Bölüm 1009 — Sarp Geçit Upuzun, Demir Kadar Sağlam
Çorak Diyarın Çoban Tanrısı Sayfa 2 / 2
Önünde birer birer Güney Gök Kapıları yükseldi; kılıcına dayanıp aralarından geçti, her bir Güney Gök Kapısı'ndan geçişinde sanki sırtında bir gök sarayı taşıyordu. Üst üste on dört Güney Gök Kapısı'nı geçti, sıçrayıp havaya yükseldi; ama karşısına çıkan Shen Mu'nun yumruğuydu.
Kocaman yumruk, insana umutsuzluk veren bir güç barındırıyordu; onun kılıç dao'sunun Otuz Üç Kat Gök'ünü yıkıp devirdi, bedenine indi, onu sarı kumların içine kapaklanmış halde serdi.
Bu manzara, Kai Huang Gök Sarayı'ndaki tezahüratı bir anda kesti; ister Kai Huang'ın eski bakanları olsun ister yeni nesil tanrıları ve şeytanları, hepsi şaşkınlıkla bu sahneye bakıyordu, gönüllerindeki yenilmez önderin tek bir yumrukla devrilişine bakıyorlardı. Ansızın Kai Huang havaya sıçradı; Wuyou Kılıcı çevresinde dönüp uçuşuyor, sayısız aktarım runesi yansıtıyor, bedenini kılıç ışığına, aktarım ışık akıntısına dönüştürüyordu; o uçsuz bucaksız gök sarayının çevresinde hızla uçuyor, heybetli Shen Mu'nun çevresinde dolanıp bir açık arıyordu.
Tezahürat yeniden yükseldi; görkemli ses dalgaları birbiri ardınca geliyordu — Kai Huang Gök Sarayı'ndaki halk Kai Huang için tezahürat yapıyor, ona güç veriyordu.
Kai Huang yeniden kılıcını savurdu, Shangqing Alemi Kılıç Bölgesi patladı; ama karşısına kocaman bir el çıktı, sanki bir sineği ezermişçesine onu yere çarptı! Tezahürat yine kesildi.
Kai Huang sallana sallana ayağa kalktı, dudağının kenarından kan sızıyordu; başını kaldırıp gök sarayındaki heybetli bedene baktı. Kükreyerek yeniden kılıcına dayanıp ileri atıldı, var gücüyle vuruştu.
Güm!
Yine yere çakıldı, bu kez öncekinden daha ağır; kolları bacakları sızladı, güçlükle kıpırdanıp ayağa kalkmaya çalıştı ama yeniden yere kapaklandı. Nihayet yine ayağa kalktı, üzerine doğru gümbürdeyerek gelen yumruğa bakıp elindeki Wuyou Kılıcı'nı zorlukla kaldırdı. Gümbürtü!
Sarı kum çölüne derinlemesine gömüldü, bedeni paramparça bir çuval gibi yuvarlanıp sürüklendi, arkasında kum dalgaları bıraktı.
Shen Mu bir vuruş, bir vuruş daha indirdi; aşağıdaki Kai Huang Gök Sarayı'nın halkı şaşkın, sersem bu sahneye bakıyordu; Shen Mu'nun bu yumrukları sanki Kai Huang'ın bedenine değil, onların bedenine iniyor, onların tapınmasını, onların gururunu paramparça ediyordu.
»Reform mu yapmak istiyorsun?
« Shen Mu'nun ağzından çıkan ses, dokuz kat göğün ötesindeki bir tanrı gibiydi, yücelerden konuşuyordu, buz gibi kayıtsızdı: »Bu düzeni değiştirmek mi istiyorsun?
« »Sen mi?
« »Sen tek başına mı? « »Gülünç!
« Güm! Ayağını kaldırıp Kai Huang'ı acımasızca ezip ayağının altına aldı, kahkahalarla güldü: »Sözde Kai Huang çağı hiç var olmadı; her zaman yalnızca sen direndin!
Kime güveniyorsun? Hangi dao dostun var?
Senin yalnızca ağzı aç, yemek bekleyen bir sürü kölen var! Onlar senin dao dostun değil, yalnızca sana tapan köleler!
« »Neden onlarla aynı batağa batmadın?
Neden herkese gülümseyen, herkese iyi davranan bir Shen Tianzun olmadın? Neden hâlâ başını kaldırıyorsun?
« Shen Mu yeniden ağır ağır bastı, öfkeyle kükredi: »Neden hâlâ ayağa kalkıyorsun?
« Kai Huang iki eliyle onun ayağını yukarı itti, yarı dizüstü yerde, sallanıyor, var gücüyle ayağa kalkmaya çalışıyordu.
»Kalkma artık!
« Genç bir tanrı-şeytan hıçkırarak ağladı: ›Zat-ı âliniz, kalkmayın artık!
Teslim olun!
‹ Shen Mu kalçasından güç alıp Kai Huang'ı ağır ağır tozun toprağın içine bastı; yüzü korkunç ve azgındı: »Hiç kimseye borçlu değilsin, hiç kimseyi hayal kırıklığına uğratmadın!
Yalnızca diz çökersen yine Shen Tianzun'sun!
Asi Shen Ye değil, Wuyou Diyarı'nın sunağa oturttuğu Kai Huang değil!
Diz çök! Bir Shen Tianzun ol! « Ayağını kaldırdı; Kai Huang onun ayak izinin içinde yatıyordu.
Shen Mu iki parmağını uzatıp onu kaldırdı, tıpkı küçücük bir karıncayı tutar gibi.
Canlılara tepeden bakıp kahkahalarla güldü: »Bu insanlar mı senin dao dostların?
Bu insanlar mı Kai Huang reformunun baş destekçileri?
Onlar bir avuç zavallı yaratık!
« »Shen Ye, teslim ol; bu insanlar uğrunda canını vermeye değmez!
Elbiseni çıkar, gök sarayına gel, On Tianzun'un önünde diz çök, sırtına dikenli çalı yükleyip özür dile; yine Shen Tianzun'sun, yine yücelerdesin, yine sayısız insan sana hayran, yine sayısız insan sana tapıyor.
« Tam o anda Shen Mu ansızın sonsuz, tükenmez bir öfke duydu. Aşağıdaki Kai Huang Gök Sarayı'nda yaşlı bir bakan üstündeki elbiseyi yırttı, iki büyük tokmağı kaldırıp Kai Huang Gök Sarayı'nın Güney Gök Kapısı önünde asılı savaş davulunu çaldı; güm güm davul sesleri yükseldi, boğuk, yorgun bir ses ağır bir savaş marşına dönüştü: »Batı rüzgârı şiddetli——« Fang Youji elbisesini yırttı, şapkasını çıkardı, saçları omuzlarına dağıldı, tabutunu dikti, tabuta vura vura uzun uzun şarkı söyledi: »Batı rüzgârı şiddetli! Engin göklerde kazlar bağırıyor, kırağılı sabah ayı!
« Yan Yunxi kılıcını çekti, uzun kılıç şakıdı, sesi berrak ve yüksekti: »Kırağılı sabah ayı!
At nallarının sesi paramparça, borunun sesi boğuk.
Sarp geçit uzundur, demir gibi sağlam!
« Birbiri ardınca Kai Huang'ın eski bakanlarının bedenlerinden, o felaketlerle dolu çağa ait bir canlılık, bir ruh fışkırdı; özleri gökkuşağı gibiydi.
Artık sesleri o tapınma haykırışı değildi, dao kalpleri bütün umudu Kai Huang'ın tek bir kişiliğinde toplayan o çarpık dao kalbi değildi.
Sesleri alçaktı, ama delip geçen bir güçle doluydu; Wuyou Diyarı'nın yeni nesline o görkemli yılların çilesini ve umudunu gösteriyor, gönülleri sarsıyordu. »Sarp geçit uzundur, demir gibi sağlam; şimdi adım atıp baştan aşıyoruz! « »Şimdi adım atıp baştan aşıyoruz——, baştan aşıyoruz!
«