الفصل 727 — الثور المتوحش الطاعن في السن

وكانت شيويه هو إر أيضًا في الجنوب الموحش، تتدرّب على يد ثعلب الأرواح أحد الخالدين الخمسة، فما إن سمعت بالخبر حتى ركضت مسرعةً تتذمّر تريد الشراب، فرأت تنّين الكيرين خارج القاعة يضرب ثورًا أزرق، حتى جعل الثور يخور ويعوي. «يا أختي الكبرى، أنا أخوك بالعهد، الثور الأزرق، أنجدي! » صاح الثور الأزرق.

هزّت شيويه هو إر رأسها ولم تكترث، وانسلّت إلى القاعة تشرب مع شين مو وباشان.

بعد بضعة أيام، أتمّت يو تشاو تشينغ صهر عدة أثواب، فجرّبها شين مو فوجدها على هواه، ثم طرّز عليها بخيوط الذهب والفضة رقوم النار السماوية وحروف يودو للزينة.

كان هذان الرقمان يضمنان ألّا يتمزّق ثوبه حتى لو واجه مجددًا انفجارًا بمثل تلك القوّة. «يا سيدي، في هذه الأيام يشتدّ حنين أفراد قبيلة الريش السماوي إلى وطنهم، ويودّون دائمًا العودة إلى عالم الريش السماوي. » تحسّست يو تشاو تشينغ كلام شين مو بحذر، وقالت ضاحكة: «الآن وقد زال تهديد الكوارث عن جينغ بينغ، أفلا يجدر بنا أن نفكّر في عوالم السماء؟

» كان شين مو يعرف حقيقة الأمر جيدًا، فقال ضاحكًا: «جينغ بينغ الآن في بداية استقرار، وكل شيء ينتظر الإحياء، والإمبراطور لا يملك جيشًا كافيًا لإخضاع عالم الريش السماوي.

عالم الريش السماوي مثل أنقاض هوانغ شي، يكون معقولًا في النهار، أما في الليل فيغزوه الظلام.

والآن وقد لم يُقضَ على الظلام بعد، فالأفضل يا أخت أن تنتظري بعض الأيام. حتى تُتمّ السيدة تيين يين القضاء على بقايا خطر عالم تيين يين نهائيًّا، ستتمكّنون من العودة إلى عالم الريش السماوي.

» لم تجد يو تشاو تشينغ بدًّا من القول: «أنتظر من سيدي الخبر.

» رسم شين مو خريطةً جغرافية وقال: «يمكنك يا زعيمة القبيلة أن تأخذي معك بعض الشباب من القبيلة وتذهبوا أولًا إلى عالم تيين يين.

السيدة تيين يين في حاجة ماسّة إلى الأيدي العاملة، وحين تصلون ستوليكم المهامّ الكبيرة، والفوائد كثيرة. أما إذا دخلت بقية القبائل إلى عالم تيين يين، فلن تكون الفوائد بهذه الكثرة.

وأنا عليّ أن أذهب أيضًا إلى فينغ دو، وأخشى ألّا يسعفني الوقت لأخذكم معي. » فرحت يو تشاو تشينغ فرحًا عظيمًا، وأسرعت ترتّب الأمر. ودّع شين مو باشان جي جيو وشيويه هو إر، ثم انطلق فورًا نحو أنقاض هوانغ شي. وصل إلى أنقاض هوانغ شي ثم دخل فينغ دو، وترك تنّين الكيرين ينتظر في الخارج، لكنه لم يرَ دي ييوي ولا تيان شو؛ بقيت فينغ دو كما كانت دائمًا، لم تُعَد هيكلتها.

«أيمكن أن تكون الأخت دي ييوي لا تزال تبحث عن ملك السماء تيان شو؟

» تحيّر شين مو، وخرج من فينغ دو على متن قارب الناسك لينغ جينغ، فرأى تنّين الكيرين مُضرَّبًا، وجهه متورّم وأنفه مسحوق، في حالٍ بائسة. سأله شين مو على عجل، فقال تنّين الكيرين: «صادفت ثورًا عجوزًا يحرث الأرض، وكان يشبه الثور الأزرق إلى حدٍّ ما، فأردت أن أتسلّى بترويعه، فإذا بي أُضرب. » ذهل شين مو وقال على عجل: «أين هذا الثور العجوز؟ » أخذه تنّين الكيرين للانتقام، فوصلوا إلى جوار بضعة دونمات من حقول الأرز؛ ومن بعيد رأى شين مو ثورًا عجوزًا يجلس على مؤخّرته تحت ظلّ شجرة، رجلاه الخلفيتان مسندتان إلى الأرض كأنه إنسان، وحوافره الأمامية تمسك بأناقةٍ بنارجيلة ماء، يتنفس دخانها ويطلقها، وعيناه المغمضتان تنظران إلى حقول الأرز.

وإلى جانبه طاولة حجرية صغيرة، وعليها شاي منقوع.

تقدّم شين مو وألقى التحية: «يا أخي في الطريق.

»