Chapitre 1801 — Le palais subsiste, la Loi subsiste ; le palais périt, la Loi s'éteint
Le Berger des Terres Désolées · Page 2 sur 4
Le Vénérable Céleste de la Lune, incapable en peu de temps de déjouer la forêt d'Arbres de la Voie, s'impatientait ; soudain il tonna, poussant sa puissance magique à son paroxysme.
Il lança une branche de pêcher, qui tomba dans la forêt d'Arbres de la Voie ; à peine toucha-t-elle le sol qu'une forêt de pêchers poussa, des fleurs de pêcher éclatantes s'épanouirent, et par milliers les pétales s'envolèrent de toutes parts, traversant l'espace, toujours plus nombreux. Jiang Baigui, foulant les fleurs de pêcher, s'enfonçait sans cesse dans la forêt d'Arbres de la Voie ; les chaînes de la Voie s'y entrecroisaient comme les fils d'une navette, et sur son chemin il essuyait toutes sortes d'assauts, qu'il déjouait l'un après l'autre.
Le Vénérable Céleste de la Lune le secondait ; à eux deux ils défaisaient les pouvoirs de la Maîtresse du Palais de la Joie, et le Vénérable le conduisit au plus profond de la forêt, toujours plus près du Palais de la Joie fendu.
Sur le palais précieux éclaté, la Maîtresse du Palais de la Joie contemplait la salle désormais divisée en deux, le visage assombri, et dit à voix basse : « Mon maître m'a dit jadis que, en ce monde, ceux qui peuvent faire de leur propre Voie un palais précieux se comptent sur les doigts d'une main.
Le palais précieux est plus fort que l'Arbre de la Voie, son accomplissement dépasse celui du Fruit de la Voie : c'est une route nouvelle. L'Arbre de la Voie et le Fruit de la Voie ne sont que des imitations de l'Arbre du Monde ; mais le palais précieux, lui, est le ravin creusé dans la poitrine de l'Accompli, le ciel et la terre enfermés dans son cœur.
Le palais est la dernière terre pure de l'Accompli, et son accomplissement suprême. » Shang Jun brandissait son sabre ; de ses plaies, grandes et petites, le sang coulait sans discontinuer ; la puissance du Palais de la Joie avait presque brisé tous ses membres et tous ses os.
Mais il était, après tout, un Accompli : par la force de sa propre puissance magique, il maintenait son corps, l'empêchant de se disloquer. Au cours des seize ères de l'histoire, il avait subi des blessures plus graves encore ; aussi n'y prêtait-il aucune attention.
Son regard tomba sur la jambe unique de la Maîtresse du Palais de la Joie. L'autre jambe de la Maîtresse avait été tranchée par lui, et la blessure de la Voie faisait saigner la femme sans arrêt.
« Mon maître m'a transmis la Loi suprême, mais mon esprit était obtus, et jamais je ne pus la pénétrer entièrement. Le palais dont il parlait, en vérité, était un palais précieux condensé de la grande Voie, comme le Palais du Très-Haut, le Palais de l'Infini, le Palais de Lingxiao. Il voulait que nous fassions du neuf avec du vieux, que nous ouvrions notre propre route, une route qu'il n'avait lui-même pu frayer, et qu'au bout de cette route nous devenions un Jeune Maître à part entière, son compagnon de la Voie, marchant à ses côtés et le soutenant. Mais je n'en fus pas capable. » La Maîtresse du Palais de la Joie haletait, cherchant à régler son souffle, la voix rauque : « Tout ce que je pus faire, sous sa direction, fut d'avancer d'un pas.
Ce pas était ma limite, et c'est pourquoi je ne pus devenir que l'une des maîtresses des soixante-douze palais. » Un sourire parut sur son visage : « Mon maître m'a dit jadis que j'avais un tempérament trop emporté, qu'il me fallait réfléchir avant d'agir.
Il disait que mon rire était beau, très pur, et il me donna un nom de la Voie : Joie.
Il espérait que, dans mes emportements, je sourirais, et qu'en souriant je réfléchirais, et qu'ainsi je sortirais de mon impulsivité.
Il espérait que je sourirais toujours, gardant la pureté de mon cœur de la Voie.