Chapitre 1643 — L'écriture révèle le caractère
Le Berger des Terres Désolées · Page 4 sur 5
Il a en secret conservé quantité de biens, comptant, une fois rendu, emmener dans une vie de délices la Shenwang Langwan, l'Empereur Yanxiu et toute une suite de beautés ! « Hao Tianzun laissa échapper un rire et secoua la tête : » Tu juges les grands cœurs d'après ton âme mesquine. S'il a pu lutter contre moi tant d'années, Mu Tianzun n'est pas de ces vauriens. « Yu Chenzi reprit : » Majesté, une fois sa reddition prête, il compte emmener beautés et richesses et retourner garder les bœufs sur la rivière Yong ! « Hao Tianzun en riait à ne plus pouvoir se tenir : » Un Mu Tianzun si imposant, un simple bouvier ? « Le ministre Shangzai, à côté, s'empressa de dire : » Majesté, ce Mu Tianzun était bel et bien d'origine un gardeur de bœufs.
Votre serviteur s'est renseigné avec soin : dans sa jeunesse, Mu Tianzun gardait les bœufs sur la rivière Yong, et c'est de là que vient le caractère ‹ Mu › de son nom. L'Empereur Yanxiu l'appelle d'ailleurs souvent ‹ le bouvier ›, par affection.
Une de mes taupes à Jingping rapporte que l'Empereur Yanxiu cherche son vieux père et songe à abdiquer, sans doute pour aller garder les bœufs avec lui.
.
. « » Est-ce possible ? « Hao Tianzun, stupéfait : » Mon ennemi mortel serait donc un tel homme ? « Yu Chenzi reprit : » Majesté, depuis son retour de Youdu, ce vieux brigand de Mu a vu son cœur du Dao s'effondrer ; il se frappait le front contre terre, se prosternait, appelait le ciel sans réponse et la terre sans écho, et s'apprêtait à venir se rendre, une hart sur le dos, pour expier sa faute, dans un étalage de honte. Ce sont Ling Tianzun, Yue Tianzun et d'autres qui l'ont traîné de force en arrière ; mais, obstiné dans son désir de se rendre, il a rédigé la lettre de soumission.
J'étais alors à ses côtés ; comme ce vieux brigand avait été vaincu par Votre Majesté, dont la sagesse et la vaillance font merveille, les vieilles rancunes et les nouvelles se sont ruées dans son cœur, et il m'a dépêché comme émissaire pour que j'y laisse la vie !
« Hao Tianzun, piqué de curiosité : » Tu étais à ses côtés quand il a écrit la lettre ?
Raconte-moi cela en détail ! « Yu Chenzi se mit donc à raconter par le menu l'état d'esprit de Shen Mu au moment d'écrire la lettre, retranchant bien sûr le passage où Shen Mu se travaillait à faire monter ses émotions. Il se mit à gesticuler, imitant avec un art consommé l'attitude de Shen Mu rédigeant sa lettre, d'une ressemblance si frappante qu'Hao Tianzun en riait aux éclats. Yu Chenzi dit : » L'écriture, c'est l'homme. Que Votre Majesté fasse venir des experts consommés en calligraphie et en peinture, et leur fasse étudier la lettre : elle saura si votre serviteur vous trompe. « Hao Tianzun, prudent et circonspect, jeta un regard au ministre Shangzai.
Le ministre Shangzai s'empressa de dire : » Le Xingjun Wenchang a sous ses ordres une troupe d'êtres divins versés dans l'art de la calligraphie et de la peinture ; on peut les convoquer pour examiner l'écriture de Mu Tianzun.
« Hao Tianzun fit un geste de la main, et le ministre Shangzai se hâta de partir.
Hao Tianzun jeta un regard à Yu Chenzi agenouillé plus bas : » Relève-toi. Si tes paroles sont véridiques, je te fais grâce de la vie.
« Yu Chenzi frappa le sol de son front à plusieurs reprises et se releva. Peu après, le Xingjun Wenchang arriva avec ses disciples les plus accomplis ; ils saluèrent Hao Tianzun, se firent remettre la lettre et l'examinèrent minutieusement.
De fait, ces grands maîtres de la calligraphie et de la peinture surent déchiffrer l'émotion contenue dans chaque mot, chaque phrase, et leurs conclusions différaient peu de ce qu'avait raconté Yu Chenzi.
Hao Tianzun dit en souriant : » Les deux talents de la race humaine : l'aîné, Shen Ye, et le cadet, Shen Mu. L'aîné a déjà péri de ma main, et le cadet a vu son cœur du Dao anéanti et est redevenu un bouvier.
Je puis désormais dormir sur mes deux oreilles !
« » Majesté, un instant !