الفصل 1045 — إمبراطورا شيون وو
راعي الخرائب صفحة 1 من 2
السلاح الإلهي «تونسون يو» قويّ بلا حدود، تنساب أمامه وخلفه تيارات من الضوء كالشرائط المتطايرة، بألوان زاهية مضيئة.
كان يعقد أصابعه كزهرة الأوركيد، كأنه يمسك زهرة ويبتسم في اطمئنان، إحدى قدميه واقفة على أطراف الأصابع، والأخرى مرفوعة يضع إبهامها على ركبة الساق الأخرى. ولهذا السبب قال شين مو إن فيه فتونة الأنوثة.
وخلافاً لـ«تونسون يو» في السماء القطبية الشرقية، كانت تحيط بهذا التونسون عدة أراضٍ تطفو حوله، تتغللها السحب وتكتنفها الضباب، جبالها خضراء ومياهها صافية، تقطنها آلهة وشياطين، ينتظمون في جيوش، يتدربون آناء الليل وأطراف النهار. نظر شين مو نحو البعيد، فرأى أن هذه السماء القطبية الشمالية تبدو كئيبة بعض الشيء، وأنه لم يشعر ببعض الدفء إلا بعد وصوله إلى هنا.
وفي الجبال النائية، كانت هناك قمة كالعمود الشامخ، تلتف حولها كروم خضراء عدة وتلتوي صاعدة، تضيف إلى المكان مسحةً من الخضرة.
أطلّت الملكة الإلهية لانغوو نحو تلك الكروم الخضراء وأبدت دهشتها.
قال شين مو: »هل تودين يا أختي أن تنظري أيضاً إلى هذا السلاح الإلهي «تونسون يو»؟
« ترددت الملكة الإلهية لانغوو لحظة، ثم أومأت برفق وقالت: »تلك الكروم الخضراء، ينبغي أن تكون من المثوى الأصلي أيضاً.
« وفي اللحظة التالية، اختفت من العربة الجوهرية.
تأمل شين مو الكروم من بعيد، وقال في نفسه: »إن ما ينبت في المثوى الأصلي للخالقين لَعظيم جداً.
« واصلت العربة الجوهرية تقدمها نحو الكروم الخضراء.
وبعد مدة طويلة، بلغوا سفح القمة العمودية، فرفع شين مو رأسه وأمعن النظر، فرأى أن الكروم هي على الأرجح كروم قرع، أوراقها عريضة كبيرة، وقد غطّت الجبل بأكمله. وتدلّت على الجبل قرعيات خضراء، تلمع كاليشم الأخضر، طول الواحدة منها خمس أو ست قامات.
لم تكن القرعيات كثيرة، وكانت بعض النساء يطرن هنا وهناك، يتنقلن بين الأغصان، وكل همهن اصطياد الحشرات.
والحشرات على القرعيات عجيبة الشكل، شرسة الطباع، طول الواحدة قامتان أو ثلاث، أجسامها مغطاة بالشوك، لها أنياب حادة وأفواه مفترسة، تقذف من أفواهها الرعد والنار.
وإذا غُلبن في القتال، هززن أجسادهن فتنطلق أشواكهن كرماح فولاذية حادة القمة، أشد ما تكون حدة! أما النساء فكن يتنقلن بين الأغصان، يبذلن جهداً في اصطياد الحشرات، غير أنهن يقعن في المخاطر مراراً؛ وكلما اقترب خطرٌ منهن، تحولن إلى أفاعٍ طائرة يتفادينه، يذهبن ويجيئن في طرفة عين بسرعة مذهلة.
قال شين مو متعجباً: »أَلَعَلَّ «إبريق الرعود الخمسة» هو الكنز المعقود على هذه الكرمة، القادر على احتواء الرعود الخمسة العظيمة، وصهرها في سلاح الأجراس النارية؟ « ثم قال مشدوهاً: »أفي هذا العالم حشرات بهذا الحجم؟
أهي أيضاً من حشرات المثوى الأصلي؟
« وفجأة، اهتز الجبل بدوٍّ هائل فانتقل مسافة مئة لي تقريباً.
انزعج شين مو، وأحدق النظر فإذا تحت الجبل سلحفاة عجوز.
كانت السلحفاة العجوز شامخة البنيان، عظيمة الجثة، تحمل على ظهرها أرضاً كاملة تسير بها؛ إلا أنها تمشي مشية بطيئة، فلا تخطو خطوة إلا بعد نصف يوم، بيد أن خطوتها الواحدة تقطع نحو مئة لي! كانت تحمل جبال الأرض على ظهرها، وتخوض هذه المفاوز الشاسعة، وهي تلهث لهاثاً شديداً، كأنما تعاني مشقة تفوق طاقتها.
وصلت عربة التنين السماوي إلى السلحفاة العجوز، فأدارت رأسها التنيني ببطء وتثاقل، وعيناها كشمسين تتأملان العربة.
خرج شين مو من العربة وأدّى التحية، وقال: »أيها الشيخ.
« كانت للسلحفاة العجوز لحية بيضاء كالثلج على رأسها التنيني، وتظهر عليها علائم الكبر البالغ، حتى حاجباها ابيضاّ، فقالت: »أيها التونسون مو، اعذرني أنني لا أستطيع رد التحية، أستسمحك.
« كان صوتها يرتج كالرعد، جهورياً عظيماً. دهش شين مو وقال: »أتعرفني؟
« »التونسون مو في التحالف السماوي، من ذا الذي يجهله؟
« قالت السلحفاة العجوز: »أجاء التونسون مو ليزور الإمبراطور الأكبر شيون وو؟
« أومأ شين مو برأسه وقال: »أسأل: أين الإمبراطور الشمالي شيون وو؟
« ضحكت السلحفاة العجوز وقالت: »لا وجود في هذا العالم لإمبراطور شيون وو الشمالي، إنما يوجد إمبراطور شيون وإمبراطور وو.
أيريد التونسون مو لقاء شيون أم وو؟
« رمش شين مو بعينيه وعلى وجهه تعبير غريب، فسأل محاولاً استكشاف الأمر: »أإمبراطور شيون وو الشمالي شخصان؟
« ضحكت السلحفاة العجوز وقالت: »إلهان عظيمان، أحدهما في بلاد الرجال تسمى أرض شيون، والآخر في بلاد النساء تسمى أرض وو.
فمن ذهب إلى أرض شيون لقي الإمبراطور شيون، ومن ذهب إلى أرض وو لقي الإمبراطور وو. وعندما يتحدان يكونان الإمبراطور الأكبر شيون وو.
« شكره شين مو وسأل: »فبماذا يدعى الشيخ؟
« »لا أستحق أن أنادى شيخاً، أنا ابن الإمبراطور شيون والإمبراطور وو، أدعى يومينغ، وقد عوقبت لأنني اقترفت ذنباً.
« قالت السلحفاة العجوز: »عاقبني الإلهان والداي بأن أحمل هذا الجبل وأسير به في السماء القطبية الشمالية، حتى تنضج جميع قرعيات الرعود الخمسة المعلقة على الكرمة، عندها فقط أبرأ من ذنبي. وقد مضى عليّ الآن ستون ألف عام وأنا أحمل هذا الحمل.
« انزعج شين مو وقال متشككاً: »أهذه حقاً قرعيات الرعود الخمسة المعلقة على الكرمة؟ غير أن نضج هذه القرعيات لا ينبغي أن يتطلب ستين ألف عام، أليس كذلك؟
« قالت السلحفاة العجوز يومينغ: »هذه القرعية تزهر كل ثلاثة آلاف عام، وتعقد ثمارها كل ثلاثة آلاف عام، وتنضج كل ثلاثة آلاف عام. وفي ستين ألف عام، حُصدت القرعيات ستاً وستين مرة، وعُقد ما يقارب ستمئة قرع. غير أن هذه الكرمة تزهر فتعقد، وتعقد فتزهر، فيبقى على الكرمة قرع لا ينقطع أبداً، فلا يأتي وقت تنضج فيه جميعاً، ولذلك ما زلت حتى اليوم حاملاً لذنبي. « وفي تلك الأثناء، وثبت العصفورة الخضراء الصغيرة – وهي يان إر في هيئتها المتحولة – من العربة الجوهرية وثباتٍ مرحة، حتى استقرت على كتف شين مو وقالت بصوت مذعور: »أي ذنب ارتكبت حتى تنال هذا العقاب؟
« ألقت السلحفاة العجوز إليها نظرة وقالت: »إن رجلاً وامرأة، وهما شريران، قد دبّرا لي المكيدة حتى أوقعاني في هذه الورطة. قبل ستين ألف عام، حين تفرّق الأباطرة الأربعة عن البلاط السماوي، كنت مكلفاً بنقل قصر شيون وو السماوي إلى السماء القطبية الشمالية.
وفي الطريق، قابلني فتى وصبية، وأخذا يحدثانني ويقولان إنهما يعرفانني، فلم أستطع إلا أن أشعر نحوهما بالود. غير أنهما اقتحما البلاط السماوي، وسرقا الكنز الذي صاغه الإلهان والداي: مظلة السماء الزرقاء الزجاجية. « ثم قال صارّاً على أسنانه: »غضب الإلهان والداي غضباً شديداً فسحقاني هنا. والمحزن أن ذلك الفتى وتلك الصبية اختفيا دون أثر!
وفي المظلة الزجاجية كنوز نفيسة جمعها والداي من العصور الغابرة، قوتها هائلة لا حدود لها، ومع ذلك اختفت من الوجود. ولقد فتّش عنها والداي طويلاً. فلو وقع ذلك الزوج الحقير في يدي، لسلخت جلدهما، ونتفت عظامهما، وذرّيت رمادهما في الهواء! « تنهد شين مو تنهدات متوالية وقال في نفسه: »إن الإمبراطور الشمالي شيون وو لغني ثريّ إلى هذا الحد، ولا عجب، فهو من الكائنات التي عاشت منذ العصور الغابرة إلى اليوم، يملك من كنوز السماء والأرض ما لا يعد ولا يحصى.
ولا شك أن كثيراً من الآلهة القدماء على هذا الشاكلة، ولعلهم حصلوا على هذه الكنوز من المثوى الأصلي للخالقين. أما هذه الكرمة الخضراء فلعلها شيء مقدس تصوّرته عشيرة الخالقين… « تأمل الكرمة الخضراء وحاول أن يتصل بها عبر وعيه الإلهي، لكن الكرمة لم تجبه بشيء. وما زالت السلحفاة العجوز يومينغ تواصل اللعن والشتائم، تتفوه بكل نابٍ من القول، بعد أن فقدت كل وقارها الذي كانت تتحلى به قبل لحظات، مما يدل على شدة حقدها على »الزوجين الحقيرين« اللذين احتالا عليها وسرقا مظلة السماء الزرقاء الزجاجية.
وفي تلك الأثناء، دوّى طنين في الأجواء، فإذا حشرات ضخمة مجنحة تقبل، وما إن وصلت إلى الجبل حتى ألقت بيوضها عليه.
غضبت نساء الجبل وانزعجن، فطرن جميعاً لطردها، غير أن كثيراً من البيوض سقطت، وما إن لامستها الريح حتى فقست عن يساريع خضراء ضخمة، تحتضن الكرمة الخضراء وتقضمها. فلم يجد النساء بداً من العودة إلى اصطياد الحشرات.
ألقى شين مو نظرة وسأل: »من أين تأتي هذه الحشرات؟
« »حشرات يربيها إمبراطور الظلام السماوي. لقد حصل إمبراطور الظلام من مكان ما على كيس من البيوض يعود إلى العصور الغابرة، فجاء إلى والديّ يطلب بعض القرعيات، فلم يعطياه، فعمد إلى الإضرار وبذر هذه البيوض.
« قالت السلحفاة العجوز يومينغ: »كلما اصطيدت هذه الحشرات عن آخرها، أقبلت حشرات طائرة تبذر بيوضاً جديدة، وقد استمر على هذا الحال أربعين أو خمسين ألف عام.
إنه لعنيد لا يكلّ ولا يمل، وإصراره لَيُفزع!
« ودّع شين مو وانصرف، فهتف به يومينغ من الخلف: »أيها التونسون مو، إن لمقامك عظيماً، فأتوسل إليك أن تكلم عني بخير عند الإلهين والديّ، كي أتخلص من عذاب السحق هذا في أقرب وقت! فقد التقينا – على الأقل – قبل ستين ألف عام!
« التفت شين مو مستغرباً: »هل رأيتني قبل ستين ألف عام؟ « »أجل، في نهر السماء، تبادلنا النظر من بعيد!
« تأمل شين مو صامتاً؛ إذ كان يظن أول الأمر أن معرفة السلحفاة العجوز به إنما هي لشهرة التونسون مو التي بلغت الآفاق. لكنه لم يتوقع أن تكون السلحفاة العجوز قد رأته بعينها فعلاً. »أنا زرت قبل ستين ألف عام؟
وما الذي يدريني بذلك؟
« وعدها شين مو، ثم واصلت العربة الجوهرية تقدمها.
افترق الإمبراطور شيون والإمبراطور وو، فانقسم بلدهما إلى مملكتين: مملكة الرجال ومملكة النساء.