Chapitre 1501 — L'apparition des deux fruits de la Voie
Le Berger des Terres Désolées · Page 1 sur 3
Le Vieux Boiteux hésita, puis dit à voix basse : » Ce maître d'école a quelque chose d'étrange. J'entre le premier ; restez dehors et voyez quel manège il cache. « Sur ce, il poussa la porte de l'école privée et entra.
Shen Mu et Lan Yutian restèrent dehors à observer. Or, dès que le Vieux Boiteux eut franchi le seuil, le maître lui cingla la paume d'un coup de baguette, et voilà que le vieil homme s'assit pour lire avec les gens retenus prisonniers en ce lieu, déclamant d'une voix claire et fluide, comme s'il avait récité ces textes bien des fois.
Tous deux furent saisis d'un froid glacial.
Lan Yutian murmura : » Frère, pourquoi grand-père le Boiteux s'est-il assis lui aussi ? «
Shen Mu n'avait jamais rencontré pareille bizarrerie. Aussitôt, il ouvrit l'œil vertical de son front et examina l'école. La plupart des gens assis là n'étaient que des âmes ou des esprits primordiaux ; seul le Vieux Boiteux possédait un corps de chair.
Quant au maître d'école, ce n'était qu'une illusion, dépourvue d'existence réelle.
Shen Mu chercha avec attention l'origine de cette illusion. Au bout d'un moment, son regard s'arrêta sur une peinture accrochée derrière le maître.
Dans cette peinture se dressait un vieil arbre aux racines tordues, chargé des ans et de la mélancolie du temps, dont la cime portait le ciel azur.
Sur l'arbre s'épanouissaient des fleurs et pendaient des fruits ; sous l'arbre, un homme assis sur une pierre, un livre ouvert entre les mains, lisait.
Le regard de Shen Mu scintilla. Après un instant de réflexion, il remit l'arc divin à Lan Yutian et, par une vibration de sa conscience spirituelle, lui transmit : » J'y vais. Toi, reste dehors. Si je me fais piéger à mon tour, n'entre pas : décoche cette flèche sur le fruit de la Voie suspendu à cet arbre. «
Lan Yutian acquiesça.
Shen Mu poussa la porte et entra. Le maître leva la main, et sa baguette s'abattit sur la paume de Shen Mu !
Shen Mu éclata d'un rire tonnant : » Moi, l'auguste Seigneur céleste de la Bergerie, Shen Mu, dont la vie entière a fait trembler le monde, qui ai traversé les âges pendant un million d'années, comment pourrais-je tomber dans ton piège ? «
Clac —
Shen Mu reçut le coup dans la paume, sans avoir vu le moins du monde comment la baguette était venue, ni comment elle avait atterri dans sa main !
Comme si, sans même s'en rendre compte, il avait tendu la paume pour recevoir la correction de son plein gré !
Sous ce coup de baguette sur sa paume, Shen Mu eut aussitôt les trois samadhi obscurcis, les sept consciences éteintes, le cœur de la Voie englouti, sombrant dans la confusion. Lorsqu'il reprit conscience, il était assis sur un coussin, juste à côté du Vieux Boiteux, et psalmodiait les Écritures avec lui, hochant la tête de droite et de gauche !
» On a réprimé mon cœur de la Voie ? «
Une sueur froide perla au front de Shen Mu. Son cœur de la Voie était d'une force extrême, son royaume de la Voie d'une profondeur insondable ; il avait atteint le vingt-septième ciel du Royaume des Voies célestes. Comment avait-il pu être réprimé en un clin d'œil ?
Même si Kaihuang en personne s'en était mêlé, il n'aurait pas eu pareil talent, n'est-ce pas ?
» C'est le fruit de la Voie ! «
Shen Mu s'efforça de lever la tête, sans cesser de psalmodier, et porta les yeux sur la peinture derrière le maître, pensant en lui-même : » L'arbre de cette peinture est l'arbre de la Voie, ses fleurs sont les fleurs de la Voie, ses fruits sont les fruits de la Voie ! Ce maître d'école n'est que la projection de l'arbre et du fruit de la Voie représentés dans le tableau ! «
Sa voix de récitation résonnait avec éclat : » … Le juste milieu est la grande racine du monde ; l'harmonie est la voie universelle du monde ! Que le juste milieu et l'harmonie soient atteints, et le ciel et la terre prendront leur place, les dix mille êtres se développeront… «