الفصل 750 — تقلّبات البركة الخالدة

كان على وشك أن يتطرّق إلى الأمر الثاني، إذ صاح يين تيانزي فجأة: »هاو تيانزون!

« فالتفت فتىً آخر بنداء يين تيانزي، ولمّا رأى الجمعَ تهلّل وجهه وأسفر عن ابتسامةٍ، ثم حيّاهم قائلًا: »يا يو تيانزون، ما أبرعَ مهارةَ هؤلاء الأصدقاء! أبهذه السرعة ربحتَهم إلى صفّك؟

« ضحك يو تيانزون وقال: »ليست مسألةَ استمالةٍ، بل إنّ الأخ شين والأخ مو من أهل الكمال والفضل، ولا غنى عنهما في مهرجان بحيرة اليشم هذا. عزمتُ على أن أرفعَ إلى الإمبراطور السماويّ التماسًا لإضفاء لقبَي تيانزون عليهما، فنصير جميعًا تسعةً من أصحاب هذا اللقب. فما رأيك يا هاو تيانزون؟

« أمعن شين مو في التفرّس بهاو تيانزون؛ كان فاتحَ كنز النجوم الخمسة، يرتدي رداءً قاتمًا تتناثر عليه نقوشُ الطيور والوحوش والسمك، بدا في غاية الفخامة.

وخلف رأسه هالةٌ تتوسّطها خمسةُ نجومٍ لامعة، وهي على الأرجح نجومُ الأجرام الخمسة. أمّا هالةُ هو تيانزون فكانت بيضاوية الشكل، وهذه الهالة دائرةٌ تامّة الاستدارة.

أمّا مزاجه فهو مغايرٌ لمزاج من سبق أن لقيهم شين مو من أصحاب لقب تيانزون: إذ كانت لينغ تانزون منكبّةً على بحوثها مهملةً لهندامها، وكان يو تيانزون عابثًا طفوليّ الأعصاب، وكان هو تيانزون صريحًا بسيطًا، وكان يو تيانزون دمثًا مرنًا في التعامل حتى ليَعسُر على أحدٍ أن يجد له موضعًا للكراهية أو أن يتّخذه عدوًا. أمّا هاو تيانزون فرأى فيه شين مو قلبًا شديد العزيمة، إذا عقد عزمًا على هدفٍ مضى إليه ببأسٍ وإقدامٍ لا يبالي بعواقب الأمور، ولا يكلّ ولا يملّ حتى يبلغ غايته مهما كان الثمن. وإذا كان ينقصه ما عند يو تيانزون من تهذيبٍ في معاملة الناس، فإنّ اعتدادَه بالعزيمة والجدّ يجعله جديرًا بأن لا يُستهان به.

أمّا يو تيانزون فقد بلغ من الكمال مبلغًا لا غبار عليه، غير أنّ هذا الكمال جعله يفكّر في كلّ شيءٍ حتى يشلّ اتّزانه، فتفوته الفرصُ. غير أنّ هؤلاء الذين لقيتُهم حتى الآن من أصحاب لقب تيانزون جميعُهم مواهبُ تملأ الدنيا، ولا يُستهان بأحدٍ منهم.

وقال في نفسه: »ما أعظمَ هذا الزمان وأرحبَه!

فهو الذي وُلد فيه هذا العددُ الجليلُ من العباقرة البارزين. « ووقعت عينا هاو تيانزون على وجه شين مو، فابتسم شين مو وأومأ برأسه، غير أنّ هاو تيانزون ما لبث أن صرف بصره عنه، ونظر إلى الإمبراطور كاي والشيخ نيو بن وقال: »إنّ لقب تيانزون لَخليقٌ بكما أيها الأخوان الكبيران، وقد شاهدتُ قتالكما فكان آيةً في الإبداع، وعجبتُ له أشدّ العجب.

غير أنّ الإمبراطور السماويّ قد يصدّق على عريضة يو تيانزون أو لا يصدّق، فذلك ما لا يُجزم به. وما زال لي شأنٌ.

« ثم استدار ومضى.

وظلّ يو تيانزون يودّعه بصره حتى غاب، ثم قال ضاحكًا: »هذه طباع هاو تيانزون، فلا تعلّقوا الأمر على أنفسكم. « قال يين تيانزي: »إنّ هاو تيانزون في الحقيقة نصف إله. . . « فلمحه يو تيانزون، فأمسك يين تيانزي عن الكلام مستعجلًا.

سأل الإمبراطور كاي بفضول: »لماذا يكون هاو تيانزون نصف إله؟

وكيف استطاع أن يفتح كنز النجوم الخمسة فيصير تيانزون؟

« قال شين مو: »وما الذي يثير فضولك؟

« نظر إليه الإمبراطور كاي: »ألا يساورك الفضول؟

« أخرج شين مو زفرةً ساخرةً، ثم تطلّع بوجهٍ ملآن فضولًا وسأل: »أجل، يا يو تيانزون، لماذا يكون هاو تيانزون نصف إله؟

وكيف استطاع أن يفتح كنز النجوم الخمسة؟

« كظم الإمبراطور كاي غيظه، وكاد أن يسلّ سيفه ليضرب به شين مو، لكنه أمسك نفسه ونظر إلى يو تيانزون. تردّد يو تيانزون لحظةً ثم فسّر: »في الأمر سببٌ آخر حقًّا؛ إنّ فتحَ هاو تيانزون لكنز النجوم الخمسة كان تجربةً من الآلهة القدماء، فهو ابنُ إلهٍ قديمٍ وبشريّة.

« فصُعق الاثنان قليلًا.

قادهم يو تيانزون إلى القصر الصيفيّ للإمبراطورة، وكان المكان يعجّ بالجموع. شقّ طريقه بين الناس وقال: »إنّ هاو تيانزون نصفُ إنسانٍ نصفُ إلهٍ، يحمل جسدًا بشريًّا ودمًا إلهيًّا.

وأمّا كونه تجربةً فلأنّني حين فتحتُ كنز الجنين الأوّليّ أحدثتُ تغييرًا في طريق السماء والأرض، فصار للناس سبيلٌ إلى التدرّب.

وقد أدركتُ حينها أنّ ثمّة كنوزًا أخرى. ولقد رأت الآلهة القدماء أنّ أنصاف الآلهة قد يُحرَمون من التدرّب، وأنّهم سيُقهَرون يومًا ما على يد أهل القدرات الخارقة منّا، فبحثوا حينئذٍ عن طريقةٍ تُخرج أنصاف الآلهة من هذا الحرمان، فكان هاو تيانزون. « تبعَه شين مو والإمبراطور كاي، وما إن سمعا هذا القول حتى اضطرب قلباهما اضطرابًا خفيفًا. لعلّ ظهور هاو تيانزون كان بمثابة سباقٍ بين المخلوقات اللاحقة وأنصاف الآلهة. سأل شين مو: »أليست أنصاف الآلهة إذا تحوّلت إلى بشرٍ تستطيع التدرّب؟ « »وأنت يا أخي مو تعرف هذا؟ « اضطرب قلب يو تيانزون اضطرابًا شديدًا، وراح ينظر إلى شين مو بعينين تملؤهما الدهشة والحيرة، ثم سكت برهةً قبل أن يقول: »إنّ نصف الإله إذا تحوّل إلى إنسانٍ، فاكتسب كنوزًا ككنوز البشر، لَوفّق إلى التدرّب حقًّا.

غير أنّ أنصاف الآلهة جنسٌ رفيع، ويأنفون من التمثّل بصورة البشر.

وفي تلك الأيام لم يهتدوا إلى هذا الطريق، ولم تكن ثمة طريقة تسمح لنصف الإله بأن يصير إنسانًا.

وما كان ذلك ليتيسّر حتى عهدٍ قريب، إذ حلّ هاو تيانزون هذا العسير.

لقد ابتكر طريقةً يمكّن بها أنصاف الآلهة من تمرين الجسد حتى يتقمّصوا صورة البشر.

وما أُعلن هذا الأمر حتى اليوم، فكيف عرفتَه يا أخي مو؟ إنّ قدراتك الخارقة لتذهل العقول! « ارتعد شين مو، ولامَ نفسه في سرّه لأنه كشف من أمره هفوةً أخرى. في العصور اللاحقة كانت طرائق تدرّب الكائنات الأخرى على التشكّل بالإنسان أمرًا شائعًا، لذلك جاء تساؤله، غير أنّه نسي أن هذا الزمان لم يعرف بعد مثل هذه الطرائق. لم يتابع يو تيانزون السؤال، بل قال: »نظرت الآلهة القدماء بعيدًا؛ إنّ أنصاف الآلهة يتدرّجون بنموّهم، فإذا بلغوا أشدّهم كانت قوّتهم لا تكاد تقصر عن قوّة الآلهة القدماء، غير أنّ أعمارهم ليست طويلة، ويشقّ عليهم تجاوز الولادة والهرم والمرض والموت. وفي تلك الأيام لم أصرف همّي إلى فتح الكنوز الأخرى، بل فكّرت في كيفيّة أن يجعل أصحاب القدرات الخارقة من أنفسهم خالدين لا يفنون، كالآلهة. فخلودي وحدي ليس طريقَ الخلود، بل خلودٌ وهبه لي تُوبُو، ورأيت أنّ عليّ أن أبحث للخلائق جميعًا عن طريقٍ إلى الخلود.

ومضت عقودٌ حتى فتح هاو تيانزون كنز النجوم الخمسة، وعندها فقط استفقتُ من غفلتي، غير أنّني ما كدت أُتّم دراسته حتى فتحت لينغ تانزون كنز الأكوان الستة قبلي.

« ثم نظر إلى لينغ تانزون وقال ضاحكًا: »لينغ تانزون كانت معي تتدبّر كنز النجوم الخمسة، غير أنّها سبقتني إلى فتح كنز الأكوان الستة، لذا فهي تفوقني ذكاءً وعبقرية. « حثّتهم لينغ تانزون: »عجّل في طلب مكانٍ نأوي إليه، فالناس كثيرةٌ هنا، وما زال عليّ أن أتدبّر فنون القدرات الخارقة مع الأخ مو والأخ شين!

« قادهم يو تيانزون عبر القصر إلى فنائه الخلفيّ، وتوجّه إلى برجٍ من أبراجه وقال: »ثمّ فُتحت الكنوز واحدًا تلو الآخر، حتى إذا فتح يون تيانزون كنز الجسر الإلهيّ، انكشفت عنّي الحُجبُ فجأةً، واهتديتُ أخيرًا إلى طريق يجعل الخلق يعمّرون طويلًا ويبصرون بعيدًا، حتى يساووا الآلهة. « ثم أطلّ بثقةٍ كبيرة وقال ضاحكًا: »أيّها الأخوان الكبيران، أقيما في برج فنغهوا، فما زال أمامي استقبال الآخرين. في هذه المرّة سيعلن هاو تيانزون طريقةَ تدرّب أنصاف الآلهة، وسأعلن أنا طريقة جعل البشر آلهةً! « تألّقت عيناه بحماسةٍ وقال بصوتٍ جهوريّ: »سأجعل في هذه المرّة المخلوقات اللاحقة تقف جنبًا إلى جنبٍ مع أنصاف الآلهة، بل مع الآلهة القدماء! إنّه عصرٌ مجيدٌ رحيبٌ، وقد أتانا الأخوان فتطوّرت فنون الطاو والقدرات الخارقة، فأبصرتُ من ذلك عصرًا أعظمَ وأفخمَ! يا أخي يين، هيا بنا! « ثم نهض ومضى، وشيعه شين مو والإمبراطور كاي، وقال شين مو ضاحكًا: »يا يو تيانزون، لم توقّع بعدُ اسمَك في دفترَي الصغير. « ضحك يو تيانزون ضحكًا واسعًا، وأمسك قلمًا وكتبَ في دفتر شين مو بضعةَ أحرفٍ ختميّة، ثم ردّ القلم وقال: »أرجو من الأخوين ألّا يبخلا عليه، فيُخرِجا من فنونهما وقدراتهما الخارقة ما يعجّل بمجيء هذا العصر المشرق!

« ثم انصرف مع يين تيانزي. وقف شين مو أمام برج فنغهوا، وأمعن النظر في الاسم المكتوب في دفتره؛ كانت حروفه قديمة، لكنه عرفها: لان يوتيان.

لا بدّ أنه الاسم الحقيقيّ ليو تيانزون. وبقي يحدّق في طريقهما حتى تلاشيا في البعيد، ثم قال فجأة: »يا شين كاي، ما رأيك في هذا يو تيانزون؟

« قال الإمبراطور كاي بجدّ ولهجةٍ رزينة: »لو وُلدتُ في عصره معه، لما تجرّأت على منازعته ملك الدنيا، ولخدمتُه خدمةَ الخاضع المطرق. « ذهل شين مو وقال: »أبلغ بك اليأس من نفسك هذا الحدّ؟ « قال الإمبراطور كاي بجدّ: »إنّ يو تيانزون يربو عليّ في سعة الصدر، وعظم الهمّة، والكفاءة، وحسن التعامل، وجودة التصرّف.

ولو كنتُ خاضعًا لإمرته لفعلتُ ذلك عن طيب نفس. « أطال شين مو التفكير، ثم لم يجد بدًّا من التسليم بأنّ سحر شخصيّة يو تيانزون أمرٌ يعزّ نظيره في الأزمنة كلّها. ففيمن لقي من الناس كثيرون يمتلكون مواهب تخطف الألباب، وآخرون ذوو صدور رحيبة وهمم عظيمة، وفريقٌ بارعٌ في التصرف وفي معاملة الناس؛ لكن لم يكن فيهم أحدٌ على كمال يو تيانزون.

»فما بال هاو تيانزون؟ « تابع يسأل. أشرق وجه الإمبراطور كاي وقال ضاحكًا: »لم ألقَ هاو تيانزون إلا مرّةً واحدةً، لكنّي أرى فيه حبّ الذات والتعنّت.

ولو كان لنا لقاءٌ لوقفتُ في وجهه ندًّا له، أنازعه زمام الأمر، وأجمع حولي قلوب الرعيّة، ولا يُدرى لمن تكون الغلبة. « ضحك شين مو فجأةً: »وماذا لو لاقيتَني أنا؟