune fille étaient jointes, presque sans interstice. Il sourit : » Vraiment, tout est guéri.
« Le chef du clan des Pâtres du Soleil s’approcha, toussotant : » Kof ! Kof !
Gardienne du Soleil, devant un étranger, rabaisse ta robe.
« Yan Jingjing, précipitamment, rabattit sa robe, le visage légèrement rouge. Shen Mu se releva d’un bond ; c’est alors seulement qu’il remarqua, derrière la carrure colossale du chef, le Sage Bûcheron, qu’elle lui avait caché. Le Sage Bûcheron le regardait avec un sourire ambigu.
Sans changer de contenance, Shen Mu demanda : » Maître, comment se fait-il que vous soyez venu ?
« » La barque de l’Aurore, c’est moi qui l’ai dessinée, répondit le Sage Bûcheron en souriant.
Je suis venu reprendre les plans de la barque de l’Aurore que j’avais laissés ici, les remettre à Jingping, afin que les artisans célestes de Jingping construisent quelques barques de l’Aurore et de l’Âme. « Shen Mu rit : » J’étais aussi venu avec l’idée de démonter la barque de l’Aurore du clan des Pâtres du Soleil, d’en relever soigneusement les plans et d’en refaire construire quelques-unes.
Heureusement que vous m’avez devancé, maître ; sinon, j’aurais commencé par la démolir. « Le visage écarlate du chef s’assombrit d’un coup, comme un soleil éteint. Il pensa : » Démolir une barque ?
La dernière fois, tu as démonté notre soleil ! On en a bien repêché un autre, et voilà que tu veux démolir notre barque… « Le Sage Bûcheron se dirigea vers la Source de l’Aurore : » La barque de l’Aurore n’est pas bien compliquée.
Mais avec les fondations actuelles de Jingping, on ne peut pas encore concevoir un tel colosse : c’est une question de fondations. J’ai conçu la barque de l’Aurore et celle de l’Âme, mais le plus haut degré de l’art des artisans célestes au temps de Kaihuang, ce n’est pas moi : c’est un autre. « Shen Mu, le cœur remué, dit : » Serait-ce un bouddha ? « Le Sage Bûcheron arriva au bord de la Source, se pencha pour regarder en bas : » Quand je donnais mes leçons, il n’était pas encore moine.
Plus tard, tourmenté par l’amour, il se réfugia dans la Voie du Bouddha, devint le cadet du Bouddha-Roi du Grand Brahma.