Bölüm 1038 — Gizlenen Öteki Yüz

« Tanrı Kral Langwo da afalladı. Kaşlarının arasındaki söğüt yaprağını çözdü, ilahi bilincini bütün gücüyle toprağın derinliklerine saldı; bir süre sonra ilahi bilinci yerin dibinden geri çıktı. O da Yuan Diyarı'nın toprağını delip geçmek üzere olduğunu hissetmiş, ama yeryüzüne fırladığında kendini yeniden Yuan Diyarı'nın ön yüzünde bulmuştu. Eğer bu bir uzay mührüyse, bu mühür ikisinin kavrayışını aşan türdendi.

Çünkü böyle bir mühür, tüm Yuan Diyarı'nın bütün uzayını katlayıp mühürleyerek yalnızca ön yüzü olan, arka yüzü olmayan bir dünya oluşturmak demekti!

»Belki göğün ötesine çıkarsak Yuan Diyarı'nın arka yüzü görülür. .

. « Shen Mu bunu düşününce duraksadı.

Bai Qu'er ile bir keresinde Yuan Diyarı'nın dışına çıkmışlar, Yuan Diyarı'nın dışında dolaşmışlar ve yine arka yüzünü görmemişlerdi.

Yuan Diyarı'nın arka yüzüne ulaştıklarında aslında ön yüzünü görüyorlardı; yalnızca o sırada ikisi de baş başa, birbirine öylesine dalmıştı ki bunu fark etmemişlerdi. Şimdi hatırlayınca ürperiyordu, insanın sırtından aşağı soğuk bir ürperti indiriyordu.

»Kutsal Çocuk, Göksel Saray'ın arka yüzüne hiç gittin mi?

« diye sordu Tanrı Kral Langwo ansızın. Shen Mu afalladı, boş bir ifadeyle başını salladı.

Doğrusu bu da tuhaftı: Göksel Saray'ın da arka yüzü yok gibiydi! Üstelik Youdu'da, Tu Bo'nun ayakları dibindeki Yeşim Kilit Geçidi'nin bulunduğu kıtada bile arka yüzde ne olduğunu bilen yoktu sanki!

Göksel Saray'ın, Youdu'nun, Yuan Diyarı'nın hiçbirinin arka yüzü yoktu!

»Ata Yurdu'nun arka yüzü var mı?

« diye sordu Shen Mu aniden.

Tanrı Kral Langwo başını salladı: »Bu konuda hiçbir izlenimim yok.

Yaratıcılar arasında nispeten genç sayılırım; ben Taixu'da, sizin Longhan devri dediğiniz çağdan önce doğdum. Ama Tanrı Kral Shujun çok kadimdir, belki o bilir.

« Shen Mu iç geçirdi; altı göksel ejdere arabayı en yakın ruh enerjisi geçiş köprüsüne çekmelerini emretti: »Önce Dört Uç Gök'e gidip bakalım; belki Ata Yurdu'nun izini buluruz.

« Tanrı Kral Langwo başını salladı.

Gök Ejderi Arabası en yakın ruh enerjisi geçiş köprüsüne ulaştı. Shen Mu bu köprüyle Göksel Saray'a döndü, oradan başka bir geçiş köprüsüyle Doğu İmparatoru Yeşil Ejder'in Doğu Uç Gök'üne gitmek istiyordu. Ancak önce arabayı Güney Cennet Kapısı'nın dışına sürüp Gök Irmak'ın altından dolaşarak Göksel Saray'ın arka yüzünü bulmayı denedi.

Ne var ki gözüne yine Güney Cennet Kapısı geldi; Göksel Saray'ın arka yüzü yoktu! »Demek öyle.

Sanırım Göksel Yin Diyarı'nın da arka yüzü yok.

Ne garip, bu dünyaların kaybolan yüzü nereye gitti? « Shen Mu büyük bir şaşkınlığa kapıldı; kuşkusunu bastırıp Gök Ejderi Arabası'na Doğu Uç Gök'e giden ruh enerjisi geçiş köprüsüne girmesini emretti. Köprünün ışığında araba Doğu Uç Gök'e doğru yol alırken Shen Mu hâlâ bu meseleyi düşünüyordu. Daha önce hiç aklına gelmemişti; şimdi düşündükçe daha da tuhaf geliyordu.

Ne kadar zaman geçti bilinmez, araba hafifçe sarsıldı, sonunda Doğu Uç Gök'e varıp sunağın üzerinden çıktı.

Altı gök ejderi büyük bir hevesle teker teker ejder başlı, insan gövdeli ilahi varlıklara dönüştü. Shen Mu bir an durdu; Ejder Qilin'e ve Yan'er'a koşum kayışlarını çözdürdü ve altı ejder tanrısını arabaya buyur etti: »Yan'er, Long Pang'ı bağla, arabayı Yeşil Ejder Gök Sarayı'na çeksin.

« Ejder Qilin dert yana dert yana söylendi; ama Yan'er onu bağlayınca mecburen arabayı çekmeye koyuldu.

Shen Mu arabanın dışındaki manzaraya baktı. Doğu Uç Gök bambaşkaydı: gökyüzünde sayısız yıldırımın oluşturduğu yıldızlar asılıydı, göz alabildiğine parlak ve göz kamaştırıcıydı.

Üstelik gökyüzünde on bin li uzunluğunda şimşekler asılıydı; ama hiçbiri gök gürültüsü çıkarmıyor, her yer sessizliğe bürünüyordu. Doğu Uç Gök'ün topraklarında ejder biçimli canlılar çoktu; burası ejder ırkının yurdu gibiydi ve bunlar Doğu İmparatoru Yeşil Ejder'in soyu olmalıydı.

Arada sırada, sarp dağlar arasında uzanmış, binlerce li boyunca uzanan, derin uykusu hiç bitmeyen ve gök gürültüsü gibi horlayan dev ejderler görülüyordu. Pek çok küçük ejder dev ejderlerin üzerine tırmanmış, neşeyle boğuşuyordu; kimi alev püskürüyor, kimi su fışkırtıyor, kimi de yıldırımı yönetip yoldaşlarına çarpıyordu.

Kimi küçük ejderse dev ejderin bıyıklarına tırmanmıştı.

Dev ejder soludukça bıyıkları şiddetli hava akımıyla savruluyor; bıyıklara tutunan küçük ejderler akıntıda sarsıla sarsıla coşuyordu. Bazıları savrulup yere düşüyor, gözleri morarmış bir hâlde oturup hüngür hüngür ağlıyordu.

Dev ejder gürültüyle uyandı, kocaman gözlerini açıp bir esnedi; küçük ejderler telaşla aşağı kayıp oraya buraya saklandı. Oysa dev ejder uysaldı; bıyığıyla ağlayan küçük ejderi sarıp avuttu, sonra yeniden uykuya daldı. Ejder Qilin, Gök Ejderi Arabası'nı çekince hız epey azaldı.

Neyse ki Yeşil Ejder Gök Sarayı çok büyüktü ve buraya pek uzak değildi; birkaç gün içinde varabilirlerdi. Ama Gök Ejderi Arabası yine bazı ejder tanrıları tarafından durduruldu.

»İlahi ejder soyundan gelenler nasıl insanlara arabacılık eder? « diye çıkıştılar.

Bu ejder tanrıları hiç hoşnut değildi; Shen Mu, Ejder Qilin'i durdurmak zorunda kaldı. »Ben çekerim!

« diye haykırdı Yan'er heyecanla.

Shen Mu başını sallayıp içinden geçirdi: »Sen Doğu İmparatoru Yeşil Ejder'in kızısın. Arabayı sen çekersen Doğu İmparatoru herhalde beni öldürmeyi kafasına koyar!

«