Bölüm 1123 — Anka Kuşları Zarafetle İniyor
Çorak Diyarın Çoban Tanrısı · Sayfa 2 / 3
Başkent halkı şaşkına döndü. Yan'er o çift anka kuşunu yutup yuvasına döndü ve hiddetle dedi: »Yan'er, bunları Toprak Ana gönderdi; seni konuşturup tuzağa düşürmek istiyor, sakın aldanma!
« Gongsun Yan'ın içi burkuldu. Tam o sırada yine anka kuşları uçup geldi ve yüksek sesle türkü söyledi: »Yuan âleminde ankalar var, konar benim wutong dalıma.
Gönlüm ferah, dönen rüzgârı beklerim… « O Long Que yeniden havalandı ve Yukarı Jing Şehri'ndeki herkesin gözü önünde o çift anka kuşunu yedi; ardından azgın bir hâlde Yuan Ağacı'nın tacına kurulup dört bir yana hiddetle baktı.
Jingping Yukarı Jing Şehri'nin halkı bunu görünce tir tir titredi, kimse ağzını açmaya cesaret edemedi. Aşağı Jing Şehri'nde birden koku rüzgârları esti, yerden altın pınarlar fışkırdı; başkentteki kuyulardan birer birer güzel kokular taşıyor, kuyularda rengârenk nilüferler açıyor, her çiçeğin içinden genç kızlar doğuyordu.
Hepsi gülüşerek: »Ne büyük keyif bu böyle!
Gidin, ablamızı da çağırın! « dediler. Bunları söyleyen genç kızlar hep birlikte Yuan Ağacı'na doğru yola koyuldu; başkent halkı şaşkınlıktan ne yapacağını bilemedi.
O kızlar süslenip püslenerek Gongsun Yan'ı buldu, el birliğiyle onu çekip şarkı söyleyip dans ettirdiler; gülerek: »Yan'er, bizi tanımadın mı?
Biz senin arka bahçede diktiğin meyve ağaçlarıyız! « dediler.
Gongsun Yan hem şaşırdı hem sevindi; tam ağzını açacaktı ki, Long Qilin birden kükredi, bedenini alevler sardı ve o kadınları küle çevirdi! »Sakın ağzını açma!
« dedi Long Qilin ciddiyetle.
Gongsun Yan civciv gagalar gibi durmadan başını salladı.
Long Qilin tetikte sağa sola bakındı: »Toprak Ana mutlaka yeni bir hile düşünecektir, böyle kolayca pes etmez. Sen ağzını açmadığın sürece, Toprak Ana Tai Di Mührü'nü ve Tai Di Sunağı'nı kırıp bedenine girerek seni ele geçiremez. « Tam bu sırada Shen Mu ile Toprak Ana arasında kararlaştırılan vakit gelip çattı; Shen Mu sunağı açıp ayin yaptı ve Toprak Ana Yuanjun'un ruhunu topladı.
O ıssız bölgede karanlık yeller esmeye, kara kumlar yuvarlanıp akın akın gelmeye başladı.
Shen Mu Gök ile Yer'in Gizemli Kapısı'nı açtı; Gök Tanrısı'nın gücünü ve Tu Bo'nun gücünü devraldı.
Yol'un sözleri gümbürdedi, Yol'un ezgisi yeri titretti; eşsiz bir yöntemle Toprak Ana Yuanjun'un üç ruhunu yeniden biçimlendirdi. Yerin derinliklerinden aralıksız şiddetli sarsıntılar geliyordu; Toprak Ana Yuanjun'un kökleri toprağın altından ilerleyip buraya ulaştı ve kendi ruhunun canlanmasını bekledi.
Uzunca bir süre sonra Shen Mu kanter içinde kalarak nihayet Toprak Ana Yuanjun'un Gök, Yer ve Tanrı üç ruhunu yeniden biçimlendirmeyi başardı. Toprak Ana'nın üç ruhu sunağın üzerinde durdu; Shen Mu ağır bir sesle dedi: »Toprak Ana, aramızdaki anlaşma yerine getirildi; bundan böyle birbirimize borcumuz kalmadı.
« Toprak Ana Yuanjun'un ruhu yavaşça yerin altına çökerken güldü: »Peki, peki!
Büyük Büyücü adına yaraşır bir Büyük Büyücü.
Ben yeniden dirildikten sonra öteki kadim tanrıların önünde senin için birkaç güzel söz söylerim. « Shen Mu burnundan bir soludu, kolunu savurup dedi: »Madem ruhun artık tam, çabucak çekil git!
« Toprak Ana Yuanjun kıkırdayarak güldü: »Bu yalnızca ruhun yeniden doğuşu; henüz bir bedenim yok.
Büyük Büyücü, senin Jingping'in güçlü bir kadim tanrının korumasından yoksun; bırak da bu lütfu ben yerine getireyim! « Bunu söyledikten sonra üç ruhu gözden kayboldu. Neredeyse aynı anda, başkentteki Yuan Ağacı'nın altında Gongsun Yan hâlâ tek kelime etmiyordu.
Birden Toprak Ana Yuanjun'un ruhu karşısında belirdi; yüzünde yumuşak bir gülümsemeyle hafifçe yanağını okşadı ve tatlı bir sesle dedi: »Zavallı yavrum, benim kızım, annen seni görmeye geldi. « Gongsun Yan'ın yüreği eridi, boğazı düğümlenerek: »Anne… « dedi.
Toprak Ana Yuanjun kahkahayı bastı.