الفصل 1829 — زيارة آن جيان ون

«كفى، سأبحث عن حلٍّ آخر، أنتما عُدتما للتوّ، فاستريحا قليلًا!» نهض تشينغ بو واقفًا، لكن مهما قال ذلك، فأين له أن يجد حلًّا؟ لم تكن تلك الكلمات سوى تسليةٍ للنفس!

في تلك السنة ابتُلعت طائفته، فاختفى ** وزوجته وابنته بلا أثر، ومنذ ذلك الحين غيّر تشينغ بو اسمه وتخفّى تحت اسم لي فو، وظلّ ملازمًا لغو بنغ تشان، فمن غير غو بنغ تشان كانت له أيّة علاقات أخرى؟

قالت غو منغياو: «أريد أن أذهب إلى المستشفى لأرى أبي...»

«لا بأس، فلنذهب!» أومأ تشينغ بو برأسه.

بعد أن اطمأنّا على وي جاو، خرجت غو منغياو مع شين يوشو وتشينغ بو من الفيلا في صمت، وحاولت غو منغياو بدافعٍ لا شعوريّ أن تفتح السيارة، لكن تشينغ بو أوقفها قائلًا: «يا يا يا، لا تقودي السيارة، فالتزويل يحتاج إلى مال، اتركيها إلى حين الحاجة إليها.»

«حسنًا.» فتحت غو منغياو باب السيارة باعتذار، وخرجت مع تشينغ بو من الفيلا...

مستشفى الشعب الأول في مدينة سونغشان.

وقفت فتاةٌ رقيقةٌ شاحبةُ الملامح بعض الشيء بهدوءٍ خلف جدارٍ زجاجيّ سميك، تنظر إلى ما وراء الزجاج، إلى ذلك الرجل المستلقي على سرير المرض الأبيض، وقد غُرست في جسده أنابيب وأسلاكٌ شتّى، غير أن ملامحه كانت هادئةً مطمئنّة.

وإلى جانبها رجلٌ في منتصف العمر، وفتاةٌ أقصر منها برأسٍ وجسمها ممتلئ بعض الشيء.

قال تشينغ بو: «يا يا، سألت الطبيب للتوّ، وإن لم يحدث طارئ، فسيجتاز السيد غو مرحلة الخطر هذه الليلة... فلا تقلقي كثيرًا.»

«هذا حسن...» تنفّست غو منغياو الصعداء طويلًا: «تشينغ بو، أتعبتك هذه الأيام.»

«أيّ كلام هذا، أنا والسيد غو صديقان منذ سنين طويلة.» لوّح تشينغ بو بيده قائلًا: «لننصرف، فليس لوقوفنا هنا معنى...»

«همم...» نظرت غو منغياو إلى أبيها على سرير المرض نظرةً أخرى مشوبةً ببعض التعلّق، وكان في قلبها غصّةٌ مريرة.

لماذا في هذا الوقت بالذات؟ لماذا تتابعت المصائب على أقرب الناس إليها واحدًا بعد الآخر؟

أبوها، وصديقتها المقربة تانغ يون، وصديقها الـ... صديقها من الرجال وي جاو، كأنهم تواعَدوا جميعًا على أن تحلّ بهم المصائب في وقتٍ واحد!

ما معنى «المصائب لا تأتي فرادى»، وما معنى «الهموم من الداخل والأعداء من الخارج»، لقد ذاقت غو منغياو ذلك ذوقًا مباشرًا.

لكن لحسن الحظ، كلّ ذلك يسير في الاتجاه الصحيح، فما إن يجتاز أبوها الشهر القادم، ويستيقظ وي جاو، حتى يعود كلّ شيء إلى خيرٍ! نعم، سيعود كلّ شيء إلى خيرٍ حتمًا!

عادت غو منغياو وشين يوشو إلى الفيلا، وخرج تشينغ بو ليبحث في مسألة نفقات العلاج.

غير أن غو منغياو وشين يوشو لم يستقرّا، لأنهما حين عادتا إلى البيت وذهبتا لتتفقّدا وي جاو، تذكّرتا فجأةً أن وي جاو أيضًا يحتاج إلى مالٍ لشراء الدواء!

لم تخلُ الوصفة التي أعطتهما إيّاها الشيخة تشانغ من بعض الأعشاب النادرة الثمينة، وهي وإن كانت تُشترى من الصيدلية، فسعرها باهظٌ بلا شكّ، وهذا لم يكن يعني شيئًا لغو منغياو في الماضي، فبمسحةٍ من بطاقة ائتمانٍ يُقضى الأمر، أما الآن...

نفقات علاج أبيها، وثمن دواء وي جاو، هذا المال، كيف يُدبَّر؟

أوَليس من الخيار أن تعود إلى وادي الثلج وتطلب المال من تانغ يون؟

نظرت شياوشو إلى غو منغياو وهي تمسك الوصفة وملامحها متجمّدة بعض الشيء، فخطر لها الأمر نفسه: «يا يا، هل انتهى المال الذي تشترين به دواء أخي السهم؟»

«همم...» أومأت غو منغياو برأسها، وجلست إلى جانب سرير وي جاو ببعض الألم والفتور، ونظرت إلى وجهه الناحل بعض الشيء، فاجتمعت في نفسها الخواطر والأشجان.

«لا أدري كيف نتّصل بشياو شياو، وإلّا لاستعرنا منها بعض المال...» كان ما فكّرت فيه شين يوشو هو رفيقتها المثلى.

«آه...» في هذه اللحظة، أدركت غو منغياو فجأةً أنها هي أكثر الناس نفعًا لا شيء!

بعد أن فقدت هالة «الآنسة الكبرى»، صارت حتى دون تانغ يون! في السابق، حين كانت تانغ يون تشعر بالدونية، كانت هي تواسيها، والآن تدرك كم كان ذلك مضحكًا؛ فتانغ يون على الأقل تعرف كيف تصنع المشاوي وتكسب المال، أما هي؟ حتى كسب المال لا تحسنه!

وزيادةً على ذلك، فقد قدّمت تانغ يون الآن من أجل وي جاو أقصى ما يمكن تقديمه، ويمكن القول إن تضحيتها لا يدانيها شيء، أما هي؟ تتذكّر نفسها، كيف كانت تتبختر أمامها بغرورٍ من قبل، فيحمرّ وجهها خجلًا لمجرّد التذكّر.

«دينغ دونغ...» رنّ جرس الباب الرنّان، فاستغربت غو منغياو وشين يوشو قليلًا: من ذا الذي يزور في هذا الوقت؟ لقد انصرف تشينغ بو للتوّ، فليس من المعقول أن يكون عائدًا.

غير أن غو منغياو حين وصلت إلى باب الفيلا، رأت شخصًا لم تتوقّعه، كان الزائر آن جيان ون!

ما إن رأته حتى اسودّ وجهها في الحال؛ في السابق، وبسبب علاقة أبيها، كانت غو منغياو تكره هذا الرجل، لكنها كانت تتظاهر بمجاملةٍ معه فلا تبلغ الجفوة حدّها، أما الآن، فقد بلغ الأمر حدّ القطيعة التامّة.

«آن جيان ون؟ ماذا تفعل هنا؟ أتيت لتتفرّج على المصيبة؟» نظرت غو منغياو إلى آن جيان ون بوجهٍ خالٍ من التعبير وبنظرةٍ باردة، ولم تُبدِ أيّة نيّةٍ لفتح الباب له.

«يا يا، أيّ كلام هذا؟ على أيّ مصيبةٍ أتفرّج؟ نحن ترعرعنا معًا منذ الصغر، والعمّ تشو أيضًا من كبارنا، وحين حلّ أمرٌ كهذا، فأنا أيضًا أتوجّع له!» قال آن جيان ون ببعض الألم: «ها أنا ذا، سمعت بعودتك، فأسرعت إليك في أوّل لحظة لأطمئنّ عليك...»

«أتراقبني؟» سألته غو منغياو ببرود.

«آه...» بدا على آن جيان ون الارتباك للحظة، غير أنه قال: «لم أكن أنا من يراقبك، بل... إن ممتلكات فيلتكم هذه صارت الآن ملكًا لشركة عائلة آن، وسبب عدم استردادها هو أنني بذلت جهدًا كبيرًا لأحمل أبي على المطالبة بها أمام العمّ الأكبر والجدّ، لكن بما أنكم عدتم، فشركة إدارة العقارات ستتّصل بنا نحن عائلة آن حتمًا.»

«إذن، هل عليّ أن أشكرك؟» أطلقت غو منغياو همسةً ساخرة، وكأنها تحتقر كلام آن جيان ون.

«يا يا... أعلم أن هذا الأمر قد يجعلكم غير راضين عن عائلة آن ومرتابين فيها، لكن ما أريد قوله إن عائلة آن أيضًا من المتضرّرين في هذا الأمر!» قال آن جيان ون بابتسامةٍ مريرة.

«وأنتم أيضًا من المتضرّرين؟ أتتباكى؟» لم تصدّق غو منغياو كلام آن جيان ون بطبيعة الحال.

«يا يا، دعيني أدخل وأشرح لك الأمر بالتفصيل، فمجيئي إلى هنا أساسًا إنما هو لتوضيح الأمر لك، ووقوفي هكذا عند الباب أمام المارّة ليس حسنًا...» قال آن جيان ون.

«أدعك تدخل...» كانت غو منغياو تريد أن تقول: أدعك تدخل؟ في أحلامك! بأيّ حقٍّ تدخل بيتي؟ لكنها تذكّرت فجأةً أن هذه الفيلا لم تعد ملكًا لها، وأن آن جيان ون هو صاحبها الحقيقي، وأنها هي النزيلة عنده!

عند هذا الخاطر، تنفّست غو منغياو الصعداء ببعض الوهن، وفتحت باب الفيلا قائلةً: «إذن ادخل، فلأرَ أيّ تفسيرٍ لديك!»

أحدث إصدار، للقراءة دون نوافذ منبثقة يُرجى.