الفصل 896 — بالتضحية بالنفس تتجلى العزيمة

كانت يَان إر في حيرة من أمرها، والمرأة التي تحمل الفانوس تُلحّ عليها بالتكرار، فمشت يَان إر خلفها وهي تلتفت كل ثلاث خطوات، حتى دخلت غابة الخوخ، ثم اختفت شيئاً فشيئاً في أعماقها. جاء لونغ تشي لين إلى جانب شِن مُو وقال: »يا زعيم الطائفة، إلى أين نذهب؟

« أطرق شِن مُو برأسه، وبعد لحظة رفعه وقال: »إلى مدينة جيانغ لونغ أولاً.

« تمايل جسد لونغ تشي لين، فتمظهر بهيئته الحقيقية.

تقدم سيد الطريقة لين شيوان نحو شِن مُو وقال: »يا زعيم الطائفة شِن، أمرني جد الطريقة بنقل طريقتنا، ومغادرة جينغ بينغ، واللجوء إلى سماء تشينغ يون.

« أومأ شِن مُو صامتاً. »ألا تنوي يا زعيم الطائفة أن تقول شيئاً؟

« سأل سيد الطريقة لين شيوان وقد لم يستطع كتمانه.

قفز شِن مُو إلى جبهة لونغ تشي لين، ونظر إلى الأسفل وقال: »ربما إذا بقي الجبل الأخضر، فسيأتي يوم يشتعل فيه الحطب.

سيد الطريقة لين، اعتنِ بنفسك! « قال سيد الطريقة لين شيوان مسرعاً: »يا زعيم الطائفة شِن، ألا تختبئ قليلاً؟

« ارتفعت على وجه شِن مُو ابتسامة، فأحسّ لين شيوان أن في ابتسامة هذا الرجل براءة حقيقية.

»ثورة تشي مينغ، كانت لإثبات أن البشر يمكن أن يكونوا أقوياء كالآلهة.

وثورة الإمبراطور الأعلى، كانت للكفاح من أجل حق البشر في البقاء، فحياة الإنسان تساوي حياة الإله، وحياة الإنسان أعظم من السماء. أما إصلاح كاي هوانغ، فقد كان استمراراً لثمرة ثورة الإمبراطور الأعلى، ففيه أن حياة الإنسان أعظم من السماء، وأن الآلهة والشياطين في خدمة البشر، وأن سلطة الآلهة والشياطين تُحبس في قفص. « قال شِن مُو: »إصلاح جينغ بينغ، هو استمرار لإصلاح كاي هوانغ، والهدف منه أن يعود الطريق إلى عامة الناس، فما ينتفع به العامة هو الطريق الحق. لا يمكن لثورات وإصلاحات ثلاثة عصور أن تنتهي هكذا في عصر جينغ بينغ، وأن يسرق البلاط السماوي الخارجي ثمرة الإصلاح.

في تشي مينغ والإمبراطور الأعلى وكاي هوانغ، مات كثير من الأبطال والعظماء من أجل الثورة والإصلاح، وقد قدموا أرواحهم قرابين لثورات وإصلاحات ثلاثة عصور، قرباناً لأنفسهم. هؤلاء الكرام الأبرار، ضحوا ليعيش من بعدهم حياة أفضل. وإن كان إصلاح جينغ بينغ يحتاج أيضاً إلى قربان. . . « ضمّ شفتيه، وكان صوته خافتاً لكنه رنان قوي يزلزل القلوب: »فليبدأ الأمر من أبطال الإصلاح الثلاثة!

بصفتي زعيم طائفة تيان شنغ، وإمبراطور البشر شِن مُو، أحد أبطال الإصلاح الثلاثة في جينغ بينغ، فأنا مستعد. سيد الطريقة لين، اذهب إلى سماء تشينغ يون، واحفظ لإصلاح جينغ بينغ بعض الجمر. أيها التنين السمين، هيا—« انطلق لونغ تشي لين بخطوات واسعة، وتولّد السحاب تحت قدميه، وركض باتجاه مدينة جيانغ لونغ.

ظلّ سيد الطريقة لين شيوان يرقبهم حتى ابتعدوا، وسرح ذهنه: »من أجل مثالٍ أعلى.

. . يا زعيم الطائفة شِن، كنت أعدّك منبوذاً من هوانغ شي، وكنت أعدّك زعيم طائفة الشيطان الخفي، ولم أحسبك يوماً من أهل جينغ بينغ، لكنني لم أتوقع أن يكون أثبت الناس عند حلول الكارثة هو أنت. أما أنا، وأنا ابن جينغ بينغ الأصل، فعليّ أن أقود الطريقة للخروج منها.

.

.

« جمع لونغ تشي لين كل قواه الروحية، وانطلق يعدو ويعدو. هذه المرة لم يتكاسل، ولم يخفِ سرعته ليخدع الآخرين ويحصل على مزيد من الأقراص الروحية، بل ركض وكأنه يقاتل الموت.

في السابق، كان يزيد سرعته شيئاً فشيئاً مقابل مزيد من الأقراص الروحية، ليرى شِن مُو تقدمه فيصنع له مزيداً منها، أما الآن فقد نزع من قلبه تلك الحيلة. رَكض لونغ تشي لين يومين، ولم يبصر بعد حدود هوانغ شي القديمة، وكانت قدرته على التحمل هذه المرة طويلة، فلم يشعر بالتعب وهو يركض بكامل قوته يومين كاملين.

فجأة، جاء طائر العصفور الأزرق يرفرف من الخلف، وحطّ على رأس لونغ تشي لين، ومدّت له قرصاً روحياً، وقالت ضاحكة: »لقد عدت! « فاعتراهما شِن مُو ولونغ تشي لين بالدهشة والفرح: »أيتها الأخت يَان إر، كيف عدتِ؟

« »عند السيدة كثير من الوصيفات، ولستُ الوحيدة بينهن.

« زقزق العصفور الأزرق بسرعة: »ثم إن السيدة لا تحب أن أخدمها، وتقول دائماً إنني أريد أن أُسمّنها.

هذه المرة سمّنتُ نفسي، وستكرهني أكثر على الأرجح. وبدل أن أتحمل الغيظ هناك، خير لي أن أخرج وأمرح، على الأقل أنتم لا تخشون أن أسمّنكم. « هزّ شِن مُو رأسه وقال: »مرافقتنا محفوفة بالخطر، أيتها الأخت يَان إر، عليكِ أن تعودي.

فحين ينفجر الاضطراب، لعل غابة الخوخ وحدها ستكون المكان الآمن في عالم يوان. « ضحكت يَان إر وقالت: »سأعود حين يأتي الخطر، لكنني قلقة عليكم، فبدون رعايتي لن تعرفوا كيف تعتنون بأنفسكم.

كلكم أفراخ صغيرة، وهذا التنين السمين، أنت بطيء جداً! « تمظهرت بهيئتها الحقيقية، فتحولت إلى طائر تنين ممتلئ، وقالت ضاحكة: »اصعدا على ظهري، فأنا أسرع!

« حملت على ظهرها شِن مُو ولونغ تشي لين، وفي أقل من يوم طارت إلى جوار مدينة جيانغ لونغ، فهبط شِن مُو وتفحّص الجغرافيا حوله.

كان عالم يوان قد انفتح ختمه، وتغيّرت الجغرافيا تغيراً كبيراً، ولم يكن قد استنتج إلا الموقع التقريبي لمدينة جيانغ لونغ، دون خريطة جغرافية مفصلة. »هناك. .

.

معبد الملك السماوي! « لمع في عيني شِن مُو بريق، وسقط بصره على معبد مهترئ للملك السماوي وقال: »معبد الملك السماوي ليس بعيداً عن مدينة جيانغ لونغ، وبالعثور على هذا المعبد سنصل سريعاً إلى المدينة! أيها التنين السمين، أتذكر حين ركب تمثال الملك السماوي على ظهرك لتقتلوا ملك التنين؟

ذلك المعبد أمامنا هو!

« أطلق لونغ تشي لين نَخْرة، وما زال ذلك الأمر محفوراً في ذاكرته. وفي هذه اللحظة، انطلق نحوهم فوج من الهياكل العظمية البيضاء مسرعاً، يحمل ألواحاً كُتب عليها «السكون والانصراف»، وتوجه مباشرة إلى معبد الملك السماوي، ومن بعيد سُمعت أصوات تلك العظام: »الملك السماوي حاكم البحار، لك أمر من كاي هوانغ: إن فتنة عظيمة على وشك الاندلاع، فاجمع الملك السماوي حاكم البحار جنود البحار الأربعة، واترك هوانغ شي، وادخل فنغ دو، وتجنب مؤقتاً حدّ البلاط السماوي الخارجي! وبعد أن يجمع الملك السماوي حاكم البحار جنوده، يذهب ليلتقي بالإمبراطور الأزرق، ويعود إلى صفوفه. « جاء صوت الملك السماوي حاكم البحار: »أطعتُ الأمر!

« خرج فوج الهياكل العظمية من معبد الملك السماوي مرة أخرى، وحملوا الألواح وانطلقوا مسرعين.

اعترى شِن مُو الشك والدهشة، ثم سمع صوت الملك السماوي حاكم البحار من داخل المعبد: »أحضروا السيف!

وأحضروا لي فرسي!

« وعندما سمع لونغ تشي لين عبارة «أحضروا لي فرسي»، ارتعدت فرائصه.

تقدم شِن مُو، فرأى تمثالاً حجرياً يخرج من المعبد، وهو يتحول بسرعة، من حجر إلى لحم ودم.

كان الملك السماوي حاكم البحار مدرّعاً بالكامل، وبيده سيف التنين الأزرق الهلالي، فوثب على الحصان الحجري أمام باب المعبد، وكان الحصان أيضاً يتحول بسرعة، إذ تحولت حراشف التنين على جسده إلى اللون الأزرق، وانفجرت حوافره لتصير مخالب تنين، وتحول ذيله إلى ذيل تنين، وامتلأ فمه بأنياب، ففتح فمه وصهل، وكان صهيله كالرعد. أدّى شِن مُو التحية وقال: »الملك السماوي حاكم البحار، أنا شِن مُو، حفيد كاي هوانغ من الجيل السابع بعد المئة، وقد التقيتك مرة. أسأل الملك السماوي حاكم البحار، ما أمر كاي هوانغ هذه المرة؟

« أوقف الملك السماوي حاكم البحار حصان التنين الأزرق، ونظر إليه وقال ضاحكاً: »أذكر ذلك التنين لونغ تشي لين، فقد ركبته في منتصف الليل لنقتل تنين الشرق المتمرد. أصدر كاي هوانغ أمره من وو يو شيانغ، يأمرنا نحن آلهة قصر السماء الزرقاء الشرقي بقيادة الإمبراطور الأزرق، بترك هوانغ شي، والانكفاء الشامل، وحفظ القوة.

وبما أنك من ذرية كاي هوانغ، فلا بد أنك تعرف خطورة الموقف، ويمكنك الذهاب إلى فنغ دو للاحتماء. هيا—« رفع سيفه وانطلق بالحصان. عبس شِن مُو، واعتراه بعض القلق. كان أمر كاي هوانغ هو الانكفاء الشامل وحفظ القوة، وهو ما يعني أن الحطّاب، ومعلّم القتال السماوي، ودي يي يوي، وتيان شو، وسائر المعلمين السماويين الأربعة والملوك السماويين الأربعة، سيتلقون أيضاً أمر كاي هوانغ، بأن يتخلوا عن جينغ بينغ.

كانت جينغ بينغ قد بقيت أصلاً بفضل حماية بقايا كاي هوانغ، والآن وقد صدر أمر كاي هوانغ، فإن المعلمين السماويين الأربعة والملوك السماويين الأربعة، بل وفنغ دو نفسها، ستنكفئ، ولن تساعد جينغ بينغ قيد أنملة!

استجمع نفسه، وقال بصوت أجش: »لنذهب، إلى مدينة جيانغ لونغ.

« في الطريق، رأى شِن مُو في القرى والمدن تماثيل حجرية تستفيق، وتتحول من حجر إلى لحم ودم، وتجتمع آلهة عصر كاي هوانغ، وتتشكل في جيش، وتغادر الأرض التي كانت تحرسها. وقف أهالي هوانغ شي عند مداخل القرى وأبواب المدن، يرقبون رحيل هؤلاء الآلهة الذين كانوا يحرسونهم، وأعينهم مليئة بالحيرة والعجز.

تبع شِن مُو جيش الآلهة هذا إلى مدينة جيانغ لونغ، فعبر جيش الآلهة الجسر من المعبر بين الحياة والموت في المدينة، ودخل فنغ دو. كانت مدينة جيانغ لونغ أيضاً ساكنة صامتة، وفيها معابد كثيرة وتماثيل حجرية وفيرة، وقد استفاقت هذه التماثيل الآن أيضاً، ودخلت فنغ دو واحدة تلو الأخرى.

»يا زعيم الطائفة شِن!

« لوّح شِن مُو بيده وقال ضاحكاً: »اتركوا الأمر لي، لا داعي للذعر. « ثم صعد هو أيضاً إلى المعبر بين الحياة والموت، ودخل فنغ دو.

قصر الملك شِن في فنغ دو. كان وجه ملك الجحيم مخفياً تحت عباءته السوداء، وقال: »لا حاجة للكلام يا ابن شِن، فأنا أعرف غرضك.

على أي حال، نحن دائماً رعية كاي هوانغ، لا رعية جينغ بينغ. وقد صدر أمر كاي هوانغ، وعلينا نحن جنوده أن نطيع!

« برزت العروق على جبين شِن مُو، وقال وهو يقبض قبضته: »وماذا عن الأرواح؟ أرواح الخلائق في جينغ بينغ؟