荒墟牧神 - 第1275章 殊途之別 - 簡牘書房

⌕
Police
Sommaire

Chapitre 1297 — La différence des voies

Le Berger des Terres Désolées · Page 2 sur 3

Lors de la grande assemblée de l'Étang de Jade, à leur première rencontre, l'Empereur Kai avait été conquis par le Vénérable Céleste Yu ; il estimait que, tant que celui-ci vivrait, il se ferait son vassal, tourné vers le nord, et renoncerait à toute ambition de disputer l'empire. Le Vénérable Céleste Yu d'alors avait vraiment l'allure et le prestige d'un maître universel ; ajoutez à cela son influence, sa fortune et sa magnanimité : l'Empereur Kai se sentait infiniment inférieur.

Or, chez ce petit gros d'aujourd'hui, l'Empereur Kai n'en voyait plus rien. Il ne discernait chez Lan Yutian qu'un cœur de la Voie limpide, une soif ardente de savoir, une curiosité sans bornes.

Le Lan Yutian d'aujourd'hui et le Vénérable Céleste Yu d'autrefois semblaient deux hommes différents ! Certes, le Lan Yutian actuel était plus gros que le Vénérable Céleste Yu, alors beau et martial, et son visage était tout joufflu.

De plus, lorsque l'Empereur Kai s'entretenait avec Lan Yutian, celui-ci ne parlait jamais des affaires de l'empire ; il ne tenait que des propos de la Voie au sens obscur, des choses nébuleuses et insaisissables.

Mais à y prêter l'oreille attentivement, ce qu'il disait n'était rien moins que de très hautes et profondes Voies, au point que l'Empereur Kai lui-même en était transporté !

« Majesté, ne pensez-vous pas que le Vénérable Céleste Yu fait semblant d'être sot ?

» demanda Yan Yunxi, après avoir observé Lan Yutian plusieurs jours sans rien pouvoir en tirer.

L'Empereur Kai secoua la tête et soupira : « Le Vénérable Céleste Yu d'autrefois nourrissait l'ambition de dominer l'empire, il avait d'immenses desseins à déployer. Le Lan Yutian d'aujourd'hui n'a que le cœur tourné vers la Voie, sans distraction, pur comme un nouveau-né.

Il ne feint pas la sottise : il est ainsi, voilà tout. Et il n'est pas sot : toute son intelligence est employée à poursuivre l'extrémité de la grande Voie.

» Yan Yunxi resta interdite : toute son intelligence employée à la quête de la Voie ? « Sous le ciel, il existe bien peu d'hommes aussi purs.

Les dix Vénérables Célestes sont intelligents, mais ils convoitent le pouvoir ; la majeure partie de leur vie se consume en intrigues de pouvoir. Le Vénérable Céleste Yu était intelligent, mais la moitié de son intelligence servait à unifier les forces de l'empire et à développer les races acquises. » L'Empereur Kai marchait de long en large, et dit sans hâte : « Moi aussi je suis intelligent, mais je dois peser le juste et l'injuste, choisir et renoncer. Le Pavillon Wentian est intelligent, mais il se soucie des réformes et des lois, du sort du peuple.

Le Vénérable Céleste Mu est intelligent lui aussi, mais son intelligence sert surtout à chercher une voie de survie pour les masses.

Des hommes aussi purs que Lan Yutian, il n'en faut pas beaucoup, mais il en faut absolument. Eux seuls permettent à une époque d'avancer et de se développer. » Yan Yunxi regarda Lan Yutian, qui méditait sur les lois et les pouvoirs de la Voie et transmettait son enseignement à ses disciples.

Au Pays sans Souci comme chez les Créateurs, nombreux étaient ceux qu'il avait séduits et qui, sans s'en rendre compte, l'avaient suivi ; à présent, ses disciples se comptaient par cinq mille ! Yan Yunxi hésita : « Lan Yutian est venu chez nous ; nous devrions… » « Nous devrions le laisser faire. » L'Empereur Kai sourit : « Pour un homme comme lui : les ressources qu'il demande, donnez-les-lui ; ses exigences, satisfaites-les ; où il veut aller, laissez-le aller, sans le contrôler. S'il veut venir, qu'il vienne, nous l'accueillerons avec égards ; s'il veut partir, qu'il parte, nous ne le retiendrons pas.

» Yan Yunxi approuva : « Et s'il veut emmener les hommes divins de notre Pays sans Souci… » « Alors laissons-les partir. » L'Empereur Kai dit : « Un jour, ces gens reviendront.

À leur retour, ils nous étonneront tous par leurs accomplissements extraordinaires.