Bölüm 1213 — Bir Anlık Şefkat
Çorak Diyarın Çoban Tanrısı · Sayfa 2 / 2
« Ling Yuxiu biraz düşündü: »Tai Di Taixu'da ortaya çıkarsa, Ejder-Qilin ana yaratığı koruyabilir mi?
« »Ben de bu zor işi düşünüyorum. « İkisi çardakta manzarayı seyrederek oturdu, kimse konuşmadı, bu ender sessizliğin kıymetini bildiler. Shen Mu kalktı, ayakkabılarını çıkardı, çardağın kenarına oturdu, ayaklarını suya soktu.
Ling Yuxiu gülerek: »Hâlâ çocuk huylusun; dikkat et, ayakların kokarsa balıklarımı öldürürsün.
« Shen Mu yanındaki boş yere vurdu, gülerek: »Sen de gel, birlikte oturalım.
« Ling Yuxiu başını salladı: »Ben şimdi imparatorum, senin gibi yapmam hiç yakışık almaz.
« »Buralarda kimse yok.
« Ling Yuxiu bir an tereddüt etti, çevresine bir göz attı, ancak o zaman çizmelerini çıkardı, yanına oturdu, ayaklarını dikkatle suya soktu ve derin bir nefes verdi: »Ne rahat.
Yıllardır insanların önünde ayakkabı çıkarmamıştım.
« Shen Mu kahkahayı bastı.
Ling Yuxiu ansızın omzuna yaslandı; iki kişi, dört ayak, suyu dövdüler.
Bir süre sonra Ling Yuxiu omzunda uyuyakaldı; Shen Mu kıpırdamadı, onun deliksiz uykusunu seyretti. Ling Yuxiu uyandığında artık lambalar yanıyordu; telaşla yerinden sıçradı ve sitem etti: »Neden beni uyandırmadın?
« Shen Mu gülerek: »Seni çok yorgun gördüm, o yüzden uyandırmadım.
Az önce buraya birkaç cariye gelmişti, onları geri gönderdim.
« Ling Yuxiu telaşla ayakkabılarını giydi: »Beni İmparatorluk Yazı Odası'na çağırmaya gelmişlerdi; fermanları henüz incelemedim, gidip halletmeliyim.
« Shen Mu ayağa kalkıp ayakkabılarını giydi: »Seninle geleyim.
« Ling Yuxiu başını salladı: »O temiz ahlaklı memurlar fermanları incelediğini görürse yine saraya şikâyet eder, işlere karıştığını söyler, başını isterler.
« Shen Mu gülmekten kendini alamadı: »Hâlâ temiz ahlaklı memurlar mı var?
« »Hem de bir sürü.
« »Seninle geleyim.
Ben bu Jingping İmparatorluk Hocası olarak on yıldan fazladır saray işlerine karışmadım.
O temiz ahlaklılar söylemek istiyorsa söylesin; olmadı sen başlarını aldırırsın, sonra sessizce bir yerlere sürersin.
Küçük defterin var mı? « »Elbette var! Ling ailesinin geleneği kaybolmaz!
« İkisi İmparatorluk Yazı Odası'nda fermanları incelerken farkına varmadan şafak söktü; bir Tüytaçlı Ateş Sülünü Ejderi ü ürü üüü diye öttü, ardından öbür Tüytaçlı Ateş Sülünü Ejderleri de doğuya doğru birlikte öttüler.
Ling Yuxiu esnedi, telaşla: »Önce yüzümü yıkayayım, bir şeyler yiyeyim; birazdan divana çıkmam gerek. Geç kalırsam yine ortalık birbirine girer.
« Shen Mu da ayağa kalktı, ona sarılmak istedi, ama cariyelerin yıkanma takımlarıyla içeri girdiğini görünce kendini tuttu ve dedi: »Majesteleri, ilahi taşı ve yumurta sıvısını erittim, artık kendi işlerime bakmam gerek. « Ling Yuxiu leğende ellerini yıkayıp yüzünü yıkadı, başını kaldırıp gülümsedi: »Sen işine bak, çekinme git; burası bende.
« Shen Mu'nun içi ısındı, yumuşak bir sesle: »Majesteleri, sağlığına dikkat et. « Ling Yuxiu'nun da içi ısındı, yumuşak bir sesle: »Jingping'in İmparatorluk Hocası da öyle, kendini fazla yormasın.
« Shen Mu eğilerek selam verdi, İmparatorluk Yazı Odası'ndan çıktı, başını kaldırıp baktı: doğu ağarıyordu.
Üstünü başını düzeltti, giysileri derli topluydu; tan yeri henüz bütünüyle aydınlanmamışken Yue Tianzun'un fenerini alıp Yong Irmağı'na doğru yola koyuldu.
»Büyük Kardeş, hayalet geminin askerleri, size söz vermiştim: sizi Değişmez İlahi Güç'ten kurtaracağım diye.
İşte şimdi bunu başarabilirim!
« Güneş doğduğunda Yong Irmağı'na varmıştı bile.
Shen Mu ırmağın yüzeyinde durdu; doğuda kızıl bir güneş ırmak yüzeyinden sıçrayıp çıktı, Yong Irmağı'nın dalgaları kıpırdadı, yeni doğan kızıl güneşin ışığıyla sanki binlerce kocaman kızıl balık suyun yüzünde zıplıyordu. Fenerini kaldırdı, Ling Tianzun'un şeftali ağacından saç tokasını çıkardı, ırmağın yüzeyine hafifçe bir çizgi çekti; suyun altında bir hayalet gemi belirdi, direği su yüzeyini yararak çıktı, suyun altında hızla süzülüyordu!