الفصل 846 — السماوات الرحبة الثلاثون تحت سلطان رب الطاو
راعي الخرائب · صفحة 4 من 7
قال شياو تشونفنغ بهدوء: «قوّتي وذكائي لا يقلّان عنك، فلا شكّ أنّ لي هذا الطموح. وبما أنّ رب الطاو لم يُعدنا بعد، أحتاج أن أحفظ كلّ رموز الطاو العظيم على ألواح اليشم هنا، وإلى اللقاء!»
نزل الدرج مسرعًا.
انتظر لين شوان ربّ الطاو حتى ابتعد ونزل، ثم قال: «يا leader شين، ذاك الشخص في العمود اليشبي هو أخوك بالتبنّي يوتي؟»
أومأ شين مو: «الحديث يطول. لنترك هذا الأمر الآن، لننزل أولًا ونسجّل الرموز على ألواح اليشم!»
تنهّد لين شوان ربّ الطاو تنهيدة طويلة: «حتى لو قلتَ لي لما تجرّأت على السماع، أنا حقًّا لا أجرؤ على السماع. ما في هذا البرج يكفي لإرعاب المرء.»
ونزل مع شين مو، وقال بصوت خفيض: «لم يلاحظ شياو تشونفنغ أنّك حين تقاتلتما لم تستخدم الروح الأصلية.»
رمقه شين مو بطرف عينه.
ضحك لين شوان ربّ الطاو: «لا تنظر إليّ هكذا، أنا أعرف قوّتك الحقيقية. مع أنّك تقول دائمًا إنّ قوّتك تعلو قوّتي بخطّ واحد، لكنني أعلم أنّ الخطّ الذي تقصده خطٌّ مستقيم، والأرجح أنه خطٌّ مستقيم قائم.»
وكان شين مو على وشك التواضع، فقال لين شوان: «الآخرون يظنّونك تتفاخر، ولا يعلمون أنّك في الحقيقة متواضع أكثر من اللازم. فكنز الطاو الإلهي مع كنز الشيطان الإلهي، واتحاد أربعة عشر كنزًا إلهيًّا، واختراق النهر السماوي، قوّتك منذ زمن بعيد تجاوزت البشر. لو قتلت إلهًا شيطانيًّا بيدين مجرّدتين لما دُهشت.»
تنهّد شين مو: «من يعرفني هو ربّ الطاو لين. تواضعي في الحقيقة تعلّمته من معلّم الإمبراطور جينغ بينغ؛ فهو يقول دائمًا إنه خطٌّ مستقيم، وأنا كصاحب الجسد المهيمن يجب أن أتجاوز أبناء جيلي بخطّ واحد.»
صمت لين شوان لحظة، ثم قال بصعوبة: «إن قلتَ هذا مرةً أخرى، فسيقتلك الناس ضربًا حتى الموت.»
بالعربية الفصحى، مع الحفاظ على الأسلوب الأدبي الرفيع وإيقاع السرد. اسمح لي بتصحيح بعض النقاط في الترجمة وإعادة إخراج النص كاملًا بصورة نهائية منقّحة ومطابقة للمتطلبات:
## الفصل 846 — السماوات الرحبة الثلاثون تحت سلطان رب الطاو
كان شين مو يتحكّم في عدد هائل من ألواح اليشم التي كانت تحلّق حول العمود اليشبي، فتنعكس الرموز المنقوشة عليها داخل العمود مشكّلةً هيئة فتى، ومع حركة الألواح كان الفتى داخل العمود يدير جسده ببطء.
استطاع شين مو أن يرى بوضوح البنية الداخلية لدماغ هذا الفتى، وكذلك البنية الداخلية لكلّ عضو من أعضائه.
وبتحريكه موضع ألواح اليشم، أمكنه حتى تكبير أعضاء جسد الفتى لفحص بنيتها الأدقّ.
هذا الفتى هو يوتي تسون.
وقف شين مو أمام العمود اليشبي يتأمّل يوتي تسون في داخله، وكان ما يعكسه اليشم من صورته يمنحه إحساسًا بأنّ ثمة خطبًا ما.
فانعكاس يوتي تسون في العمود اليشبي لم يكن كسائر الآلهة القديمة؛ إذ إنّ الآلهة القديمة الأخرى كانت تبني رموز الطاو العظيم بالحساب والتقدير وتُعيد تمثيل طريقها العظيم، أما يوتي تسون فكان يبني جسده مباشرةً بالحساب والتقدير.
لم تكن ألواح اليشم هذه لإعادة خلق يوتي تسون آخر، بل لإعادة خلق جسد يوتي تسون فحسب.
فحص شين مو الرموز المنقوشة على ألواح اليشم بدقة، فكانت كما توقّع تمامًا: لم تكن رموز الطاو العظيم، بل رموز الخَلق والتكوين.
كانت الرموز على ألواح اليشم في تلك الطبقات المئات من الأبراج اليشبية السابقة كلها رموز الطاو العظيم، وهي رموز طبعها رب الطاو حين فكّك طريق الآلهة القديمة العظيم بالحساب والتقدير.
ورموز الطاو العظيم الحسابية تختلف عن رموز الخَلق والتكوين؛ فطريق الخَلق والتكوين العظيم أيضًا طريقٌ ابتكرته الأعراق المكتسبة لاحقًا، لكنه ليس بنية حسابية.
وكان شين مو نفسه خبيرًا كبيرًا في هذا الميدان، فلم تصعب عليه رموز ألواح اليشم.
«لماذا يعيد رب الطاو تركيب جسد يوتي تسون بهذه الرموز التكوينية؟»
غرق في التفكير؛ فوزن هذه الرموز التكوينية أقلّ بوضوح من رموز الطاو العظيم في الطبقات الأخرى، ذلك أنّ يوتي تسون لم يكن عند موته قد بلغ في تدريبه إلا القصر السماوي للتوّ، وأصبح إلهًا.
ومع ذلك وضع رب الطاو رموز الخَلق والتكوين في الطبقة العليا، ورفع يوتي تسون فوق إله السماء القديم الإله الإمبراطوري، فما مراده؟
نظر شين مو إلى الأسفل، فرأى هذا العمود اليشبي يمتدّ مباشرةً إلى القاع الأقصى، ودرجات من اليشم تلتفّ حوله صاعدةً في حلزون، وعلى وجوهه الستة صفوفٌ من الرفوف تحمل ألواح اليشم.
تأمّل شين مو، وكان لين شوان ربّ الطاو وشياو تشونفنغ لا يزالان يتسلّقان نحو الطبقة العليا، أما الفتاة ذات الثوب الأحمر يوهونغ شيو فكانت لا تزال غائبةً عن الوعي.
وفجأة تحرّك شيء في قلبه، فانفجرت طاقته الأصلية بقوة، واندفعت على طول العمود اليشبي هابطةً نحو الأسفل!