Chapitre 1058 — Aux profondeurs du bois de pêchers
Le Berger des Terres Désolées · Page 3 sur 5
Justement, le Vieux Huo avait renoncé à sa charge de Tathagata et avait quitté le mont Sumeru ; le Vieil Estropié le pria alors, lui l'ancien grand justicier, de venir guider son art, sous le beau nom de progrès commun.
Le Vieux Huo ne put refuser par égard pour leur amitié, et, inquiet pour la sécurité de Lan Yutian et la sienne, il ne put que les suivre et réparer leurs bêtises. » Les formations de ce Maître Céleste Meng sont vraiment redoutables ; ce ne sont pas seulement des formations meurtrières, elles laissent aussi des traces de ceux qui s'y introduisent.
Ainsi, dans cette formation, ces miroirs servent à fixer les images : quiconque y pénètre y laisse son reflet. « Le Vieux Huo regarda autour de lui, puis son regard s'arrêta sur un livre au sein de la formation : » Ce rouleau ressemble au Registre de la Vie et de la Mort ; il fait corps avec les miroirs. Une fois le reflet fixé, le rouleau identifie le voleur d'après l'image.
Entre ses pages est glissé un ver-écho qui imite la voix du voleur. .
. Et là, ce coffret de jade : il ne contient aucun trésor, c'est un piège.
. . « Le Vieil Estropié, plein d'admiration, dit à la Divinité Céleste Yu : » Petit morveux, prends-en de la graine, ça, c'est du savoir-faire !
« Lan Yutian hocha la tête à plusieurs reprises, mémorisant avec attention les paroles du Vieux Huo. Le Vieil Estropié et Lan Yutian s'apprêtaient à passer à l'action lorsqu'un brusque changement d'espace les fit sursauter tous les trois. Regardant autour d'eux, ils ne virent de toutes parts qu'un bois de pêchers en pleine floraison.
L'étrange était que les fleurs écloses tout près d'eux annonçaient le début du printemps, tandis que, à côté, les pêches déjà mûres disaient l'été !
» Messieurs, et vous aussi, jeune maître, la Divinité Céleste vous prie de la suivre. « Une servante s'avança et dit d'une voix douce.
Le Vieil Estropié devint blême : » Vieux Huo, je suis démasqué !
Si la Divinité Céleste me capture, elle me fera sûrement arracher les deux jambes, me taillera en rondin humain comme le chef de village et me plantera dans une jarre, pour que je ne puisse plus jamais m'enfuir ! « Le Vieux Huo regarda autour de lui : » On dirait le bois de pêchers de la Divinité Céleste de la Lune. Shen'er en a parlé autrefois.
Suivons-les, tout simplement ; ne t'alarme pas sans raison. Si autrefois j'ai pu t'attraper, c'est que tu es toujours négligent et que ton cœur de la Voie manque de fermeté. « Ils suivirent la servante. Devant le palais les attendaient Long Qilin et une frêle jeune fille ; Lan Yutian, avec un cri de joie, courut vers eux.
Yan'er semblait venir de pleurer ; elle ne le gronda pas et attendait tranquillement devant le palais.
» Long le Gros, qu'est-il arrivé à sœur Yan'er ?
« demanda Lan Yutian. Long Qilin soupira : » Le Maître de la Secte vous prie de venir ; entrez d'abord. « Lan Yutian, de plus en plus intrigué, entra dans le palais avec le Vieil Estropié et le Vieux Huo.
Dans le palais, Shen Mu sortit le miroir et le montra au Vieux Huo et au Vieil Estropié : » Le palais que l'on voit dans ce miroir est l'image du Palais de l'Encens ; les talismans qui y sont gravés sont les talismans et formules du Palais de l'Encens, ses divers sceaux.
Ce Palais de l'Encens est un trésor dont le Ciel Céleste se sert pour réprimer les âmes ; les talismans et sceaux y sont extrêmement nombreux. J'ai besoin d'experts pour briser ces talismans et ces sceaux, et pénétrer à l'intérieur dérober les âmes qui y sont enfermées.
« Il frappa doucement le miroir ; l'espace qu'il contenait se dilata vers l'extérieur, et le Palais de l'Encens qui s'y trouvait se projeta dans la grande salle, dressé devant tous. Les divers talismans et sceaux collés autour de ce palais de bronze apparaissaient en reflet inversé dans le miroir, mais, une fois à l'extérieur, ils reprenaient leur aspect normal. Lan Yutian s'écria avec admiration : » Le talent de peinture de grand frère est encore plus accompli !