الفصل 684 — انهيار سماء تاي هوانغ

سار شين مو ورفاقه على الجسر المبنيّ من أغصان الصفصاف، ومضوا قُدُماً، فرأوا الجسر يلتفّ ويدور مئات المرّات، وخارجه شظايا فضاء مبعثرة، ينكسر فيها الضوء كأنها مرايا بلا سُمك، غير أنّ المرء يستطيع أن يرى في تلك الشظايا مشاهد غريبة شتّى. وشظايا الفضاء بالغة الخطورة، وتتحرّك بلا أيّ نظام، ومع ذلك فقد شقّ هذا الجسر من بينها طريقاً إلى النجاة. ومن يقف على الجسر وينظر إلى الأسفل لا يرى إلا مزيداً من شظايا الفضاء، ولا يرى شيئاً آخر البتّة.

»لا تلتفتوا يميناً ويساراً، وثبّتوا كلّ خطوة!

« جاء صوت الإله الحقيقي بانغ يو من الأمام: »إن سقطتَ فلن تجد مكاناً تموت فيه، ولن يُعثر على جثمانك أبداً!

« ساروا على هذا الطريق طويلاً، حتى بلغوا أخيراً نهايته.

وطأ شين مو الأرض بقدميه، وألقى نظرة حوله، ثم ارتسمت على وجهه ابتسامة؛ فهذا هو سماء تاي مينغ بالضبط، ومن هنا عاد إلى خرائب هوانغ حين كان هو وبوذا الملك إندرا يفرّان من مطاردة الإمبراطور الأحمر لسماء الجنوب تشي شيا يو.

وفضلاً عن ذلك، فقد سقطت خرائب هوانغ من البلاط السماوي فاخترقت سماء تاي مينغ، وذلك الفضاء الممزّق ليس ببعيد!

وقف الجميع على أرض سماء تاي مينغ، يتلفّتون حولهم، فلا يقع بصرهم إلا على أرض قاتمة وريح عاتية، وعلى جماعات جماعات من العظام البالية تحرّكها الريح فتتحوّل إلى كرات ضخمة من عظام بيضاء تجري مع الريح. طَقْ طَقْ طَقْ طَقْ، صار تدحرج كرات العظام في الريح مشهداً فريداً من مشاهد سماء تاي مينغ.

سكنت الريح، وتفرّقت كرات العظام، وتكوّمت على الأرض بضجيج، ثم نهضت جمهرة من الجماجم تبحث عن عظامها، وبعضها يتخطّف عظم ساق يتنازعونه فيما بينهم.

وفجأة انتبهت هذه الجماجم إليهم، فأخذت تدير رؤوسها ناحيتهم. انقبضت قلوب الجميع، وهمّوا بالتحوّط، فأسرع شين مو قائلاً: »لا داعي للفزع، إنهم لم يروا بشراً قطّ، وهم فضوليون تجاهنا بعض الشيء.

في الحقيقة إنهم لطفاء، ولا خطر منهم.

« تقدّمت بعض الجماجم الجسورة فلمست ثياب هؤلاء الفارّين من أصحاب القوى الخارقة، وبعضها كان أكثر جرأة فقرص خدّ فتاة. أخرج شين مو من كيس تاوتي بضع حُلَل من الثياب، فأهداها إلى بعض تلك الجماجم، فلبستها وابتهجت ابتهاجاً عظيماً، وأخذت تجري هنا وهناك، فحسدتها بقية الجماجم وطاردتها في جريها.

»لا يوجد في هذه الأرض أيّ غذاء.

« حاولت الجدّة تشو أن تزرع أعشاباً طبية في التراب، فرأتها تذبل سريعاً، فهزّت رأسها. شمّ الإله الموقّر سانغ يه الهواء وقال: »لا يوجد في الهواء أيّ روح أو قوّة روحية، وهذا المكان لا يصلح لسكنى أيّ كائن حيّ، ولعلّ هذه الجماجم وحدها هي القادرة على العيش هنا.

« »سماء تاي هوانغ تسقط!

« صاح أحدهم فجأة بجزع. اهتزّت قلوب شين مو ورفاقه اهتزازاً عنيفاً، فأسرعوا يستديرون وينظرون إلى الطريق الذي جاءوا منه، ومن وراء طبقات شظايا الفضاء، رأوا هذه الشظايا تتحرّك بلا أيّ نظام، وهم يلمحون أحياناً ضوء نار يأتي من الجهة المقابلة من مسافة لا يُعرف مداها، فيتبيّن لهم خيال سماء تاي هوانغ.

ولأنّ سماء تاي مينغ عالم غارق في السكون والموت، معتم لا يتبيّن، فلا يُرى من سماء تاي هوانغ شيء من هذه الجهة.

أمّا سماء تاي هوانغ فهي بحر من الحمم، بالغ الإشراق، ولذلك يمكن رؤية سماء تاي هوانغ من سماء تاي مينغ. كانت سماء تاي هوانغ تميل، وزاوية ميلها تتزايد شيئاً فشيئاً.

يبدو أنّ سماء تاي هوانغ هذه على وشك أن تسقط في هاوية الجرف!

»ما الذي يقع أسفل الجرف؟ « سأل الإله الحقيقي بانغ يو.

قال شين مو بصوت خفيض: »جينغ بينغ. لا، بل خرائب هوانغ.

« فبُهت الجميع.

إن سقطت سماء تاي هوانغ على خرائب هوانغ، فخشية أن تثير كارثة أخرى!

تنهّد رئيس الحيّ قائلاً: »إنّ أهل عاصمة العالم السفلي يفعلون الأشياء بقسوة بالغة، لا يتركون أيّ مجال!

فلنُسرع، ولندخل خرائب هوانغ قبل أن تسقط سماء تاي هوانغ فيها، وإلّا فلن نجد مكاناً نموت فيه!

« »اتبعوني!

« صاح شين مو بصوت عالٍ، وقاد الجميع نحو الفضاء الممزّق، فتتابعوا في أثره، وعلى طول الطريق كانت جماجم كثيرة غريبة الأطوار تجري إليهم وتمدّ أيديها تسألهم الثياب.

وكان الجميع يهدون إليهم ما فضل من ثيابهم، أمّا الجماجم التي نالت ثياباً فقد أخذت تجري هنا وهناك من فرط فرحها. — وكان ثمّة جُمجمة طويلة القامة، لا بدّ أنه كان في حياته رجلاً، يلبس ثياب امرأة، متبرّجاً متزيّناً يلفت الأنظار.

وبعد ضجيج وجلبة، بلغوا الفضاء الممزّق، ونظروا إلى الأسفل، فرأوا الهاوية أيضاً مليئة بشظايا الفضاء، بالغة الخطورة، غير أنها أكثر أماناً بكثير من الطريق الذي دخلت منه سماء تاي هوانغ إلى سماء تاي مينغ.

لم تكن شظايا الفضاء هنا كثيفة، وكان يمكن أن يُلمح من بينها مشهد خرائب هوانغ. كان شين مو قد جاء إلى هنا في المرّة الماضية، وشقّ تلك الشظايا بسيف قطع الآلهة الغامض، فدخل خرائب هوانغ بسلام.

غير أنه نظر إلى الأسفل فرأى على غير المتوقّع أنّ الفضاء الممزّق صار فيه الآن ممرّ آمن، فقد شقّ أحدهم شظايا الفضاء بفأس، فترك ممراً يبلغ عرضه نحو ميل.

ولم تكن حول هذا الممر أيّة شظية من شظايا الفضاء!

»لا بدّ أنّ الحكيم الحطّاب هو من فعل ذلك! « اطمأنّ قلب شين مو؛ فمن الواضح أنّ الحكيم الحطّاب سبقهم إلى هنا، فبنى الجسر على الطريق، وشقّ الممرّ، ويُرجّح أنه بلغ خرائب هوانغ.

لكن ما أثار حيرة شين مو هو: لماذا لم يذهب الحكيم الحطّاب للبحث عنهم، بل مضى هو أولاً؟

»بقوّة الحكيم الحطّاب، كان يستطيع أن يعبر شظايا الفضاء وحده، فلماذا كلّف نفسه عناء حساب مسالك الحياة، ولماذا بنى الجسر، ولماذا شقّ الممرّ؟ « كان شين مو في حيرة. ارتفع الجميع في الهواء، ثم أخذوا يقفزون واحداً بعد آخر إلى الفضاء الممزّق.

وبعد عبوره، كان أسفلهم أعظم بناء قديم في خرائب هوانغ.

البوابة الجنوبية للسماء!

البوابة الجنوبية للسماء في البلاط السماوي لكاي هوانغ! في ذلك اليوم، هبطت فوق البوابة الجنوبية للسماء آلاف مؤلّفة من الظلال من السماء، وحطّت واحدة تلو الأخرى على الأرض.

رفع شين مو رأسه ينظر إلى السماء، فكان مدخل سماء تاي مينغ في السماء يكاد لا يُدرك. غير أنه كان يُرى بغير وضوح فوق البوابة الجنوبية للسماء موضعٌ في الفضاء يعلوه لون برتقالي محمرّ.

هناك سماء تاي هوانغ!

»ليرحل الجميع بأسرع ما يمكن، ولا يتوقّفوا هنا، وليذهبوا إلى أقرب مدينة!

« وقف شين مو في مكان مرتفع وصاح بصوت عالٍ: »اتبعوني!

« بذل الجميع جهدهم في اتباعه، وأخذ ذلك اللون البرتقالي المحمرّ في السماء يتّضح شيئاً فشيئاً؛ كانت سماء تاي هوانغ تميل، وتنتصب، وتسقط على طول الجرف نحو خرائب هوانغ!

ومع أنّ شين مو لم يستطع رؤية مشهد سقوط سماء تاي هوانغ في أعماق الفضاء، فقد كان يستطيع أن يتخيّل أنّ المشهد هناك لا بدّ أن يكون مرهباً ومهيباً إلى حدّ لا يُوصف!

ولم تكن سماء تاي هوانغ وحدها هي الساقطة، بل أيضاً سماء لوفو المغروزة في موضع مدينة لي من سماء تاي هوانغ!

الحمم المتدحرجة، والسماوان الساقطتان، لا بدّ أن تمزّقا قبة السماء فوق خرائب هوانغ، وتنقضّا في قلب خرائب هوانغ.

أسرعوا إلى أقرب مدينة في خرائب هوانغ، وما إن دخلوها حتى وقع بصر شين مو على رجل ذي ثلاثة وجوه، فانتصبت شعره من هول المفاجأة.

»فاجرا!

« وخلفه، انفجر الإله الحقيقي بانغ يو صائحاً صيحة مدوّية، فصعدت نيّة القتل إلى عنان السماء!

صليل— تواتر صليل النصال وهي تُستلّ من أغمادها، وأخذ آلاف مؤلّفة من أصحاب القوى الخارقة والآلهة خلف شين مو يستحثّون أسلحتهم العنصرية وأسلحتهم الإلهية، وهم يفورون قتلاً، وينظرون إلى فاجرا بجزع.

هذه المدينة من مدن خرائب هوانغ المعدودة، وعقدة مهمّة تربط خرائب هوانغ بجينغ بينغ والأرض الغربية، غير أنّ في المدينة الآن عدداً لا يُحصى من أصحاب القوى الخارقة من عرق الشياطين، وكثير من شياطين الآلهة، وهؤلاء الشياطين لمّا رأوهم أخذهم الجزع أيضاً، فشرعوا يستحثّون أسلحتهم العنصرية وأسلحة شياطين الآلهة، مستعدّين للقتال في أيّ لحظة!

مدّ شين مو يده فأخرج صندوقاً صغيراً، وأخذت أصابعه الخمس ترقص بسرعة، فسُمع طقطقة خفيفة، وانفكّ ختم الصندوق، وبرق في عيني شين مو ضوء شرّير، وقال ضاحكاً بسخرية: »فاجرا، لقد قُدتَ عرق الشياطين هارباً إلى هنا، لكنّ خرائب هوانغ خرائبي، ولن أسمح لك بالطغيان فيها!

« صعدت نيّة القتل من الفريقين إلى السماء، وكانت المعركة الكبرى على وشك الاندلاع.

وفي هذه اللحظة بالذات، خرج الحكيم الحطّاب من خلف فاجرا وقال بهدوء: »يا تلميذي، ضع سلاحك.

إنّ فاجرا وعرق الشياطين هم ممّن أنقذتهم من سماء تاي هوانغ.

وقد عقدت معه اتفاقاً، فينضمّ فاجرا وشياطينه إلى جينغ بينغ، ويصبحون عرقاً تحت حكم جينغ بينغ.

« »ماذا؟ « فامتلأ جماعة الآلهة والشياطين وأصحاب القوى الخارقة من سماء تاي هوانغ غيظاً، وبلغ بهم الغضب حدّه، وتفتّحت أعينهم من شدّة الحنق، وقال الإله الموقّر سانغ يه بصوت حادّ: »غزا عرق الشياطين سماء تاي هوانغ، وقُتل وجُرح من أبناء سماء تاي هوانغ ما لا يُحصى، وثأر كبحر من الدم لا يمكن أن يُسامح!

إنّ أصحاب القوى الخارقة في سماء تاي هوانغ لن يصطلحوا مع عرق الشياطين أبداً! « قال الإله الموقّر بانغ يو وهو يصرّ على أسنانه: »أيّها المعلّم السماوي، أنت المعلّم السماوي، لكنك لم تنقذ بني قومنا، بل ذهبت لتنقذ عرق الشياطين، وقد قطعتَ ما بيني وبينك من ودّ! « »إنّ جنود سماء تاي هوانغ لن يقفوا أبداً تحت سماء واحدة مع عرق الشياطين!