الفصل 459 — العجوز الخبيث
راعي الخرائب · صفحة 1 من 3
في تلك الليلة، وقد سكن الليل وهدأ كل شيء، سمعت هي يييي طرقاً خفيفاً على النافذة، فاضطرب قلبها بعض الشيء، وأسرعت تفتح النافذة، فرأت شين مو يتسلل من النافذة إلى الداخل، وقال ضاحكاً: «أختي يييي، لمّا رأيت أن لا أحد في الجوار، تسللت من هنا.»
كان قلب هي يييي يخفق بعنف، وهي تنظر إلى حبيبها في ضوء الشمعة، وكلما نظرت إليه ازداد قلبها اضطراباً وشروداً.
وهكذا تحدّث الاثنان طوال الليل عن التشكيلات.
وفي فجر اليوم التالي، قبل أن تشرق الشمس، تسلل شين مو بهدوء من النافذة نازلاً، ويُقال إن هذا أيضاً من تقاليد أرض الغرب، إذ لا يجوز لمن يزور زوجته ليلاً أن يرى أهلها.
وقبل أن يصل شين مو إلى أسفل، صادف بعض النساء اللواتي استيقظن مبكراً، فأسرعن يُعرضن بوجوههنّ ويتظاهرن بأنهنّ لم يرينه، ولمّا هبط شين مو وابتعد مسافة، انطلق ضحك خافت.
وحين ارتفعت الشمس، ودّعت هي يييي شين مو على رأس جمع من الناس وهم يودّعونه على مضض خارج وادي نهر جيان، وقالت: «عائلة هي وحدها لا تكفي للتعامل مع قصر السماء الحقيقية؛ فليذهب زعيم الطائفة لرؤية سيّدة السموم، وأنا سأذهب لرؤية رؤساء العائلات العريقة الأخرى في أرض الغرب، لنتباحث في الأمر العظيم.»
فودّع شين مو وانصرف.
ورافقت هي يييي بعينيها رحيله البعيد، وفي قلبها شيء من الخيبة.
فضحكت فتاة إلى جانبها بصوت خافت: «هل تواددتِ أختي مع زوج الأخت شين ليلة أمس؟ فقد رأى بعضهم زوج الأخت يتسلق النافذة، ورآه آخرون في الصباح الباكر ينزل من الطابق العلوي.»
وكانت هي يييي بعينين ناعستين وحيوية خافتة، فقالت بضيق: «أي وداد؟ تحدّثنا طوال الليل عن التشكيلات.»
فدنت الفتيات الأخريات، وهنّ يثرثرن ويضحكن: «أهو حديث التشكيلات ذريعة؟ الليلة الماضية كانت طويلة، ولا بدّ أن البطّين قد ناما معاً والفراشتين قد طرتا معاً!»
فصرّت هي يييي على أسنانها، وأصدرت صريراً.
ففزعت الفتيات: «حقاً تحدّثتِ مع زوج الأخت طوال الليل عن التشكيلات؟»
قالت هي يييي بلا حول: «كان في غاية الحماس، فماذا عساي أفعل؟ أأستخدم القوة؟ وهل نضحي بكرامة عائلة هي؟ لو استخدمت القوة حقاً، ألم يكن ذلك ليؤدي إلى معركة تهزّ الأرض وتدكّ مدينة يون تشنغ؟ لم يكن أمامي إلا أن أتحدث معه طوال الليل عن التشكيلات؛ ولحسن الحظ أن عقله ورؤيته غير عاديين، فغرقنا في استكشاف طريق التشكيلات ونسينا اللذة والمتعة، حتى أحسسنا أن ليلة الوصال قصيرة. غير أنني الآن إذ أفكر في الأمر، أجد أنه كان يمكننا أن نفعل شيئاً ما أولاً، ثم نستكشف طريق التشكيلات ونتحاور في التشكيلات.»
فتبادلت الفتيات النظر، ورجل وحيد وامرأة وحيدة في غرفة واحدة، وقد تحدّثا حقاً طوال الليل عن التشكيلات: «يا لهما من وحشين... بل أدنى من الوحوش!»
«فلماذا إذن تركتِ زوج الأخت شين يذهب إلى سيّدة السموم، تلك الفتاة الماجنة؟»
فسألت إحدى الفتيات بجرأة: «وإن لم تكن مو ينغ شيوى بمثل تحفّظك يا أختي، وسلبت زوج الأخت، فماذا نفعل؟»
فضحكت هي يييي ساخرة: «ما لم تستخدم الفتاة مو القوة، فلن يقدر أحد على خداعه. منذ هُزمت الفتاة مو في مواجهتها معه، وهي لا تنساه، وقلبها يضطرب. هذه الفتاة تنازعني دائماً، فإن علمت بهزيمتي فستسخر مني حتماً؛ فالأفضل أن أتركها تُهزم مرة أيضاً، لأُسكت فمها أولاً!»
فأعربت الفتيات عن إعجابهنّ: «ما أحكمك يا أختي!»
وانطلق شين مو مع شيونغ تشي إر على ظهر التنين كيلين، متجهاً إلى مدينة جبل الرعد حيث تقيم سيّدة السموم مو ينغ شيوى.
«أخي الكبير، ألسنا ذاهبين إلى قصر السماء الحقيقية؟» سألت شيونغ تشي إر بفضول.
«كنت في البداية أخطط فعلاً للذهاب إلى قصر السماء الحقيقية، لكن حتى الآن لا خبر عن المعلّم الإمبراطوري جينغ بينغ ولا عن والدتك. أشك...»
وارتجف طرف عين شين مو، وقال ضاحكاً بسخرية: «ذلك الخبيث جينغ بينغ لم يظهر قط، وأنا أعرف ما يريد! إنه ينتظر فقط أن أثير في أرض الغرب مشكلة هائلة، لأجذب انتباه قصر السماء الحقيقية وأهم قواها القتالية، ثم ينتصر في الفوضى! هذا الخبيث العجوز... لهذا تساءلت لماذا ذهب من تلقاء نفسه إلى أكاديمية تيان شنغ، ودعا والدتك إلى أرض الغرب، ودعاني أنا أيضاً.»
فرفع رأسه ونظر حوله، فرأى بضع سحب بيضاء في السماء تتبعهم باستمرار، فقال مسرعاً للتنين كيلين: «يا تنين سمين، لقد وُضعنا تحت المراقبة مرة أخرى.»
فارتاع التنين كيلين، وأسرع يزيد من سرعته.
فتسارعت تلك السحب البيضاء فجأة أيضاً، لكنها بعد مطاردة نصف نهار تُركت بعيداً خلف التنين كيلين.
ولاحظ شين مو أنه لم تكن السحب البيضاء وحدها تطاردهم، بل إن مياه نهر جيان في الأسفل جرت فجأة عكس التيار، وأمواجها تزحف كتنين خفي، لكنها لم تلحق بهم.