Bölüm 1667 — Buz Sarayı Efendisinin Kız Kardeşi

Ziyafet sona ermişti. Tang Ana elindeki anahtarlarla banka kartına baktıkça keyfi artıyor, ağzında bir şarkı mırıldanıyor, sevincinden adeta uçuyordu.

Annesinin o hâline bakınca Bingsutang ne diyeceğini bilemiyordu; ama annesinin pazarlıktaki o lanet olası ustalığına da gerçekten hayran kalmıştı. Bundan böyle Buz Sarayı'nın anahtarı için kiminle iş birliği yapılırsa yapılsın, pazarlığa doğrudan Tang Ana'yı göndermeliydi; en büyük kazancı koparacağına şüphe yoktu!

»E, birinin aşına ortak olan onun sözünden çıkamaz, elinden bir şey alan da eli bağlı kalır. Sen bu arabayı da aldın, evi de aldın; sonra Tangtang'a dert olmayalım?« Tang Cucheng fazla düşünüyordu: birinin hakkını yiyorsan, günü gelince Bingsutang'ın bunu ödeyip kapatması gerekmeyecek miydi?

Bingsutang'ın iki yüz milyon yüzünden Gizli Tang Ailesi'ne bir söz vermesi mümkün değildi.

»Bak, Tangtang bile böyle diyor, demek ki sorun yok!« dedi Tang Ana. »Yarın bir emlakçı bulup bu evi satacağım; Tang Yaşlı'nın doğum günü de geçti mi, basar gideriz!«

»Ha? Satmak mı?« Tang Cucheng iyice afalladı; bu ev neden satılsındı ki?

»Satmayıp da yavrulamasını mı bekleyelim? Durup dururken kim gelip burada oturur? Sen beni gerçekten araba alacağımı mı sandın? Bizim yeni evimizde güzel güzel oturuyoruz; ne işimiz var burada?« dedi Tang Ana. »Parayı alır, çeker gider, dönüşte de keyfimizi süreriz. Bu yaşlı ananız da artık zengin bir hanım oldu!«

»Hahaha!« Annesinin sözlerine Bingsutang kendini tutamayıp güldü; bu annesi gerçekten de son derece hoşsohbet biriydi...

Bu sırada Gizli You Ailesi'nin kaldığı odada, Genç You yatakta yatıyor; yüzünde acıyla temkin karışık bir ifadeyle içeri giren amcası You Zhentian ile halası You Xiaoxin'e bakıyordu...

»Neler oluyor böyle? Nasıl bu kadar büyük bir olay çıktı? Kiminle çatıştınız? Ben bir ziyafete gittim, döndüğümde iş bu hâle gelmiş?« Gizli You Ailesi'nin reisi You Zhentian son derece öfkeliydi; bu yeğeni de fazla bela çıkarıyordu!

Bela çıkarması bir yana, bir de bu hâle gelecek kadar dayak yemişti; Gizli You Ailesi'nin yüzü tamamen yere düşmüştü!

»Peki, ağabey, önce Küçük Hu'yu bırakalım, hele bir olayın nasıl cereyan ettiğini sorup öğrenelim!« You Xiaoxin elini salladı. O, You Panhu'yu, yani Genç You'yu, bu yeğenini çok severdi; You Zhentian'ın oğlundan bile çok severdi. You Zhentian'ın bu sefer kendi oğlunu değil de You Panhu'yu getirmesinin sebebi de buydu!

Ama You Panhu'nun tam bir bela mıknatısı olduğu kimsenin aklına gelmemişti; buraya gelir gelmez insanlarla çatışmıştı!

»Amca, hala, bu benim suçum değil, bana hakkımı verin!« dedi You Panhu asık bir yüzle. »Siz yemeğe gittiniz, biz de dışarıda bir şeyler yemek istedik, kapıdan çıktık. Bir meyhanenin önünde tanıdık biriyle karşılaştım; aslında gönlümün kaydığı bir kızdı, selam vermeye gittim. Ama onun eniştesi önüme dikilip ağzına geleni söyledi, hatta defolup gitmemi istedi! Ben de düşündüm ki ben Gizli You Ailesi'ndenim, üstelik Gizli Tang Ailesi'nin doğum günü ziyafetine gelmişim; alçakgönüllü davranmalı, göze batmamalıyım. Onun için adamı takmadım. Sonra bir anda saldırıya geçti ve yeğeninizin iki bacağını da kırdı!«

»Doğru mu söylüyorsun? Yalan söylemiyorsun, değil mi?« You Zhentian, You Panhu'ya bakıp kaşlarını çattı.

»Yanımdakilerin hepsi tanıklık eder, amca onlara sorabilir!« You Panhu konuşurken biraz abartmıştı ama genel olarak doğru söylüyordu; yalnızca Tang Yun onun tanıdığı biri değildi. Ama bu konuda da kimse tanıklık edemezdi.

»Aile reisi, İkinci Genç You doğru söylüyor, olay gerçekten de böyleydi! O adam son derece küstahça davranıp İkinci Genç You'nun iki bacağını kırdı. Mor Saç da buna dayanamayıp ders vermek için harekete geçti, ama beklemediğimiz bir şey oldu... adamın rakibi olamadı. Şimdi Mor Saç'a ne olduysa oldu, sanki büyülenmiş gibi kıpırdamadan duruyor...« diye aceleyle açıkladı Sarı Saç.

»Ne? Mor Saç Toprak Kademesi'nin başlangıcında iyi bir dövüşçüdür, yine de mi rakibi olamadı?« You Zhentian bir an dondu, yüzünün ifadesi birden değişti.

»O adam da Toprak Kademesi'nin başlangıcındaydı, üstelik dövüş tekniklerinde de çok ustaymış, onun için...« Sarı Saç'ın kademesi çok düşüktü; dövüş tekniklerini öğrenmesi mümkün değildi, dolayısıyla bu konudaki bilgisi de azdı. Zaten Sarı Kademe'deki bir dövüşçünün bilmesi gereken bir şey değildi bu.

»Toprak Kademesi'nde bir dövüşçü... demek o da Toprak Kademesi'ndendi! Adı ne, nereli? O da Tang Ailesi'ni kutlamaya mı gelmiş?« You Zhentian bir süre düşündükten sonra sordu.

»Adamın adı Wei Zhao; tanıdığım kızın adı Tang Yun, Wei Zhao onun eniştesi...« dedi You Panhu. »Sanırım eski ailelerden biri değil...«

»Ne!« You Zhentian daha bir şey söylemeden You Xiaoxin haykırdı!

»Ne oldu, kız kardeş, bunların arkası sağlam mı?« You Xiaoxin'in tepkisini gören You Zhentian'ın içi birden karardı. Eğer bu adamların gerçekten arkası sağlamsa, bu zararı büyük ihtimalle sineye çekmek zorunda kalacaklardı; üstelik karşı tarafın hâlâ kendilerine bela olup olmayacağı da belli değildi!

»O Wei Zhao'yu bilmiyorum, adını duymadım; ama bu Tang Yun... onun arkası çok sağlam!« You Xiaoxin, Tang Yun'dan söz ederken dudaklarının kenarından istemsizce bir kin geçti. »O, Küçük Ming'in o kaltak kadının öz kızı!«

»Ne! Küçük Ming'in kızı mı?« You Zhentian bir an dondu. »Yoksa o... Buz Sarayı Efendisi'nin kız kardeşi mi?«

»Evet, ta kendisi!« dedi You Xiaoxin soğuk bir sesle. »O yıl onu doğrudan boğsaydık, bunca dert de olmazdı!«

»Neyse... Küçük Ming'in kızı olması büyük sorun değil; asıl mesele kız kardeşiyle eniştesinin ne ayak olduğu. Eniştesi nasıl olur da Toprak Kademesi'nde bir dövüşçü olur? Bildiğim kadarıyla o, sıradan bir halk ailesinde büyümüştü, değil mi? Bir dövüşçüyü nereden tanısın?«

»Bunu söylemek zor; ama gerçekten Küçük Hu'nun dediği gibiyse, haklı taraf biziz. İlk saldırıp yaralayan karşı taraf; bu işte bizim sorumluluğumuz yok!« dedi You Xiaoxin. »Üstelik onların arkasında Buz Sarayı varsa, bizim arkamızda da Xuandan Kapısı yok mu? Xuandan Kapısı'nın o elçisi de buraya gelip bize destek olacağını söylemedi mi?«

You Zhentian kız kardeşinin sözlerini duyunca başını salladı. Gerçekten de, eğer olay You Panhu'nun anlattığı gibiyse, suç You Ailesi'nde değildi; karşı taraf fazlasıyla saygısız, fazlasıyla zorba davranmıştı; mağdur olan taraf kendileriydi!

»Panhu, söylediklerinin hepsi doğru mu? Yalan söylemedin?« diye sordu You Zhentian.