Bölüm 689 — Efendi ile Yeniden Karşılaşma
Çorak Diyarın Çoban Tanrısı · Sayfa 2 / 3
Shen Mu soğuk soğuk güldü: »Tu Bo da Mingdu'nun Kara İmparatoru'ndan mı korkuyor? Mingdu, Youdu'nun bir parçası değil mi? Kara İmparator Mingdu'yu ayırdı, Tu Bo bir çıt bile çıkaramadı. Mingdu'dan gelen konuk Yaşam ve Ölüm Defteri'yle sayısız şeytan ruhunu çağırıp bu ruhları kanlı kurban etti, Luofu Gökü'nü ve Taihuang Tian'ı yok etti; Tu Bo yine bir çıt bile çıkaramadı!«
Yin Görevlisi öfkeyle: »Ne demek bir çıt bile çıkaramadı?«
Balıkçı İhtiyar'ın kulakları kıpırdadı, elindeki oltayı sıkıca kavradı, her an adam kurtarmaya hazırdı; içinden: »Shen'in oğlu ağırlığını hiç bilmiyor. Bu Yin Görevlisi, Tianqi Kutsal Kralı'nın bir tezahürü; ona saygısızlık etti, üstelik onun önünde Tu Bo'ya da saygısızlık etti. Tianqi Efendisi bunu ona bırakmaz herhalde...« diye geçirdi.
Shen Mu yüzünü gülümsemeye çevirdi: »Ben sadece Tu Bo fazla ezik davranıyor, hiç olmazsa bir çift söz söylesin demek istedim.«
»Ne demek ezik?« Yin Görevlisi hâlâ öfkeliydi.
Shen Mu kekeledi, bir şey diyemedi.
Balıkçı İhtiyar son derece telaşlıydı; sırtındaki kaslar gerilmiş, o kalın sinirleri de yay gibi gerilmişti; içinden: »Tu Bo'ya ikinci kez saygısızlık etti, Tianqi Efendisi kesinlikle dayanamaz!« diye geçirdi.
Bir süre sonra Yin Görevlisi içini çekti: »Tu Bo yapmak istemiyor değil, yapamıyor. Mingdu'nun gücü Tu Bo için kaşınacak bir yer bile değil, ama Gök Sarayı'nın gücü fazlasıyla devasa.«
Shen Mu dudağını büktü: »Yoksa beni mi eziyor? Benim kusurlarımı yazan küçük defter koca bir tomar, ya Mingdu'nunkileri yazan? Tu Bo güçlüden korkup zayıfı mı eziyor?«
Yin Görevlisi öfkeden tıkandı; bir süre sonra kendini tutamayıp güldü: »Bu konuda seninle tartışmayacağım. Tu Bo tarafsızdır; Gök Sarayı'nın gücü büyük diye defteri incelmez, senin arkan sağlam değil diye defteri kalınlaşmaz. Senin defterinin koca bir tomar olmasının sebebi, gerçekten çok fazla kötülük yapmış olman.«
»Onları benim ağabeyim yaptı, nasıl olur da lekeyi bana sürersiniz?«
Shen Mu başını salladı: »Ya Mingdu'dan gelen konuk Jingping'e gelip Yaşam ve Ölüm Defteri'yle Jingping'in ölülerini uyandırsa, sonra da bu ölüleri kanlı kurban etse? Youdu ne yapabilir? Tu Bo ne yapabilir? Tu Bo bir çıt çıkarmaya cesaret edebilir mi?«
Yin Görevlisi birden öfkelendi: »Bir de kaba konuşmaya cesaret mi ediyorsun!«
Shen Mu mazlum bir ifade takındı, hayal kırıklığıyla: »Tu Bo adaleti sağlayamıyor, fazlasıyla soğuk kalpli; bana karşı ise son derece acımasız. En iyisi ağabeyimi Youdu'ya geri göndereyim...«
Yin Görevlisi kapının ötesinden onun yüzündeki ifadeyi izledi, birden güldü: »Gök Tanrısı sana bir kat daha mühür vurmuş, onu serbest bırakamazsın; beni kandırmaya kalkma!«
Shen Mu söğüt yaprağını kaldırıp üçüncü gözünü ortaya çıkardı; Yin Görevlisi hemen bu gözün bebeğinde üst üste binmiş bir başka bebek belirdiğini gördü; bu, başka birinin gözüydü, dışarıyı merakla gözetliyordu.
Balıkçı İhtiyar sessizce başını çevirdi, merakla Shen Mu'nun üçüncü gözüne baktı; oltanın ipini toplamayı bile unuttu.
Shen Mu'nun gözünde Tu Bo'nun mührü var mı, Gök Tanrısı'nın tezahürü var mı, Kızıl İmparator'un zihni ve Büyük Brahma Gök Kralı Buddha var mı, görmeyi çok istiyordu.
Yin Görevlisi orada olmasaydı, Shen Mu'nun gözünün içine dalıp bu büyük üstatları ziyaret etmek isterdi.
Yin Görevlisi'nin yüzü büyük ölçüde değişti, telaşla: »Ört! Ört! Senden korkar oldum, bırak önce bir düşüneyim...« dedi.
Shen Mu söğüt yaprağını yerine yapıştırdı.
Yin Görevlisi küçük kayıkta bir aşağı bir yukarı yürüdü, çok zor durumda görünüyordu; yaşayanlar dünyasına geçip onunla ayrıntılı konuşmak istiyordu, ama şimdi gece değildi, görünmesi uygun olmazdı.
Shen Mu sessizce bekledi; bir süre sonra yaşlı Yin Görevlisi içini çekti: »Peki. Yaşam ve Ölüm Defteri'ni bana getir, deftere bir ilahi güç mühürleyeyim, karşı tarafın Yaşam ve Ölüm Defteri'ni bastırsın; böyle olsun, yeter mi?«
Shen Mu ciddiyetle: »Efendi, birine balık vermektense balık tutmayı öğretmek daha iyidir; bu ilahi gücü bana öğretseniz daha iyi olmaz mı?«