Bölüm 1045 — Kutsal İmparatorun İki Hükümdarı

İlahi Silah Göksel Efendi son derece heybetli ve güçlüydü; önünde ve arkasında ışık akıntıları birer şerit gibi süzülüyor, renkleri göz kamaştırıyordu.

Orkide parmaklarını kıvırmıştı, sanki bir çiçeği tutup gülümsüyor gibiydi; bir ayağının parmak ucu yere basıyor, diğer ayağını kaldırıp öbür bacağının dizine dayamıştı. Shen Mu'nun ona »nazlı« demesinin sebebi işte buydu.

Doğu Kutup Gök'ünün Göksel Efendi'sinden farklı olarak, bu Göksel Efendi'yi çevreleyen birkaç kara parçası vardı; kara parçaları Göksel Efendi'nin etrafında yüzüyor, bulutlar ve sislerle sarılıyor, dağları ve sularıyla güzellik saçıyordu; kara parçalarında tanrılar ve şeytanlar yaşıyor, ordu kurup gece gündüz talim yapıyorlardı.

Shen Mu uzaklara baktı; Kuzey Kutup Gök'ü biraz kasvetli görünüyordu, ama tam da buraya geldiğinde biraz sıcaklık hissetti.

Uzaktaki dağlar arasında sütun gibi bir zirve vardı; birkaç yeşil sarmaşık zirveye tırmanmış, kıvrıla kıvrıla büyüyor ve oraya bir parça yeşil katıyordu.

Langwan Göksel Kralı o birkaç yeşil sarmaşığa uzaktan baktı ve şaşkınlık ifadesi belirdi.

»Abla, sen de bu İlahi Silah Göksel Efendi'yi görmeye mi gideceksin?« diye sordu Shen Mu.

Langwan Göksel Kralı bir an tereddüt etti, hafifçe başını salladı ve dedi: »O yeşil sarmaşıklar da herhalde Ata Tapınağı'ndan gelen şeylerdir.«

Bir sonraki anda, hazine arabasından kayboldu.

Shen Mu yeşil sarmaşıklara uzaktan baktı ve içinden geçirdi: »Yaratıcılar'ın Ata Tapınağı'nda yetişen şeyler gerçekten de ne kadar büyük.«

Hazine arabası ilerlemeye devam etti, yeşil sarmaşıklara doğru sürüldü; epey bir zaman geçtikten sonra zirve sütununun önüne vardılar. Shen Mu başını kaldırıp baktı; yeşil sarmaşıklar aslında su kabağı sarmaşıklarıydı, yaprakları tek tek çok büyüktü ve dağ zirvesini tamamen sarmıştı.

Dağda bazı yeşil su kabakları asılıydı; gövdeleri baştan aşağı yeşim taşı gibiydi, yaklaşık beş altı zhang yüksekliğindeydiler.

Su kabağı sayısı fazla değildi; bazı kadınlar uçup duruyor, sarmaşık dallarının arasında mekik dokuyorlardı, meğer orada böcek topluyorlarmış.

Su kabaklarının üzerindeki böcekler de tuhaf ve vahşiydi; iki üç zhang uzunluğundaydılar, gövdeleri dikenlerle kaplıydı, sivri dişleri ve keskin ağızları vardı, ağızlarından gök gürültüsü ateşi püskürtüyorlardı. Yenilgiye uğradıklarında gövdelerini bir silkeliyor, üzerlerindeki dikenler son derece keskin çelik mızraklar gibi fırlıyordu!

O kadınlar sarmaşık dalları arasında mekik dokuyup var güçleriyle böcek topluyorlardı, ama defalarca tehlikeyle karşılaşıyorlardı; her tehlike anında bu kadınlar birer uçan yılana dönüşüp kaçıyor, bir anda gelip gidiyor, son derece çevik davranıyorlardı.

»Yoksa Beş Gök Gürültüsü Testisi bu su kabağı sarmaşığında yetişen hazine mi, beş büyük bulut gök gürültüsünü içine alıp ateş çanı ilahi silahını mı dövüyor?«

Shen Mu hayretle dilini şaklattı: »Bu dünyada bu kadar büyük böcekler mi varmış, yoksa bunlar da Ata Tapınağı'nın böcekleri mi?«

Aniden dağ zirvesi gümbürdeyerek yüz li kadar yer değiştirdi; Shen Mu korktu, dikkatle baktığında dağın altında bir ihtiyar kaplumbağa olduğunu gördü.

İhtiyar kaplumbağanın cüssesi son derece heybetliydi; sırtında bir kıtayı taşıyarak yürüyordu, ama o kadar yavaş ilerliyordu ki yarım günde ancak bir adım atabiliyordu, ancak bir adımı yüz li kadar yer kaplıyordu!

Sırtındaki kıtanın dağlarını taşıyarak bu uçsuz bucaksız büyük bataklıkta yürüyor, nefes nefese kalıyor, epey zorlanıyor gibiydi.

Göksel Ejder Hazine Arabası ihtiyarın yanına geldi; ihtiyar kaplumbağa ağır ağır ejder başını çevirdi, gözleri iki güneş gibi hazine arabasına dikildi.

Shen Mu hazine arabasından çıkıp selam verdi ve dedi: »İhtiyar.«

O ihtiyar kaplumbağanın ejder başında kar gibi beyaz sakallar vardı, çok yaşlıydı, kaşları bile kar beyazıydı; dedi: »Mu Göksel Efendi, selamımı iade edemediğim için beni bağışla, özür dilerim.«

Sesi gök gürültüsü gibi yuvarlanıyor, son derece gür çıkıyordu.

Shen Mu şaşkınlıkla dedi: »Beni tanıyor musun?«

»Göksel İttifak'ın Mu Göksel Efendi'sini kim bilmez?«

İhtiyar kaplumbağa dedi: »Mu Göksel Efendi buraya Kutsal İmparator Xuanwu'yu ziyaret etmeye mi geldi?«

Shen Mu başını salladı ve dedi: »Kuzey İmparatoru Xuanwu nerede, sorabilir miyim?«

İhtiyar kaplumbağa güldü: »Bu dünyada Kuzey İmparatoru Xuanwu yok, yalnızca Xuan İmparatoru ve Wu İmparatoru var. Mu Göksel Efendi Xuan İmparatoru'nu mu görmek istiyor, yoksa Wu İmparatoru'nu mu?«

Shen Mu gözlerini kırpıştırdı, yüzünde tuhaf bir ifade belirdi, yoklayarak sordu: »Kuzey İmparatoru Xuanwu iki kişi mi?«

İhtiyar kaplumbağa güldü: »İki kutsal kişi; biri Erkekler Ülkesi'nde, adı Xuan Ülkesi; diğeri Kızlar Ülkesi'nde, adı Wu Ülkesi. Xuan Ülkesi'ne gidersen Xuan İmparatoru'nu görürsün, Wu Ülkesi'ne gidersen Wu İmparatoru'nu görürsün. Onlar birleşince Kutsal İmparator Xuanwu olur.«

Shen Mu teşekkür etti ve sordu: »İhtiyar, siz nasıl hitap ediliyorsunuz?«

»İhtiyar lafını hak etmiyorum; ben Xuan İmparatoru ile Wu İmparatoru'nun oğluyum, adım Youming, bir hata işlediğim için cezalandırıldım.«

İhtiyar kaplumbağa dedi: »Anne babam iki tanrı beni bu dağı sırtımda taşıyıp Kuzey Kutup Gök'ünde yürümeye mahkûm etti; su kabağı sarmaşığındaki Beş Gök Gürültüsü Testileri tamamen olgunlaştığında ancak suçumdan kurtulabileceğim. Şimdi altı yüz bin yıl yürüdüm.«

Shen Mu korktu, kuşkuyla dedi: »Bu sarmaşıkta yetişen şey gerçekten Beş Gök Gürültüsü Testisi, ama bu su kabağının olgunlaşması altı yüz bin yıl sürmez herhalde?«

O ihtiyar kaplumbağa Youming dedi: »Bu su kabağı üç bin yılda bir çiçek açar, üç bin yılda bir meyve tutar, üç bin yılda bir olgunlaşır. Altı yüz bin yılda hasat edilen su kabakları altmış altı nesil oldu, yaklaşık altı yüz su kabağı verdi. Ancak bu su kabağı sarmaşığı çiçek açıp meyve tutuyor, meyve tutup çiçek açıyor, sarmaşıktaki su kabakları hiç kesilmiyor, bir türlü hepsinin olgunlaştığı bir an gelmiyor, bu yüzden ben hâlâ suçlu bir beden taşıyorum.«

Yan'er'in dönüştüğü küçük mavi serçe hazine arabasından zıplayarak çıktı, Shen Mu'nun omzuna kondu ve sesini kaybederek dedi: »Ne suç işledin ki böyle bir cezaya çarptırıldın?«

İhtiyar kaplumbağa ona bir yan bakış attı ve dedi: »Bir erkekle bir kadın, iki alçak tarafından tuzağa düşürüldüm, bu hale geldim. Altı yüz bin yıl önce, Dört İmparator Göksel Saray'dan ayrıldığında, ben Xuanwu Göksel Sarayı'nı Kuzey Kutup Gök'üne götürmekle görevlendirilmiştim; yolda bir delikanlıyla bir kız bana yaklaşıp sohbet etti, beni tanıdıklarını söylediler, farkında olmadan onlara karşı bir yakınlık duydum. Ancak onlar Göksel Saray'a girip anne babamın iki tanrının dövdüğü hazine olan Cam Mavi Gökyüzü Sancağı'nı çaldılar.«

Dişlerini gıcırdatarak dedi: »Anne babam iki tanrı öfkelendi, beni buraya hapsetti. O lanet olası erkekle kadın ise izlerini kaybettirdi! Cam Mavi Gökyüzü Sancağı, anne babamın iki tanrının Taikodan topladığı tuhaf hazinelerden dövdüğü bir şeydi, gücü son derece büyüktü, ancak o günden beri kayıp. Anne babam iki tanrı da bunun için uzun süre aradı. O köpek herifle o kadını bulursam, mutlaka derilerini yüzüp sinirlerini çeker, kemiklerini toz ederim!«

Shen Mu ardı ardına iç çekti ve içinden geçirdi: »Kuzey İmparatoru Xuanwu da böyle zengin ve cömert, Taikodan bu yana yaşayan bir kişilik olarak elinde pek çok göksel hazine ve dünyevi define var. Herhalde pek çok kadim tanrı böyledir. Bu hazineleri Yaratıcılar'ın Ata Tapınağı'ndan almış olmalılar. Bu yeşil sarmaşık, belki de Yaratıcılar soyunun zihinde canlandırdığı kutsal bir nesnedir…«

Yeşil sarmaşığı inceledi, ruhani bilinciyle sarmaşıkla bağlantı kurmaya çalıştı, ancak sarmaşık hiçbir karşılık vermedi.

O ihtiyar kaplumbağa Youming hâlâ durmadan küfrediyordu, ağzından türlü türlü küfürler dökülüyordu, az önceki yüce kişilik tavrından eser kalmamıştı; belli ki Cam Mavi Gökyüzü Sancağı'nı aldatan o »köpek herifle kadına« son derece kinlenmişti.

Tam o sırada havada vızıltılar yükseldi, kanatlı bir sürü büyük böcek uçup geldi, dağa varır varmaz yumurtalarını bıraktılar.